Scope

Bedeutungen von dem Begriff "Scope" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 56 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	scope	alcance [m]
2	Common	scope	ámbito [m]
3	Common	scope	osciloscopio [m]
4	Common	scope	latitud [f]
General
5	General	scope	envergadura [f]
6	General	scope	extensión [f]
7	General	scope	marco [m]
8	General	scope	combés [m]
9	General	scope	visor [m]
10	General	scope	envergadura [f]
11	General	scope	esfera de acción [f]
12	General	scope	objectivo [m]
13	General	scope	círculo [m]
14	General	scope	calado [m]
15	General	scope	mira [f]
16	General	scope	proporción [f]
17	General	scope	propósito [m]
18	General	scope	campo de acción [m]
19	General	scope	campo de aplicación [m]
20	General	scope	plan [m]
21	General	scope	espacio de acción [m]
22	General	scope	lugar de acción [m]
23	General	scope	intento [m]
24	General	scope	objeto [m]
25	General	scope	designio [m]
26	General	scope	intención [f]
27	General	scope	fin (más usado en masculino) [m/f]
28	General	scope	escopo [m] rare
29	General	scope	campo [m] fig.
30	General	scope	grano [m] HN
31	General	scope	escala [f]
Business
32	Business	scope	ámbito [m]
33	Business	scope	alcance [m]
34	Business	scope	intención [f]
35	Business	scope	extensión [f]
36	Business	scope	esfera de acción
Law
37	Law	scope	proyecto [m]
Computer
38	Computer	scope	pantalla [f]
Engineering
39	Engineering	scope	rango [m]
40	Engineering	scope	alcance [m]
41	Engineering	scope	osciloscopio [m]
42	Engineering	scope	mortaja [f]
43	Engineering	scope	muesca [f]
44	Engineering	scope	pantalla [f]
45	Engineering	scope	amplitud [f]
46	Engineering	scope	presentación [f]
47	Engineering	scope	serie [f]
48	Engineering	scope	extensión [f]
49	Engineering	scope	finalidad [f]
Psychology
50	Psychology	scope	gama [f]
Technical
51	Technical	scope	radio de acción [m]
52	Technical	scope	gama [f]
Television
53	Television	scope	pantalla de tubo de rayos catódicos
Nautical
54	Nautical	scope	bitadura [f]
Gastronomy
55	Gastronomy	scope	serie [f]
Military
56	Military	scope	ocular del alza [m]

Bedeutungen, die der Begriff "Scope" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	-scope	dura [suf]
2	General	-scope	scopio [suf]
3	General	scope of action	ámbito de actuación [m]
4	General	scope of application	ámbito de aplicación [m]
5	General	scope of implementation	ámbito de aplicación [m]
6	General	scope of coverage	ámbito de aplicación [m]
7	General	geographical scope	ámbito geográfico [m]
8	General	geographic scope	ámbito geográfico [m]
9	General	territorial scope	ámbito territorial [m]
10	General	wide scope	amplio espectro [m]
11	General	broad scope	amplio espectro [m]
12	General	wide scope	amplio abanico [m]
13	General	scope (device)	mira [f]
14	General	broad in scope	de amplio alcance [adj]
15	General	broaden the scope	ampliar el alcance [v]
16	General	broaden one's scope	ampliar el alcance (de algo) [v]
17	General	be arrested within the scope of investigation	ser arrestado por razones de una investigación policial [v]
18	General	be within the scope of	estar al alcance de [v]
19	General	be arrested within the scope of investigation	ser detenido dentro del ámbito de la investigación [v]
20	General	-scope	-scopio [suf]
21	General	scope of application	campo de aplicación [m]
Idioms
22	Idioms	be beyond the scope of	estar más allá del alcance de [v]
23	Idioms	give free scope	dar carta blanca [v]
24	Idioms	give full scope	dar carta blanca [v]
25	Idioms	give free scope	dar rienda suelta [v]
26	Idioms	give full scope	dar rienda suelta [v]
Phrasals
27	Phrasals	scope someone out	averiguar sobre alguien [v]
Phrases
28	Phrases	within the scope of	en el marco de [expr]
29	Phrases	within the scope	dentro del alcance
30	Phrases	within the scope of this law	dentro de lo prescripto por esta ley
31	Phrases	within the scope of	en el ejercicio de
32	Phrases	within the scope of	dentro del ámbito de
33	Phrases	within the scope of the contract	dentro de los términos del contrato
34	Phrases	within the scope of the law	dentro de los términos de la ley
35	Phrases	within the scope of	dentro del alcance de
36	Phrases	within the scope of the project	dentro del alcance del proyecto
37	Phrases	with respect to scope of work	en relación al alcance de la labor
38	Phrases	with respect to scope of work	con respecto al alcance del trabajo
39	Phrases	in customer scope	dentro del alcance del cliente
40	Phrases	in customer scope	a ser suministrado por el cliente
Colloquial
41	Colloquial	scope (a viewing instrument such as a periscope, microscope, or telescope)	instrumento [m]
42	Colloquial	scope someone out	echarse un taco de ojo [v]
Slang
43	Slang	scope on someone	evaluar una persona con la mirada [v]
44	Slang	scope someone	observa con interés a alguien [v]
Business
45	Business	scope of project	alcance del proyecto [m]
46	Business	project scope	alcance del proyecto [m]
47	Business	professional scope	ámbito profesional [m]
48	Business	control scope	controlar el alcance [v]
49	Business	define scope	definir el alcance [v]
50	Business	verify scope	verificar el alcance [v]
51	Business	job scope	plan de trabajo
52	Business	audit scope	alcance de auditoría
53	Business	project scope management	gestión del alcance del proyecto
54	Business	project scope statement	enunciado del alcance del proyecto
55	Business	scope baseline	línea base del alcance
56	Business	scope of a patent	alcance de una patente
57	Business	auditing scope	alcance de auditoría
58	Business	audit scope	alcance de auditoría
59	Business	economies of scope	economía de alcance
60	Business	economy of scope	economía de alcance
Social Security Terms
61	Social Security Terms	scope of coverage	campo de aplicación del régimen [m]
62	Social Security Terms	scope of the scheme	campo de aplicación del régimen [m]
63	Social Security Terms	scope of coverage	alcance de la cobertura
64	Social Security Terms	scope of the scheme	alcance del régimen
Administration
65	Administration	scope of work	alcance de trabajo
Accounting
66	Accounting	economies of scope	economías de alcance
Finance
67	Finance	scope of cover	ámbito de cobertura
68	Finance	scope of the audit	alcance de la auditoría
69	Finance	scope of the audit	envergadura de la auditoría
70	Finance	limitation of/on scope (audit)	limitación del alcance de la auditoría (auditoría)
71	Finance	scope of examination	alcance de la inspección
72	Finance	audit scope	alcance de auditoría
73	Finance	scope of the examination	alcance de la revisión
74	Finance	audit scope	alcance de la auditoría
75	Finance	scope of the examination	alcance de la auditoría
76	Finance	economies of scope	economías de alcance
77	Finance	scope limitation	limitación en el alcance
78	Finance	audit scope	extensión de la auditoría
Economy
79	Economy	economy of scope	economía de gama
Law
80	Law	territorial scope	aplicación territorial
81	Law	agreement scope	alcance del contrato
82	Law	scope of employment	ámbito laboral
83	Law	scope of authority	ámbito de autoridad
84	Law	audit scope	alcance de auditoría
85	Law	auditing scope	alcance de auditoría
86	Law	objection, beyond the scope of direct examination	objeción, la pregunta sale de los límites del interrogatorio directo
International Law
87	International Law	expand the scope of a monopoly	ampliar el ámbito de un monopolio [v]
88	International Law	scope of persons covered	quienes quedarían cubiertos
89	International Law	scope of employment	acto de servicio
90	International Law	scope of authority	ámbito de autoridad
91	International Law	scope of a patent	cobertura de una patente
92	International Law	partial scope agreement	acuerdo de alcance parcial
93	International Law	regional scope agreement	acuerdo de ámbito regional
Politics
94	Politics	scope of a measure	alcance de una medida
Computer
95	Computer	static scope	ámbito estático
96	Computer	lexical scope	ámbito léxico
97	Computer	local scope	ámbito local
98	Computer	scope of a condition prefix	ámbito de un prefijo de condición
99	Computer	scope of a declaration	ámbito de una declaración
100	Computer	scope of the examination	extensión de la auditoría
Engineering
101	Engineering	scope of application	campo de aplicación [m]
102	Engineering	scope of the examination	alcance de la auditoría
103	Engineering	radar scope	pantalla de radar
104	Engineering	local scope	ámbito local
105	Engineering	scope of examination	alcance del trabajo
106	Engineering	scope for action	campo de acción
107	Engineering	broader in scope	alcance más amplio
108	Engineering	scope of the provisions	ámbito de aplicación
109	Engineering	scope of action	campo de acción
110	Engineering	e scope	pantalla e
111	Engineering	e scope	proyector e
112	Engineering	azel scope	pantalla azel
113	Engineering	b scope	pantalla tipo b
114	Engineering	b scope	presentación tipo b
115	Engineering	black scope	tubo de imagen en negro
116	Engineering	black scope	válvula de imagen en negro
117	Engineering	d scope	pantalla d
118	Engineering	expanded scope	presentación ampliada
119	Engineering	f scope	proyector f
120	Engineering	h scope	pantalla h
121	Engineering	j scope	osciloscopio j
122	Engineering	j scope	pantalla j
123	Engineering	k scope	pantalla k
124	Engineering	nested scope	bloque anidado
125	Engineering	l scope	pantalla tipo l
126	Engineering	l scope	presentación tipo l
127	Engineering	n scope	presentación visual tipo n
128	Engineering	n scope	pantalla tipo n
129	Engineering	ppi scope	oscilógrafo panorámico
130	Engineering	ppi scope	osciloscopio panorámico
131	Engineering	ppi scope	indicador panorámico
132	Engineering	r scope	pantalla r
133	Engineering	scope of selection	ámbito de selección
Informatics
134	Informatics	economies of scope	economías de alcance
135	Informatics	scope class	ámbito de clase
Chemistry
136	Chemistry	ecological scope	alcance ecológico
Geology
137	Geology	guide scope	anteojo buscador [m]
Medicine
138	Medicine	-scope	-scopia [suf]
139	Medicine	-scope	-scopio [suf]
Radiophysics
140	Radiophysics	radar scope	pantalla de radar
Dam Terms
141	Dam Terms	scope of the works	alcance de los trabajos
Telecom
142	Telecom	a scope	osciloscopio a
Automotive
143	Automotive	scope pattern	patrón del osciloscopio
Aeronautics
144	Aeronautics	range scope	pantalla de distancia
145	Aeronautics	scope dope	vigilante de radar
146	Aeronautics	scope diameter	diámetro de la pantalla
147	Aeronautics	range height indicator scope	pantalla indicadora de alcance y altura
148	Aeronautics	scope of the plan	alcance del plan
149	Aeronautics	m scope	presentación visual tipo m
150	Aeronautics	scope photo	fotograma de un radariscopio