Sluice

Bedeutungen von dem Begriff "Sluice" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 65 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	sluice	compuerta [f]
General
2	General	sluice	esclusa [f]
3	General	sluice	ladrón [m]
4	General	sluice	esclusa [f]
5	General	sluice	ladronera [f]
6	General	sluice	sangradera [f]
7	General	sluice	tapa [f]
8	General	sluice	acequia [f]
9	General	sluice	boquera [f]
10	General	sluice	presa [f]
11	General	sluice	canal de desagüe
12	General	sluice	saetín [m]
13	General	sluice	represa [f]
14	General	sluice	paradera [f]
15	General	sluice	sangradera [f]
16	General	sluice	acueducto [m]
17	General	sluice	inundar [v]
18	General	sluice	soltar la presa (de un canal) [v]
19	General	sluice	manguereada [f] GTPAECBOCL
20	General	sluice	cadireta (catalán) [f] ESlocal
21	General	sluice	bocatoma [f] PE
22	General	sluice	abertura [f] fig.
Engineering
23	Engineering	sluice	canal [m]
24	Engineering	sluice	desfogue [m]
25	Engineering	sluice	reguera [f]
26	Engineering	sluice	esclusa [f]
27	Engineering	sluice	desfogar [v]
28	Engineering	sluice	esclusar [v]
Meteorology
29	Meteorology	sluice	compuerta de descarga
Water
30	Water	sluice	esclusa [f]
Geology
31	Geology	sluice	tragante [m]
32	Geology	sluice	esclusa [f]
Medicine
33	Medicine	sluice	esclusa [f]
Technical
34	Technical	sluice	regar [v]
35	Technical	sluice	escavar [v]
36	Technical	sluice	mojar [v]
37	Technical	sluice	conducto de evacuación
Transportation
38	Transportation	sluice	esclusa [f]
39	Transportation	sluice	aguas retenidas en el cuenco [f/pl]
Mining
40	Mining	sluice	tragante [m]
41	Mining	sluice	aparato de lavado [m] LAM
42	Mining	sluice	canal de lavado [m] ES
43	Mining	sluice	esclusa [f]
44	Mining	sluice	lavar [v]
45	Mining	sluice	canal de lavado
46	Mining	sluice	aparato de lavado
Petrol
47	Petrol	sluice	esclusa [f]
48	Petrol	sluice	compuerta [f]
49	Petrol	sluice	acequia [f]
50	Petrol	sluice	mover con corriente de agua [f]
51	Petrol	sluice	canal limpiadora
Mineralogy
52	Mineralogy	sluice	lavar [v]
Energy
53	Energy	sluice	canal [m]
54	Energy	sluice	conducto de evacuación [m]
55	Energy	sluice	esclusa [f]
56	Energy	sluice	compuerta [f]
57	Energy	sluice	desfogar [v]
Hydrology
58	Hydrology	sluice	ladrón [m]
59	Hydrology	sluice	exclusa [f]
60	Hydrology	sluice	purga de arena
Recycling
61	Recycling	sluice	conducto de desagüe [m]
62	Recycling	sluice	canal de desagüe [m]
63	Recycling	sluice	esclusa [f]
64	Recycling	sluice	canal de desagüe
65	Recycling	sluice	conducto de desagüe

Bedeutungen, die der Begriff "Sluice" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 126 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	sluice gate	compuerta [f]
2	General	sluice gate	bocacaz [m]
3	General	sluice gate	ladrón [m]
4	General	sluice gate	tablacho [m]
5	General	sluice gate	bocatoma [f]
6	General	sluice gate	boquera [f]
7	General	sluice post	brenca [f]
8	General	clean sluice	esclusa de limpia [f]
9	General	sluice gate	ladronera [f]
10	General	sluice gate	paradera [f]
11	General	sluice gate	tapa [f]
12	General	sluice close to another	contratablacho [m]
13	General	small sluice or channel (for catching fish)	cañal [m]
14	General	threshold of a sluice-gate	busco [m]
15	General	sluice of a mill	buzón [m]
16	General	sluice in irrigation canal	boquera [f]
17	General	sluice-post	brenca [f]
18	General	sluice-gate in a mill	ladronera [f]
19	General	open the sluice of a canal	escalar [v]
20	General	sluice of a mill dam	tajaderas [f/pl]
21	General	sluice-gate	ladrón [m]
22	General	sluice-way	saetín [m]
23	General	sluice-way	conducto [m]
24	General	sluice-way	bocacaz de presa [m]
25	General	sluice-gate	compuerta [f]
26	General	sluice-gate	paradera [f]
27	General	sluice-gate	templadera [f]
28	General	sluice-gate	ladrona [f]
29	General	sluice-master	azutero [m] rur.rare
30	General	sluice gate	escorredor [m] ESlocal
31	General	sluice gate manager	tablachero [m] ESlocal
32	General	sluice gate	templadera [f] rur.NAV
33	General	leather-lined sluice box	maritata [f] PErare
34	General	gate sluice	cadireta (catalán) [f] ESlocal
35	General	sluice gate	cadireta (catalán) [f] ESlocal
36	General	sluice gate	templadera [f] ESlocalrur.
37	General	sluice gate	tajaderas [f/pl] ESlocal
Business
38	Business	sluice valve	válvula [f]
Engineering
39	Engineering	sand sluice	desarenador [m]
40	Engineering	sluice gate	escorredor [m] ES
41	Engineering	sluice gate	boquera [f]
42	Engineering	sluice gate	compuerta de esclusa
43	Engineering	sluice gate	compuerta de evacuación
44	Engineering	sluice valve	válvula de desagüe
45	Engineering	inlet sluice	compuerta de entrada
46	Engineering	sluice gate	compuerta de descarga
47	Engineering	air sluice	esclusa de aire
48	Engineering	sluice gate	compuerta de purga
49	Engineering	sluice valve	válvula de compuerta
50	Engineering	diversion sluice	esclusa de desviación
51	Engineering	sluice gate	compuerta de limpia
52	Engineering	sluice gate	compuerta de desagüe
53	Engineering	silt sluice	descargador de fondo
54	Engineering	sluice-gate price	precio de compuerta
55	Engineering	sluice throughput	caudal de alimentación
56	Engineering	diversion sluice	esclusa de desviación
57	Engineering	sluice gate	compuerta de desagüe
58	Engineering	sluice gate	compuerta de esclusa
59	Engineering	sluice gate	compuerta de limpia
60	Engineering	sluice gate	compuerta de purga
61	Engineering	sluice gate	compuerta descargadora
62	Engineering	sluice gate	compuerta desripiadora CL
63	Engineering	sluice gate	compuerta desarenadora
64	Engineering	log sluice	portillo de flotación de maderas
65	Engineering	sluice box	caja de esclusa
66	Engineering	sluice gate	compuerta de evacuación
67	Engineering	log sluice	canal de flotación
Meteorology
68	Meteorology	sluice discharge	descarga por compuertas
Water
69	Water	sluice valve	válvula de compuerta [f]
70	Water	sluice valve	válvula de desagüe [f]
71	Water	tail sluice	esclusa de descarga [f]
72	Water	sluice box	caja de esclusa [f]
73	Water	discharge sluice	esclusa de descarga [f]
74	Water	diversion sluice	esclusa de desviación [f]
75	Water	intake sluice	esclusa de toma [f]
Hydraulics
76	Hydraulics	sluice valve	válvula de compuerta
77	Hydraulics	sluice valve	válvula de corredera
Geology
78	Geology	sand sluice	desarenador [m]
79	Geology	ground sluice	canalón [m]
80	Geology	sluice box	caja de esclusa
Construction
81	Construction	silt sluice	conducto de desembanque
82	Construction	silt sluice	galería desarenadora
83	Construction	silt sluice	descargador de fondo
Dam Terms
84	Dam Terms	sluice gate	compuerta deslizante
Pipe Terms
85	Pipe Terms	ground sluice	canalón [m]
Technical
86	Technical	sluice valve	válvula esclusa
Mechanics
87	Mechanics	sluice valve	válvula de compuerta [f]
Aeronautics
88	Aeronautics	sluice throughput	caudal de alimentación
Maritime
89	Maritime	sluice valve	válvula de inyección
90	Maritime	sluice valve	válvula de corredera
Nautical
91	Nautical	sluice valve	válvula de compuerta
92	Nautical	sluice valve	válvula de diafragma
Agriculture
93	Agriculture	sluice gate	compuerta de salida
Geography
94	Geography	log sluice	esclusa para armadías
Mining
95	Mining	ground sluice	canal [m]
96	Mining	sluice gate	trampa [f]
Petrol
97	Petrol	sluice gate valve	válvula de compuerta
98	Petrol	sluice gate valve	válvula esclusa
99	Petrol	sluice gate valve	válvula de desagüe
Energy
100	Energy	sluice gate	compuerta [f]
101	Energy	sluice gate	compuerta de desagüe
102	Energy	sluice valve	válvula de compuerta
103	Energy	diversion sluice	esclusa de desviación
104	Energy	sluice gate	compuerta de limpia
105	Energy	trash sluice	desaguador de basuras
106	Energy	sluice gate	esclusa de purgas
107	Energy	sluice gate	compuerta de esclusa
108	Energy	diversion sluice	esclusa de derivación
109	Energy	sluice box	caja de esclusa
110	Energy	sluice gate	escape de fondo
111	Energy	under sluice	desagüe de fondo
112	Energy	sluice gate	compuerta de evacuación
113	Energy	sluice gate	compuerta de purga
114	Energy	silt sluice	galería desarenadora
115	Energy	sluice valve	válvula de esclusa
116	Energy	sluice wall	muro de esclusa
Hydrology
117	Hydrology	sluice gate	paradera [f]
118	Hydrology	sluice valve	válvula de corredera [f]
119	Hydrology	sluice valve	válvula de compuerta
120	Hydrology	sluice box	caja de esclusa
121	Hydrology	diversion sluice	esclusa de desviación
122	Hydrology	sluice valve	válvula de desagüe
123	Hydrology	silt sluice	galería de evacuación
124	Hydrology	log sluice	paso de maderas
125	Hydrology	trash sluice	desaguador de basuras
126	Hydrology	sluice gate	portillo de evacuación