Wander-

Bedeutungen, die der Begriff "Wander-" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	wander	vagar [v]
2	Common	wander around	errar [v]
3	Common	wander	errar [v]
4	Common	wander about	ambular [v]
5	Common	wander	vaguear [v]
6	Common	wander	desviarse [v]
General
7	General	wander	andar [v]
8	General	wander	discurrir [v]
9	General	wander round	curiosear [v]
10	General	wander	vagabundear [v]
11	General	wander about	vagar [v]
12	General	wander idly	vagabundear [v]
13	General	wander around	barzonear [v]
14	General	wander	brujulear [v]
15	General	wander	callejear [v]
16	General	wander	caminar [v]
17	General	wander	cantonear [v]
18	General	wander around	cantonearse [v]
19	General	wander	deambular [v]
20	General	let one's attention wander	dejarse [v]
21	General	let one's attention wander	descuidarse [v]
22	General	wander	divagar [v]
23	General	wander	errar [v]
24	General	wander off the subject	errar [v]
25	General	wander	guitonear [v]
26	General	wander	hopear [v]
27	General	wander	hurtarse [v]
28	General	wander	jopear [v]
29	General	wander	mariposear [v]
30	General	wander about at night	noctambular [v]
31	General	wander	nomadear [v]
32	General	wander around	pajarear [v]
33	General	wander	pasearse [v]
34	General	wander around	pendonear [v]
35	General	wander	rodar [v]
36	General	wander around	rodar [v]
37	General	wander around	roldar [v]
38	General	wander around at night	rondar [v]
39	General	wander at night serenading	rondar [v]
40	General	wander	tunantear [v]
41	General	wander	vagabundear [v]
42	General	wander	vagar [v]
43	General	wander	vaguear [v]
44	General	wander	corretear [v]
45	General	wander	desviarse [v]
46	General	wander about	barloventear [v]
47	General	wander	apartarse [v]
48	General	wander off from	apartarse de [v]
49	General	wander	divagar [v]
50	General	wander freely	vagar [v]
51	General	wander idly	deambular [v]
52	General	wander	pajaronear [v]
53	General	wander	pajarear [v]
54	General	wander	aventurar [v]
55	General	wander	engañar [v]
56	General	wander	peregrinar [v]
57	General	wander about the street	vagar por la calle [v]
58	General	wander from the subject	alejarse del tema [v]
59	General	wander off the subject	alejarse del tema [v]
60	General	wander away from the topic	alejarse del tema [v]
61	General	wander	errabundear [v]
62	General	wander around	andar como bola sin manija [v]
63	General	wander	errarse [v]
64	General	wander	paseo [m]
65	General	wander around	ambular [v]
66	General	wander	delirar [v]
67	General	wander about at random	errar [v]
68	General	wander	lustrar [v]
69	General	wander about	rodar [v]
70	General	wander idly	pasearse [v]
71	General	wander	andar vagando [v]
72	General	wander	rodar [v]
73	General	wander	extraviarse [v]
74	General	wander	andorrear [v]
75	General	wander	recorrer [v]
76	General	a wander	barloventeo [m] VE
77	General	wander	evagación [f] disused
78	General	wander around aimlessly	aplanar calles [v] MXGTHNSVNI
79	General	wander	atorrantear [v] PEUYCLrarederog.
80	General	wander	ambular [v] HNNIderog.
81	General	wander aimlessly	birotear [v] SV
82	General	wander	cutarear [v] CU:E
83	General	wander	chivatear [v] PE
84	General	wander	chompipear [v] GT
85	General	wander	chingolear [v] CRdisusedrur.
86	General	wander	chingolear [v] HNrur.
87	General	wander	chiribisquear [v] SV
88	General	wander	chirivisquear [v] SV
89	General	wander around aimlessly	farolear [v] GT
90	General	wander around	larquear [v] PErare
91	General	wander	majasear [v] CU
92	General	wander aimlessly	dundear [v] SV
93	General	wander off	enchucharse [v] PR
94	General	wander	melengüelear [v] GTrare
95	General	wander	mudenquear [v] GT
96	General	wander	papalotear [v] MXGT
97	General	wander	pajuilear [v] SVDO
98	General	wander	pastorear [v] SV
99	General	wander	palomillar [v] CLrare
100	General	let one's attention wander	papearse [v] GT
101	General	wander around	pajarear [v] GTHNSVNICRPR
102	General	wander aimlessly for no purpose	patiperrear [v] BOCL
103	General	wander	penar [v] GTHNNICUBO
104	General	wander	rebotar [v] HN
105	General	wander around	roncear [v] ARrur.
106	General	wander	sanjuanear [v] CU
107	General	wander	titerear [v] PR
108	General	wander around	veletear [v] HNNI
109	General	wander	yirar (italiano) [v] AR
110	General	wander	yirar (italiano) [v] UYrare
111	General	wander about aimlessly	camotear [v] MXrare
112	General	wander	cancanear [v] AL
113	General	wander	celeminear [v] ESlocal
114	General	wander	devanear [v] disused
115	General	wander	peragrar [v] disused
116	General	wander	tunar [v] rare
117	General	wander	vagamundear [v] rare
Idioms
118	Idioms	wander about	andar de la Ceca a la Meca [v]
119	Idioms	wander free	campar a sus anchas [v]
120	Idioms	wander from the subject	irse por los cerros de Úbeda [v]
121	Idioms	wander around	ir por la gandaya [v]
122	Idioms	wander around	correr la gandaya [v]
123	Idioms	wander around	buscar la gandaya [v]
124	Idioms	wander about	ir de la Ceca a la meca [v]
125	Idioms	wander	ir de aquí para allá [v]
126	Idioms	wander	ir de acá para allá [v]
127	Idioms	wander off the subject	andar por los cerros de úbeda [v]
128	Idioms	wander off the subject	echarse por los cerros de úbeda [v]
129	Idioms	wander off the subject	ir por los cerros de úbeda [v]
130	Idioms	wander around	andar de cotarro en cotarro [v]
131	Idioms	wander around	ir de cotarro en cotarro [v]
132	Idioms	wander around	andar a la briba [v]
133	Idioms	wander around	vivir a la briba [v]
134	Idioms	wander off the subject	salirse del tema [v]
135	Idioms	wander off the topic	salir por los cerros de úbeda [v]
136	Idioms	wander off the topic	salir por las de pavía [v]
137	Idioms	wander off the topic	ir por los cerros de úbeda [v]
138	Idioms	wander off the topic	echar por las de pavía [v]
139	Idioms	wander off the topic	salirse del tema [v]
140	Idioms	wander off the subject	salir por los cerros de úbeda [v]
141	Idioms	wander off the subject	salir por las de pavía [v]
142	Idioms	wander off the subject	echar por las de pavía [v]
143	Idioms	wander off the right path or subject	ser una oveja descarriada [v]
144	Idioms	wander into evil or error	ser una oveja descarriada [v]
145	Idioms	wander around aimlessly	caminar sin rumbo [v]
146	Idioms	wander around idly	caminar sin rumbo [v]
147	Idioms	wander aimlessly	caminar sin rumbo [v]
148	Idioms	wander off the subject	desviarse de un tema [v]
149	Idioms	wander into evil or error	echarse a la mala vida [v]
150	Idioms	wander away from the topic	desviarse de un tema [v]