a thing

Bedeutungen von dem Begriff "a thing" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Slang
1	Slang	a thing	vaina CR

Bedeutungen, die der Begriff "a thing" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	no such thing as a free lunch	la viña del señor [f]
2	General	covering for a person or thing	velo [m]
3	General	a person or a thing that is in sixth place	sexto [m]
4	General	someone that takes care of a place or thing	portero [m]
5	General	a person or a thing that is causing annoyance of inconvenience	inconveniente [m]
6	General	a person or a thing that is causing annoyance of inconvenience	estorbo [m]
7	General	a person or a thing that is in the fifteenth position	decimoquinto [m]
8	General	a person or a thing that is in the millionth position	millonésimo [m]
9	General	a person or a thing that is in the first position	primero [m]
10	General	a person or a thing that is in the first position	primo [m]
11	General	a person or a thing that is in the ninetieth position	nonagésimo [m]
12	General	a person or a thing that is in the third position	tercero [m]
13	General	thing done in a hurry	frangollo [m]
14	General	a person or a thing that is in the fifteenth position	decimoquinta [f]
15	General	pertaining to a single person or thing	individual [adj]
16	General	a person or a thing that is in the sixtieth position	sexagésimo [adj]
17	General	take or say a thing for	trocar [v]
18	General	make a thing level with another	emparejar [v]
19	General	(a certain thing) give someone a headache	darle algo dolor de cabeza a alguien [v]
20	General	(a certain thing) slip one's mind	olvidársele algo a alguien [v]
21	General	(a certain thing) slip one's mind	pasársele algo a alguien por completo [v]
22	General	bend a thing	doblar [v]
23	General	do a thing like that	hacer semejante cosa [v]
24	General	not to understand a thing	no entender ni jota [v]
25	General	do a good thing for	hacer algo bueno por [v]
26	General	attenuate or suppress the dramatic character of a thing	desdramatizar [v]
27	General	give manly character to a thing or person	virilizar [v]
28	General	lick a thing	langüetear [v]
29	General	ask about a thing	preguntar acerca de una cosa [v]
30	General	ask someone for a thing	pedir algo a alguien [v]
31	General	be a different thing	ser otro boleto [v]
32	General	not to mention a thing	callar [v]
33	General	do a mad thing	hacer una locura [v]
34	General	do a mad thing	cometer una locura [v]
35	General	as a general thing	de forma general [adv]
36	General	as a general thing	como norma [adv]
37	General	as a general thing	en términos generales [adv]
38	General	thing that produces a short-lived interest	gusto a poco [n] BOCL
39	General	a sure thing	una cosa segura
40	General	a sure thing	algo seguro
41	General	a thing or two	un rato
42	General	a thing or two	un rato largo
43	General	a person or a thing that is in the twenty-eighth position	vigésimo octavo
44	General	a person or a thing that is in the twenty-fifth position	vigésimo quinto
45	General	a person or a thing that is in the twenty-fourth position	vigésimo cuarto
46	General	a person or a thing that is in the twenty-ninth position	vigésimo noveno
47	General	a person or a thing that is in the twenty-second position	vigésimo segundo
48	General	a person or a thing that is in the twenty-seventh position	vigésimo séptimo
49	General	a person or a thing that is in the twenty-third position	vigésimo tercero
50	General	deepest part of a thing	profundo [m]
51	General	cunning-way of doing a thing	amaño [m]
52	General	place where a thing is tied	atadero [m]
53	General	manner/method of doing a thing	camino [m]
54	General	locking up a thing	encerramiento [m]
55	General	turning/winding a thing	borneo [m]
56	General	greatest care in doing a thing	extremo [m]
57	General	principal or essential part of a thing	fondo [m]
58	General	smallest part of a thing	punto [m]
59	General	someone who carries a thing from place to place	pasador [m]
60	General	bath (a washing or dipping of a thing)	lavado [m]
61	General	a person or a thing that is exerting such power or action	influencia [f]
62	General	locking up a thing	encerradura [f]
63	General	strongest part of a thing	fuerza [f]
64	General	figure given to a thing	hechura [f]
65	General	form given to a thing	hechura [f]
66	General	knack of doing a thing perfectly	filis [f]
67	General	mark which a thing leaves upon the ground	jacilla [f]
68	General	form in which a thing is made	manifactura [f]
69	General	main part of a thing	nata [f]
70	General	made to be placed against or joined to a thing	arrimadizo [adj]
71	General	said of a place locked and of the thing which locks it	cerradero [adj]
72	General	penetrate into a thing	ahondar [v]
73	General	do a thing cleverly	amañar [v]
74	General	put a thing in action	actuar [v]
75	General	come to the knowledge of a thing	arrimarse [v]
76	General	clear a thing from mud/clay	desembarrar [v]
77	General	hasten the execution of a thing	aviar [v]
78	General	pass by a thing without taking notice of it	desentenderse [v]
79	General	clear a thing of rust	desherrumbrar [v]
80	General	not to mention a thing	callarse [v]
81	General	determine the quality of a person or thing	calificar [v]
82	General	return a thing bartered	destrocar [v]
83	General	diminish the value of a thing	desvalorizar [v]
84	General	root out love for a person or thing	desapasionarse [v]
85	General	lose love or liking for a person or thing	desapegarse [v]
86	General	take no notice of a person or a thing	desatender [v]
87	General	break a thing slightly	cascamajar [v]
88	General	break off part of a thing	descantillar [v]
89	General	be bent upon a thing	cebarse [v]
90	General	cut a thing without dividing it	entrecortar [v]
91	General	trim or clear a thing from superfluities	escamondar [v]
92	General	possess oneself of a thing	enseñorearse [v]
93	General	have some motive for doing a thing	entenderse [v]
94	General	do a thing with great care	remirarse [v]
95	General	force oneself to do a thing	violentarse [v]
96	General	sleep on a thing	trasnochar [v]
97	General	determine the quality of a person or thing	evaluar [v]
98	General	break off part of a thing	descantonar [v]
99	General	brazen out a thing	sostener una cosa con impudencia [v]
100	General	put a thing in black and white	poner por escrito una cosa [v]
101	General	be at the bottom of a thing	ser el causante de una cosa [v]
102	General	hurry over a thing	hacer una cosa con prisa [v]
103	General	hurry over a thing	despachar una cosa [v]
104	General	take a thing ill	llevar a mal [v]
105	General	trouble someone to do a thing	rogar a uno que haga una cosa [v]
106	General	cut a thing asunder	cortar una cosa en dos partes
107	General	a complicated issue or thing	ajiaco [m] CU
108	General	size of a thing or a person	color [m] VE
109	General	kind/quality of a thing	casta [f] fig.
110	General	first use of a thing	estrena [f] disused
111	General	station (a place or position where a person or thing stands or is assigned to stand; a post)	posición [f]
112	General	a small thing, with little value	babosadita [f] GT
113	General	the search of a person, animal or thing in a rural area, particularly on horseback	campeada [f] CLARrur.
114	General	excessive care of a person or thing	contumeria [f] HNSV
115	General	thing similar to a toiletries organizer	caluga [f] CL
116	General	having the form of a coffin (thing)	ataudado [adj] DO
117	General	round like a tortilla (thing)	atortillado [adj] HNNI
118	General	top quality (for a thing)	avanti (del italiano) [adj] PR
119	General	pertaining to a person or thing that intimidates or frightens	agüevante [adj] HNSV
120	General	(for a person or thing) that does not meet expectations	bagre [adj] PE
121	General	dirty and with a bad appearance (thing)	cuchuqui [adj] BO:E
122	General	provoking a feeling of guilt (thing)	culpógeno [adj] ARCLrare
123	General	having a very small packet, like a swaddled child (person or thing)	curpita (del quechua) [adj] EC
124	General	made into powder (thing, especially a mineral)	chancado [adj] HNPEBO:WCLrur.
125	General	to a tee (thing)	cheque [adj] HN
126	General	making a harsh and intermittent sound (thing)	chicharriento [adj] CL
127	General	that produces a muffled sound when struck (thing)	fotuto [adj] VE
128	General	being a sure thing	grito y plata [adj] CL
129	General	causing a conflict (person or thing)	confrontativo [adj] EC
130	General	provoking a confrontation or conflict (thing)	confrontacional [adj] EC
131	General	define a thing	deslindar [v] fig.
132	General	be continually repeating a thing	cantaletear [v] AMERAND
133	General	wear a thing till it has lost half its value	demediar [v] rare
134	General	take away part of a thing	descarnar [v] fig.
135	General	move repeatedly and insistently a thing from side to side	menequear [v] SCN
136	General	adhere something to a thing	acorar [v] DO
137	General	add something to a thing	acorar [v] DO
138	General	cause damage to a person or thing	arañar [v] CU
139	General	seize a thing unlawfully	apañuscar [v] DO
140	General	possess the requirements necessary for something (referring to a person or thing)	clasificar [v] MXCUCO
141	General	wash a place or thing with buckets of water	cubetear [v] GT
142	General	bewitch or put a spell on a person or thing like a weapon	curarse [v] GTHNSVPA
143	General	add something to a thing	chantar [v] EC
144	General	fall off a cliff or edge (person or thing)	esborrondingarse [v] HN
145	General	said of a place locked and of the thing which locks it	cerradera [adj/f]
146	General	made to be placed against or joined to a thing	arrimadiza [adj/f]
Idioms
147	Idioms	a common thing	moneda corriente [f]
148	Idioms	not to understand a thing	no entender ni papa [v]
149	Idioms	not to miss a thing	no perder ripio [v]
150	Idioms	not to understand a thing	no entender ni patata [v]