able - Spanisch Englisch Wörterbuch

able

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "able" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 40 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
able capaz [adj]
able apto [adj]
able hábil [adj]
General
able solvente [adj]
able puesto (coloquial) [adj]
able idóneo [adj]
able suficiente [adj]
able calificado [adj]
able sólido [adj]
able diestro [adj]
able capaces [adj/pl]
able competente [adj]
able fuerte [adj]
able entendido [adj]
able perito [adj]
able poderoso [adj]
able talentoso [adj]
able sano [adj]
able experimentado [adj]
able experto [adj]
able vigoroso [adj]
able rico [adj]
able opulento [adj]
able dispuesto [adj]
able templado [adj] AMER
able templada [adj/f] AMER
able entendida [adj/f]
able apta [adj/f]
able talentosa [adj/f]
able perita [adj/f]
able poderosa [adj/f]
able experimentada [adj/f]
able sana [adj/f]
able experta [adj/f]
able vigorosa [adj/f]
able rica [adj/f]
able opulenta [adj/f]
Business
able hábil [adj]
able capaz [adj]
Law
able con capacidad [adj]

Bedeutungen von dem Begriff "able" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
able [suf] ble

Bedeutungen, die der Begriff "able" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 421 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Conjugations
they would be able to podrían [v]
you would be able to podrían [v]
he/she will be able to podrá [v]
you will be able to podrá [v]
you will be able to podrás [v]
we will be able to podremos [v]
I will be able to podré [v]
I would be able to podria [v]
you/he/she would be able to podria [v]
you/they will be able to podrán [v]
Common
be able to poder [v]
General
able to be ordered alphabetically alfabetizable [adj]
able to understand aprehensivo [adj]
able to be armed armable [adj]
able to fall caíble [adj]
able to be canalized canalizable [adj]
able to be coded codificable [adj]
able to be consolidated consolidable [adj]
able to grow crecedero [adj]
able to be lengthened crecedero [adj]
able to obscure eludible [adj]
able to obscure elusivo [adj]
able to be muddled intrincable [adj]
able to be legislated legislable [adj]
able to be dodged or taunted lidiadero [adj]
able to be made musical musicable [adj]
able to be renounced renunciable [adj]
not be able to stand añusgarse [v]
not be able to tolerate añusgarse [v]
not be able to stand atragantarse [v]
be able to intentar [v]
not be able to get out perderse [v]
be able to permitirse [v]
be able to afford permitirse [v]
be able to poder [v]
be able to poder [v]
be able to tentar [v]
be able to take care of oneself valerse [v]
'-able átil [suf]
-able ble [suf]
-able dera [suf]
-able dero [suf]
-able deras [suf]
'-able il [suf]
the state of being able to speak several languages plurilingüismo [m]
able to be modified modificable [adj]
able bodied físicamente capaz [adj]
able bodied sin discapacidad [adj]
able bodied resistente [adj]
able bodied válido (para) [adj]
able bodied en buenas condiciones físicas [adj]
able to capaz de [adj]
able bodied robusto [adj]
able-bodied físicamente capaz de (hacer) [adj]
able-bodied robusto [adj]
able-bodied sin discapacidad física [adj]
able-bodied resistente [adj]
able-bodied en buena condición física [adj]
able-minded perspicaz [adj]
able-minded inteligente [adj]
able-minded de inteligencia normal [adj]
able-minded listo [adj]
able-minded capaz [adj]
able-minded sin discapacidad mental [adj]
able to be lifted levadizo [adj]
able to adapt amoldable [adj]
able to rule out descartable [adj]
able to yield profit rematable [adj]
able-bodied forzudo [adj]
able-bodied sano [adj]
be able to saber [v]
be able to manage bastarse [v]
not able to avoid something no poder evitar [v]
not able to avoid something no poder dejar de [v]
be able to afford poder permitirse (el lujo de) [v]
be able to ser capaz de [v]
be able to do something poder hacer algo [v]
be able to afford something poder permitirse algo [v]
be able to accommodate tener cabida [v]
be able to see alcanzar a ver [v]
be able to see it coming verlo venir [v]
not to be able to wait no poder esperar [v]
not to be able to go on no poder más [v]
not be able to help no poder menos de [v]
not to be able to stand no poder soportar [v]
not to be able to stand someone no poder ver a alguien [v]
able to do something procurar hacer algo [v]
be able to do something ser capaz para algo [v]
be able to stay in power poder mantenerse en el poder [v]
be able run rings around (somebody) ser más listo [v]
be able-bodied estar capacitado [v]
be able to desist ser capaz de desistir [v]
be able to be applied ser capaz de aplicarse [v]
be able to relate ser capaz de entender [v]
be able to desist from ser capaz de desistir de [v]
be able to do ser capaz de hacer [v]
be able to write ser capaz de escribir [v]
be able to cope with ser capaz de hacer frente a [v]
be able to read ser capaz de leer [v]
be able to understand ser capaz de comprender [v]
be able to be applied poder ser aplicado [v]
be able to cope with poder ingeniárselas [v]
be able to desist ser capaz de desistir [v]
be able to desist from ser capaz de renunciar a [v]
be able to do poder hacerlo [v]
be able to read poder leer [v]
be able to read ser capaz de leer [v]
be able to relate poder entender [v]
be able to stay in power ser capaz de permanecer en el poder [v]
be able to understand poder entender [v]
be able to understand ser capaz de entender [v]
be able to write poder escribir [v]
be able-bodied ser físicamente capaz [v]
be able to stay in power mantenerse en el poder [v]
be able to relate poder conectar [v]
be able to cope with poder hacer frente a [v]
be able to be applied poder implementarse [v]
be able to do ser capaz de hacer [v]
be able to cope with poder lidiar con [v]
'-able -able [suf]
'-able -ible [suf]
be able to estar capacitado para
be able to ser capaz de
able-bodiedness el hecho de no estar discapacitado
able-bodiedness el hecho de estar sano
someone who makes able/fit habilitador [m]
fledged bird able to fly volantón [m]
someone who makes able/fit habilitadora [f]
able to undergo calcination calcinable [adj]
able to grow crecedero [adj]
fit/able to be preached predicable [adj]
be able or capable of being contained caber [v]
be able saber [v]
be able valer [v]
able-bodied fornido [adj]
be able tener poder [v]
be able estar en el caso [v]
someone able to carry out a certain task arrecho [m] GT HN SV NI CR
able-bodied person cuarto bate [m] DO VE
well-known person able to help another to profit illicitly amarre [m] DO EC
someone who is strong and able to carry heavy items buey de carga [m] CU
fighter cock able to adapt to the rhythm of his opponent's fighting style gallo de recurso [m] PR
belief in the power to turn into a spirit animal and be able to harm an enemy nahual [m] HN SV
someone able to carry out a certain task arrecha [f] GT HN SV NI CR
able to get out of difficult situations cucaracha [f] EC disused
quality of being able to participate in a contest concursabilidad [f] CL cult
not be able to sleep desvelada [f] MX GT HN SV NI CR PA CU CO PE BO CL
not be able to fall asleep desvelada [f] MX GT HN SV NI CR PA CU CO PE BO CL
person able to cope in a variety of situations abeja [m/f] CO
able to carry out a certain task arrecho [adj] GT HN SV NI CR
able to relate to people agentado [adj] PR
able to cope in a variety of situations abeja [adj] CO
no longer able to work as a draft animal (animal) de desecho [adj] EC rur.
very sociable and talkative, able to put up with jokes from friends without getting upset de cuerda [adj] BO:E,W
not able to learn (person) chabela [adj] HN derog.
cunning, discreet, and able to deceive or obtain some benefit espueludo [adj] CR DO PR
able to crawl (child) gateador [adj] EC BO PY rare
not being able to keep a secret hocicón [adj] MX NI EC:C,S CL
being able to perform feats mandrake [adj] PA
able to stand on one's own feet macizo [adj] SV NI rur.
able to have two offspring at once mellicero [adj] AR:Nw rur.
relating to animals able to have two offspring at once mellicero [adj] AR:Nw rur.
not being able to hold one's alcohol pollo [adj] PE BO
able to be taught enseñadero [adj] disused
able to hunt iguanas garrobero [adj] NI
be able to solve problems/overcome difficult situations bancársela [v] BO AR UY
be able to speak with someone (particularly someone in a position of authority) accesar (inglés) [v] HN SV
back out after boasting of being able to carry out a business commitment culitranquear [v] PA
be able to resolve a problem crujir [v] CL
not be able to play the blank domino enchucharse [v] PR
not be able to see well cegajear [v] disused
be able valer [v] disused
able to grow crecedera [adj/f]
able-bodied forzuda [adj/f]
able-bodied fornida [adj/f]
able-bodied sana [adj/f]
able to relate to people agentada [adj/f] PR
Idioms
not be able to make up one's mind estar como el alma de Garibay [v]
be able to predict the future tener largas narices [v]
be able to hear a pin drop poder oír el vuelo de una mosca [v]
not to be able to stand the sight of someone no poder ver a alguien ni en pintura [v]
not able to call one's time one's own estar demasiado ocupado [v]
not able to call one's time one's own no ser dueño de su propio tiempo [v]
not able to get for love or money no poder conseguir a ningún precio [v]
not able to make anything out of no ser capaz de comprender algo [v]
not able to make head or tail of something no encontrarle pies ni cabeza a algo [v]
not able to see the forest for the trees ver los árboles y no ver el bosque (literal) [v]
not able to see the forest for the trees perderse en los detalles [v]
not able to stomach someone or something no tragar a alguien o algo [v]
not be able to make heads or tails of no encontrarle sentido a algo [v]
not to be able to last no ser capaz de durar [v]
not to be able to understand something hacerse de cruces [v]
not to be able to understand something hacerse cruces [v]
be very able to do anything no cantar mal las rancheras [v]
no longer be able to do or handle something skillfully perder la facultad [v]
no longer be able to do or handle something skillfully perder la onda [v]
not be able to hold on to it and slip or fall perder tierra [v]
no longer be able to do or handle something skillfully perder los libros [v]
no longer be able to do or handle something skillfully perder reflejos [v]
be always willing and able to do what someone asks you to do rodar por alguien [v]
not be able to keep still because you are very excited or worried ser puro nervio [v]
not able to do things well ser tapado para algo [v]
not to be able to keep one's mouth shut ser un chivato [v]
be able to sing well estar en voz [v]
have just enough money to be able to eat and live distraer el hambre [v]
be able to do or eat unpleasant things without feeling sick tener buen estómago [v]
be able to avoid problems or complicated situations tener cintura [v]
be able to remember things easily and for a long period of time tener memoria de elefante [v]
able to foresee what is to come tener narices de perro perdiguero [v]
be able to do or eat unpleasant things without feeling sick tener mucho estómago [v]
not to be able to last tener poco fondo [v]
be able run rings around (somebody) hacer algo mucho mejor que alguien [v]
be able run rings around (somebody) ser mucho más eficiente que alguien [v]
not be able to handle no dar abasto [v]
not be able to cope with no dar abasto [v]
not be able to find one's way out of a paper bag no hallar agua en la mar [v]
be able to count on one's fingers contarse algo con los dedos [v]
be able to count on one's fingers contarse algo con los dedos de la mano [v]
be able to count on one's fingers contarse algo con los dedos una mano [v]
be willing and able hallarse en disposición [v]
not be able to ask for more no haber más que [v]
not be able to ask for more no haber más que pedir [v]
not be able to sleep no cerrar los ojos [v]
not be able to move forward no poder dar paso [v]
not be able to move forward no poder dar un paso [v]
not be able to prosper no cubrirle pelo a alguien [v]
not be able to go on no poder más [v]
not be able to no poder más [v]
not be able to stand no poder tragar algo o a alguien [v]
not even be able to look at no poder tragar algo o a alguien [v]
not be able to stand no poder ver algo o a alguien [v]
not even be able to look at no poder ver algo o a alguien [v]
not be able to stand no poder ver a alguien pintado [v]
not even be able to look at no poder ver a alguien pintado [v]
not be able to stand no poder ver a alguien ni pintado [v]
not even be able to look at no poder ver a alguien ni pintado [v]
not be able to fix something no poderse valer alguien [v]
not be able to stop someone no poderse valer con alguien [v]
indicate the amount one is able to win/lose hacer tanto de resto un jugador [v]
not be able to get blood from a stone rogar a ruines [v]
be able to manage no haber menester tutor alguien [v]
be able to speak well destrabar alguien la lengua [adv]
be able to take just so much no poder soportar mucho más (dolor, tristeza)
be able to take only so much no poder soportar mucho más (dolor, tristeza)
be able to take just so much no ser capaz de soportar mucho más (dolor, tristeza)
be able to take only so much no ser capaz de soportar mucho más (dolor, tristeza)
be able to take just so much tener un límite
be able to take only so much tener un límite
to not be able to stand the sight of someone no poder verlo ni en pintura
able to do something standing on one's head poder hacer algo con los ojos cerrados
be able to do something blindfolded poder hacer algo con los ojos cerrados
be able to do something with one's eyes closed ser capaz de hacer algo con los ojos cerrados
able to do something standing on one's head ser capaz de hacer algo con los ojos cerrados
be able to do something blindfolded ser capaz de hacer algo con los ojos vendados
be able to do something blindfolded ser capaz de hacer algo de memoria
be able to do something with one's eyes closed ser capaz de hacer algo de memoria
be able to cut something ser capaz de manejar algo
be able to take just so much ser capaz de soportar tanto
be able to take only so much ser capaz de soportar tanto
able to fog a mirror apenas capaz de respirar
able to fog a mirror apenas vivo
be able to make an event poder asistir a un evento
be able to breathe freely again poder respirar con libertad otra vez
be able to breathe easily again poder respirar con facilidad otra vez
be able to breathe again poder respirar otra vez
be able to handle one's alcohol tener buen vino
ready, willing, and able listo, dispuesto y capaz
not be able to sleep darse una desvelada [v] MX PA CU BO
not be able to do something due to lack of money/strength/mettle no darle el cuero [v] AR UY
be able to deal with dar aviada [v] CU rur.
be able to drink alcohol without getting drunk tener buen declive [v] CL
be able to cause harm to someone entiestarla [v] DO
be able to decide or demand estar en el bate [v] DO
be able to remember an event with all details estar con la leche en los labios [v] EC
not be able to make up one's mind estar como la cucarachita martina [v] CU
not be able to stand someone no fumar [v] MX
not be able to put up with someone no fumar [v] MX
be able to consume any alcoholic beverage, even high proof or low quality tener garganta de pirata [v] MX
be able to perform something repulsive no tener gandinga [v] CU
be able to perform something repulsive tener gandinga [v] CU
not be able to make heads or tails of what is said comer torta [v] VE
not be able to work due to rain or some other impediment comer del capital [v] PR
be able to tell a lot about a person by the company they keep conocer al muerto que va a panteón [v] PR rare
be able to tell a lot about a person by their shoes conocer al pájaro por la pluma [v] PR
be able to tell a lot about a person by their shoes conocer al pasajero por la maleta [v] DO PR VE
not be able to stand hacer rechazo [v] CU
not be able to find the words írsele la paloma [v] CO
not be able to withstand something any longer llenarse el cachimbo [v] DO
not be able to withstand something any longer llenársele la cachimba de tierra [v] CU
not be able to put up with something any longer llenarse el cachimbo [v] DO
not be able to put up with something any longer llenársele la cachimba de tierra [v] CU
not be able to stand each other llevar las patadas [v] PA
not be able to sell merchandise quedarse con el muerto [v] CL
be able podérselas [v] GT HN SV NI
you have to be able to handle what you dish out pujar para abajo [v] GT
not be able to open one's mouth due to an accident ponerse trinco [v] PR
have problems and not be able to tell anyone saber solo la cuchara el mal de la olla [v] NI
have problems and not be able to tell anyone saber solo uno cuál es su dolor [v] NI
not be able to hurt a fly ser un canto de carne con ojos [v] PR
be able to sing reggaeton tener dembow [v] PR teen
not be able to sing tener el oído cuadrado [v] CU
be able to drink any alcohol tener garganta de pirata [v] MX
be able to see at night tener ojos de gato [v] PR
be able to obtain something tener palito [v] CO
be able to see at night tener vista de múcaro [v] PR
not be able to lose no tener pierde [v] MX CO PE
not be able to no verla ni cuadrada [v] CL AR
not be able to make up one's mind tener atole en las venas [v] MX
not be able to make up one's mind tener poco fundillo [v] DO
not be able to make up one's mind tener sangre de atole [v] MX
be able to tener conque [v] SV AR UY
be able to tener credenciales [v] MX UY
be able to tenerlas todas [v] CL
Speaking
I was able to go pude ir
will you be able to forgive me? ¿podrás perdonarme?
i was not able to come no pude llegar
Phrases
not able to be helped no tener arreglo
not able to be helped no tener remedio
able to fog a mirror solo con que respire
able to fog a mirror solo con que esté vivo
Colloquial
be able to afford it poder permitírselo [v]
be hardly able to wait no ver la hora [v]
no longer be able to do or handle something skillfully perder el tiento [v]
be able to do something poder permitirse hacer algo [v]
be able to afford to do something poder permitirse hacer algo [v]
be able for something ser hábil para algo [v]
not be able to say no decir amén a todo [v]
not be able to see no ver siete sobre un asno [v]
not be able to see no ver tres sobre un asno [v]
not be able to look at someone no mirarle la cara a alguien [v]
not be able to care less about no dársele dos chita de algo [v]
not be able to care less about no importar una chita [v]
not be able to care less about no valer una chita [v]
not be able to say everything all at once no ser costal alguien [v]
be able to tell anyone off ser capaz de decir una fresca al lucero del alba [v]
be able to tell anyone off ser capaz de plantar una fresca al lucero del alba [v]
be ready, willing, and able hallárselo alguien todo hecho [v]
not be able to sleep no pegar ojo [v]
not be able to sleep no pegar el ojo [v]
not be able to sleep no pegar los ojos [v]
be able to sell ice to an eskimo ser capaz de contarle los pelos al diablo [v]
not be able to sleep no pegar pestaña [v]
not be able to make heads or tails of no llevar algo pies ni cabeza [v]
not be able to make heads or tails of no tener pies ni cabeza [v]
not be able at someone else's level ser alguien para menos [v]
not be able to hold a candle to no toser a otra persona [v]
not be able to stand someone no tragar a alguien o algo [v]
be able to keep a secret ser una tumba [v]
not be able to keep one's eyes off someone comerse con la vista a alguien o algo [v]
not be able to keep one's eyes off someone tragarse con la vista (a otra persona o una cosa) [v]
not be able to sleep sin pegar el ojo [adv]
not be able to sleep sin pegar ojo [adv]
not be able to sleep sin pegar los ojos [adv]
not be able to make heads or tails of sin pies ni cabeza [adv]
able to fog a mirror vivo a duras penas
be able to speak knowledgeably or authoritatively about something ser capaz de hablar con conocimiento de causa sobre algo
be able to take a joke ser capaz de aceptar una broma
be able to do something blindfold ser capaz de hacer algo con los ojos vendados
be able to breath again poder respirar otra vez
able to work (at something) without mental effort canchero  [adj] AR
able to withstand adversity and suffering (person) cuerudo [adj] BO AR:Nw
able to easily make friends canchero [adj] EC rare
able to be bribed platillero [adj] CO:N
injure oneself unexpectedly and to the point of not being able to participate in something (person or animal) fatalizarse [v] CL rare
be able to fall asleep jatear [v] PE
not be able to express oneself well machucar [v] PA CU VE
not be able to no poder con la bula [v] rare
not be able to tell one's ass from their elbow confundir el culo con las témporas [v] derog.
not be able to continue hacer porra [v] rare
not be able to make heads or tails of what is being said comer torta [v] VE
able to work (at something) without mental effort canchera  [adj/f] AR
Proverbs
attacking someone who is not able to defend oneself lanzada a moro muerto
anyone who knows how to do an activity or work well will be able to repeat it many times quien hace un cesto hace ciento MX
Business
able to be encumbered afectable [adj]
able to be suborned sobornable [adj]
able to be mortgaged afectable [adj]
financially able solvente [adj]
able to contract capaz de contratar
able to earn capaz de devengar ingresos
able to pay capaz de pagar
able to pay debts capaz de pagar deudas
able to pay taxes capaz de pagar impuestos
able to purchase capaz de comprar
able to work capaz de trabajar
Social Security Terms
able to work apto para el trabajo [adj]
able to work en condiciones de trabajar
Law
able-bodied fuerte y sano [adj]
able to be suborned sobornable [adj]
able to think clearly cabal juicio
able to earn capaz de ganar
able to pay capaz de pagar
able to work capaz de trabajar
Computer
listed as being able to receive them: puedan recibirlos:
Electricity
able to locate fácil de localizar
Engineering
come-at-able abordable [adj]
get-at-able accesible [adj]
get-at-able abordable [adj]
come-at-able accesible [adj]
Geology
able to pay solvente [adj]
Medicine
able to split molecules proteolítico [adj]
able to survive viable [adj]
Psychology
able to work capaz de trabajar
able to withstand capaz de tolerar
Real Estate
ready willing and able listo dispuesto y en capacidad
Maritime
able to work capaz de funcionar
Nautical
an able-bodied seaman marinero de primera [m]
Transportation
physically able físicamente capaz
Botanic
non-exchange-able ions ions no canjeable
transpos-able element proteina de transporte
nondegrad-able pollutant poluante no degradable
Sports
be able to do something estar en condiciones de hacer algo [v]
be able to do something estar en condiciones para hacer algo [v]
Literature
able to endure pasible [adj]
Botany
nightshade (erect, multi-branching, herbaceous perennial shrubs able to grow up to 13 feet in height) cabrayuyo [m] AR:Nw
nightshade (erect, multi-branching, herbaceous perennial shrubs able to grow up to 13 feet in height) friegaplatos [m] HN NI CR
nightshade (erect, multi-branching, herbaceous perennial shrubs able to grow up to 13 feet in height) lavaplatos [m] GT HN NI
nightshade (erect, multi-branching, herbaceous perennial shrubs able to grow up to 13 feet in height) tapalayote [m] HN SV
nightshade (erect, multi-branching, herbaceous perennial shrubs able to grow up to 13 feet in height) palo de chincho [m] HN
Folklore
man who is able to be transformed into a jaguar (according to popular belief) capiango [m] AR:Nw
imaginary being able to transform itself into an animal or tree according to popular belief dundún [m] DO
belief in the power to turn into a spirit animal and be able to harm an enemy nagual [m] HN SV