attachment:

Bedeutungen von dem Begriff "attachment:" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Computer
1	Computer	attachment:	adjunto: [m]

Bedeutungen, die der Begriff "attachment:" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	attachment to	apego a [m]
2	General	attachment	ejecución [f]
3	General	attachment	adjunto [m]
4	General	attachment	aditamento [m]
5	General	attachment	accesorio [m]
6	General	attachment	apegamiento [m]
7	General	attachment	apego [m]
8	General	attachment	arrimo [m]
9	General	attachment	asimiento [m]
10	General	attachment	cariño [m]
11	General	plow rudder attachment	clavijero [m]
12	General	branch attachment	codillo [m]
13	General	attachment	ítem [m]
14	General	attachment	adherencia [f]
15	General	attachment	prisión [f]
16	General	attachment	aditicio [adj]
17	General	attachment	nudo [m]
18	General	attachment	anexo [m]
19	General	attachment	enganche [m]
20	General	attachment	asimiento [m]
21	General	attachment	archivo adjunto [m]
22	General	attachment	cariño [m]
23	General	attachment to	cariño por [m]
24	General	attachment for	anexo para [m]
25	General	attachment proceeding	procedimiento de embargo [m]
26	General	advanced technology attachment	anexo de avances tecnológicos [m]
27	General	affective attachment	vínculo amoroso [m]
28	General	attachment	interconexión [f]
29	General	attachment	afición [f]
30	General	attachment	unión [f]
31	General	attachment	atadura [f]
32	General	attachment proceeding	diligencia de embargo [f]
33	General	amount per attachment	cantidad por anexo [f]
34	General	exempt from attachment or seizure	intangible [adj]
35	General	e-mail attachment	anexo a un correo electrónico
36	General	attachment	aparato [m]
37	General	attachment	comiso [m]
38	General	attachment	embargo [m]
39	General	attachment to a region	regionalismo [m]
40	General	attachment	documento adjunto [m]
41	General	attachment	afecto [m]
42	General	attachment	adhesión [m]
43	General	strong attachment	devoción [f]
44	General	close attachment	conformidad [f]
45	General	attachment of property	incautación [f]
46	General	attachment	lealtad [f]
47	General	faithful attachment	ley [f]
48	General	attachment	ligazón [f]
49	General	attachment	unión (mecánica) [f]
50	General	attachment	inserción [f]
51	General	attachment	añadidura [f]
52	General	attachment	incautación [f]
53	General	attachment	amistad [f]
54	General	attachment	fidelidad [f]
55	General	attachment	ligación [f]
56	General	protective attachment for the peak in cockfight training	bozal [m] PR
57	General	love for or attachment to things characteristic or typical of the department of santa cruz de la sierra, bolivia	cruceñismo [m] BO
58	General	love and attachment to all things puerto rican	puertorriqueñismo [m] PR
59	General	attachment	suple [m] CL
60	General	attachment to things typical of the tarija department, bolivia	tarijeñismo [m] BO
61	General	attachment	apegamiento [m] rare
62	General	attachment	afección [f] DO
63	General	love for or attachment to things from of the antilles	antillanía [f] PR
64	General	attachment	inhesión [f] rare
Idioms
65	Idioms	develop an obsessive attachment to something	tener fijación con algo [v]
66	Idioms	develop an obsessive attachment to something	tener fijación por algo [v]
Phrases
67	Phrases	as in the attachment	como en el adjunto
Colloquial
68	Colloquial	attachment	suple [m] PE
Business
69	Business	attachment (email)	adjunto [m]
70	Business	attachment	atado [m]
71	Business	attachment	embargo [m]
72	Business	attachment	archivo adjunto [m]
73	Business	attachment	documento adjunto [m]
74	Business	attachment	anejo [m]
75	Business	attachment	embargo [m]
76	Business	attachment	secuestro [m]
77	Business	attachment	traba [f]
78	Business	attachment	tranza [f]
79	Business	attachment	incautación [f]
80	Business	filing a writ of attachment	anotación de embargo [f]
81	Business	filing a writ of attachment	anotación de secuestro [f]
82	Business	attachment	secuestración [f]
83	Business	attachment bond	caución de embargo [f]
84	Business	attachment	fijación [f]
85	Business	remove a lien or attachment	desgravar [v]
86	Business	release the attachment	levantar el embargo [v]
87	Business	writ of attachment	auto de embargo
88	Business	attachment proceedings	diligencia de embargo
89	Business	attachment proceedings	juicio ejecutivo
90	Business	attachment of earnings	embargo de ingresos
91	Business	attachment of assets	embargo de bienes
92	Business	attachment of property	embargo de propiedad
93	Business	maritime attachment	embargo marítimo
94	Business	attachment of goods	secuestro de bienes
95	Business	attachment of goods	embargo de bienes
96	Business	attachment	archivo anexado
97	Business	attachment	archivo anexo
98	Business	attachment	documento anexado
99	Business	attachment	documento anexo
100	Business	attachment	fichero adjunto
101	Business	attachment	fichero anexado
102	Business	attachment	fichero anexo
103	Business	attachment proceedings	juicio de embargo
104	Business	attachment of risk	transferencia de riesgo
105	Business	attachment proceedings	diligencia de embargo
106	Business	writ of attachment	auto de embargo
107	Business	attachment of assets	embargo de bienes
108	Business	attachment of earnings	embargo de ingresos
109	Business	attachment of goods	embargo de mercancías
110	Business	attachment of property	embargo de propiedad
111	Business	temporary attachment	embargo provisional
112	Business	temporary attachment	embargo provisorio
113	Business	attachment of property after a judgment	embargo subsecuente
114	Business	maritime attachment	embargo marítimo
115	Business	attachment bond	fianza de embargo
116	Business	writ of attachment	mandamiento de embargo
Safety
117	Safety	seat belt attachment [us]	anclaje del cinturón de seguridad [m]
Work Safety Terms
118	Work Safety Terms	single-stroke attachment	dispositivo antirrepetidor
119	Work Safety Terms	single-stroke attachment	dispositivo de prevención del golpe redoblado
Industry
120	Industry	attachment cap	clavija de conexión
Textile
121	Textile	attachment	accesorio [m]
Finance
122	Finance	attachment	acoplamiento [m]
123	Finance	attachment	accesorio [m]
124	Finance	attachment	aditamento [m]
125	Finance	attachment	suplemento [m]
126	Finance	attachment	embargo [m]
127	Finance	attachment	anexo [m]
128	Finance	attachment	incautación [f]
129	Finance	writ of attachment	auto de embargo
130	Finance	property subject of attachment	bienes embargables
131	Finance	property exempted from attachment	bienes exceptuados de embargo
132	Finance	property exempted from attachment	bienes inembargables
133	Finance	judicial attachment	secuestro judicial
134	Finance	attachment	secuestro judicial
135	Finance	attachment without auction	embargo fuera de remate
136	Finance	attachment of credits	embargo de créditos
137	Finance	preventive attachment	embargo precautorio
138	Finance	attachment	toma legal de una propiedad/persona
139	Finance	attachment	traba de ejecución
Law
140	Law	attachment for defaulter	arresto por defecto [m]
141	Law	lifting of writ of attachment	desembargo [m]
142	Law	precept of attachment	decreto de embargo [m]
143	Law	attachment	documento adjunto [m]
144	Law	attachment	anejo [m]
145	Law	attachment	asentamiento [m]
146	Law	attachment	secuestro [m]
147	Law	record of attachment	anotación de embargo [f]
148	Law	attachment	anexión [f]
149	Law	affidavit for attachment	declaración jurada del acreedor embargante [f]
150	Law	attachment bond	caución de embargo [f]