embargo

Bedeutungen von dem Begriff "embargo" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 24 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	embargo	embargo [m]
2	Common	embargo	embargar [v]
General
3	General	embargo	prohibición [f]
4	General	embargo	embargar [v]
5	General	embargo	secuestrar [v]
6	General	embargo	secuestro [m]
7	General	embargo	secuestro de géneros [m]
8	General	embargo	detención de buques [f]
9	General	embargo	secuestrar [v]
10	General	embargo	peindra [f] disused
Idioms
11	Idioms	embargo	sacar prendas [v]
Business
12	Business	embargo	embargo [m]
13	Business	embargo	embargar [v]
Law
14	Law	embargo	impedimento [m]
15	Law	embargo	boicotear [v]
16	Law	embargo	detener [v]
17	Law	embargo	secuestro de bienes por el estado
Engineering
18	Engineering	embargo	boicot [m]
19	Engineering	embargo	retención [f]
20	Engineering	embargo	retener [v]
Technical
21	Technical	embargo	requisar [v]
22	Technical	embargo	secuestrar bienes [v]
Nautical
23	Nautical	embargo	detención [f]
Transportation
24	Transportation	embargo	embargo [m]

Bedeutungen von dem Begriff "embargo" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 44 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	embargo [m]	embargo
General
2	General	embargo [m]	distrain
3	General	embargo [m]	prohibition
4	General	embargo [m]	seizure
5	General	embargo [m]	distraint
6	General	embargo [m]	lien
7	General	embargo [m]	foreclosure
8	General	embargo [m]	repossession
9	General	embargo [m]	trade embargo
10	General	embargo [m]	freezing
11	General	embargo [m]	attachment
12	General	embargo [m]	sequestration
13	General	embargo [m]	catch
14	General	embargo [m]	arrest
15	General	embargo [m] disused	indigestion
16	General	embargo [m] disused	embarkation
17	General	embargo [m] disused	damage
18	General	embargo [m] disused	discomfort
Business
19	Business	embargo [m]	attachment
20	Business	embargo [m]	seizure
21	Business	embargo [m]	garnishment
22	Business	embargo [m]	embargo
23	Business	embargo [m]	levy
24	Business	embargo [m]	impounding
25	Business	embargo [m]	sequestration
26	Business	embargo [m]	repossession
27	Business	embargo [m]	attachment
Finance
28	Finance	embargo [m]	garnishment
29	Finance	embargo [m]	attachment
Law
30	Law	embargo [m]	confiscation
31	Law	embargo [m]	execution
32	Law	embargo [m]	garnishment
33	Law	embargo [m]	levy
34	Law	embargo [m]	impediment
Engineering
35	Engineering	embargo [m]	apprehension
36	Engineering	embargo [m]	taking
Math
37	Math	embargo [m]	injunction
Acoustics
38	Acoustics	embargo [m]	garnishee
Geology
39	Geology	embargo [m]	seizure
Psychology
40	Psychology	embargo [m]	detention
Telecommunication
41	Telecommunication	embargo [m]	distrainment
Aeronautics
42	Aeronautics	embargo [m]	extent
43	Aeronautics	embargo [m]	seizing
Transportation
44	Transportation	embargo [m]	embargo

Bedeutungen, die der Begriff "embargo" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 183 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	sin embargo [conj]	however
2	Common	sin embargo [conj]	nevertheless
General
3	General	embargo judicial [m]	seizure
4	General	procedimiento de embargo [m]	attachment proceeding
5	General	embargo preventivo de buques [m]	arrest of ships
6	General	embargo de buques [m]	arrest of ships
7	General	diligencia de embargo [f]	attachment proceeding
8	General	levantar un embargo [v]	lift an embargo
9	General	ejecutar un embargo [v]	apply an embargo
10	General	sin embargo [conj]	anyhow
11	General	sin embargo [conj]	anyway
12	General	sin embargo [conj]	nonetheless
13	General	sin embargo [conj]	still
14	General	sin embargo [conj]	yet
15	General	sin embargo [conj]	though
16	General	sin embargo [conj]	notwithstanding
17	General	pero sin embargo [conj]	but however
18	General	sin embargo [conj]	altho
19	General	embargo de buques	arrest of ships
20	General	sin embargo [conj]	but
21	General	sin embargo [conj]	albeit
22	General	sin embargo [conj]	although
23	General	sin embargo [conj]	even
24	General	sin embargo que [conj]	howbeit
25	General	sin embargo [conj]	howsoever
26	General	sin embargo [conj]	at the same time
27	General	sin embargo [conj]	although
28	General	sin embargo [conj]	withal
Idioms
29	Idioms	aplicar un embargo [v]	lay an embargo on
30	Idioms	sin embargo [adv]	however
31	Idioms	sin embargo [adv]	but
32	Idioms	sin embargo [adv]	nevertheless
33	Idioms	tan cerca y sin embargo tan lejos	so near and yet so far
Phrases
34	Phrases	sin embargo [conj]	even so
35	Phrases	sin embargo [conj]	all the same
36	Phrases	sin embargo [conj]	that being said
37	Phrases	y sin embargo	and yet
38	Phrases	hay, sin embargo	the fact remains that
Colloquial
39	Colloquial	sin embargo [conj]	for all that
40	Colloquial	sin embargo si	but if
Business
41	Business	anotación de embargo [f]	filing a writ of attachment
42	Business	caución de embargo [f]	attachment bond
43	Business	imponer un embargo [v]	to impose an embargo
44	Business	levantar un embargo [v]	to lift an embargo
45	Business	levantar el embargo [v]	lift the embargo
46	Business	levantar el embargo [v]	release the attachment
47	Business	embargo fiscal	tax lien
48	Business	embargo preventivo	lien
49	Business	levantar un embargo	lift an embargo
50	Business	auto de embargo	writ of attachment
51	Business	embargo preventivo	general lien
52	Business	diligencia de embargo	attachment proceedings
53	Business	embargo de sueldos	garnishment
54	Business	embargo comercial	trade embargo
55	Business	imponer un embargo	impose an embargo
56	Business	embargo de bienes	attachment of assets
57	Business	embargo de ingresos	attachment of earnings
58	Business	embargo de propiedad	attachment of property
59	Business	embargo marítimo	maritime attachment
60	Business	embargo marítimo	maritime lien
61	Business	embargo de salario	wage garnishment
62	Business	aviso de embargo	notice of seizure
63	Business	notificación de embargo	notification of seizure
64	Business	embargo de bienes	attachment of goods
65	Business	juicio de embargo	attachment proceedings
66	Business	embargo por el vendedor de mercancías en tránsito	stoppage in transit
67	Business	diligencia de embargo	attachment proceedings
68	Business	auto de embargo	writ of attachment
69	Business	embargo comercial	trade embargo
70	Business	embargo de bienes	attachment of assets
71	Business	embargo de buques	embargo of vessels
72	Business	embargo de ingresos	attachment of earnings
73	Business	embargo de mercancías	attachment of goods
74	Business	embargo de propiedad	attachment of property
75	Business	embargo provisional	temporary attachment
76	Business	embargo provisorio	temporary attachment
77	Business	embargo subsecuente	attachment of property after a judgment
78	Business	embargo marítimo	maritime attachment
79	Business	embargo de salario	wage garnishment
80	Business	fianza de embargo	attachment bond
81	Business	mandamiento de embargo	writ of attachment
82	Business	embargo marítimo	maritime lien
83	Business	embargo de salario	salary garnishment
Employment
84	Employment	embargo administrativo de sueldo	administrative wage garnishment (awg)
85	Employment	embargo de deudas	garnish
Accounting
86	Accounting	embargo de créditos o sueldos	garnishment
87	Accounting	embargo de sueldo	levy on wages
88	Accounting	notificación de embargo	notice of levy
89	Accounting	embargo de bienes	garnishments
Finance
90	Finance	embargo de cuenta	blockage of funds
91	Finance	embargo de bienes del deudor	garnishments
92	Finance	embargo de salario	wage garnish
93	Finance	embargo presupuestario	sequestration
94	Finance	decomiso embargo	seizure (of property)
95	Finance	embargo presupuestario automático	sequestration
96	Finance	auto de embargo	garnishee order
97	Finance	auto de embargo	garnishment
98	Finance	auto de embargo	writ of levy
99	Finance	auto de embargo	writ of attachment
100	Finance	bienes exceptuados de embargo	property exempted from attachment
101	Finance	embargo fuera de remate	attachment without auction
102	Finance	embargo de créditos	attachment of credits
103	Finance	embargo al salario	wage garnishment
104	Finance	embargo precautorio	preventive attachment
Law
105	Law	decreto de embargo de bienes para pago de impuestos [m]	tax warrant
106	Law	decreto de embargo [m]	precept of attachment
107	Law	nuevo embargo [m]	recaption
108	Law	anotación de embargo [f]	record of attachment
109	Law	caución de embargo [f]	attachment bond
110	Law	levantar el embargo [v]	lift the embargo
111	Law	levantar el embargo [v]	release the attachment
112	Law	embargo hipotecario	lien
113	Law	embargo preventivo	precautionary attachment
114	Law	embargo de bienes en posesión de terceros	garnishment
115	Law	embargo de banco	bank levy
116	Law	embargo bancario	bank levy
117	Law	embargo de salario	wage execution
118	Law	mandamiento de embargo	writ of execution
119	Law	embargo de bienes muebles	foreclosure
120	Law	orden de embargo	writ of attachment
121	Law	fianza de embargo	attachment bond
122	Law	embargo de créditos	attachment of debts
123	Law	embargo de propiedad	attachment of property
124	Law	embargo de salarios	attachment of earnings
125	Law	diligencia de embargo	attachment proceedings
126	Law	orden de embargo	precept of attachment
127	Law	embargo de sueldo	wage garnishment
128	Law	embargo preventivo	lien right
129	Law	auto de ejecución de embargo	warrant of execution
130	Law	auto de embargo	writ of attachment
131	Law	inscripciones y transcripciones de embargo	registered attachments
132	Law	embargo suplementario	second distress
133	Law	mandamiento de ejecución y embargo	writ of attachment
134	Law	embargo preventivo	lien
135	Law	embargo adicional	second distress
136	Law	levantamiento de embargo	discharge of attachment
137	Law	quien realiza un embargo	distrainor
138	Law	aviso de embargo	notice of seizure
139	Law	embargo ejecutivo	execution lien
140	Law	embargo salarial	pay garnishment
141	Law	embargo auxiliar	ancillary attachment
142	Law	embargo judicial	judgment lien
143	Law	embargo de bienes	attachment of goods
144	Law	fianza para liberar un embargo	attachment bond
145	Law	embargo de bienes	attachment of assets
146	Law	embargo de ingresos	attachment of earnings
147	Law	diligenciado embargo	attachment proceedings
148	Law	embargo de naves enemigas	hostile embargo
149	Law	juicio de embargo	attachment proceedings
150	Law	embargo de salario	salary garnishment
151	Law	orden de embargo de parte del arrendador	landlord's warrant
152	Law	sentencia de embargo	garnishment
153	Law	embargo comercial	trade embargo
154	Law	embargo marítimo	maritime attachment
155	Law	embargo de salario	wage garnishment
156	Law	embargo ilegal	wrongful attachment
157	Law	orden de embargo	freezing order
International Law
158	International Law	anotación de embargo [f]	notation of writ of attachment
159	International Law	embargo de sueldos	garnishing of salary
160	International Law	auto de embargo	writ of attachment
161	International Law	allanamiento y embargo	search and seizure
162	International Law	allanamiento y embargo en virtud de arresto	search and seizure incident to arrest
Politics
163	Politics	embargo pacífico	civil embargo
164	Politics	ley de embargo	embargo act
Engineering
165	Engineering	auto de embargo	distress-warrant
166	Engineering	embargo preventivo	preventive embargo
167	Engineering	libre de captura y embargo	free of capture and seizure
168	Engineering	orden de embargo	attachment order
169	Engineering	levantamiento de embargo	discharge of attachment
170	Engineering	procedimiento de embargo	garnishment proceeding
171	Engineering	proceso de embargo	process of garnishment
172	Engineering	embargo preventivo	preventive attachment
173	Engineering	orden de embargo	distress-warrant
174	Engineering	fianza de embargo	attachment bond
175	Engineering	auto de embargo	distress warrant
Real Estate
176	Real Estate	embargo de bienes	attachment of assets
Technical
177	Technical	levantar el embargo [v]	release from an attachment
178	Technical	levantar el embargo [v]	remove the embargo
Aeronautics
179	Aeronautics	embargo preventivo	precautionary attachment
Marine
180	Marine	embargo preventivo	arrest
Maritime
181	Maritime	embargo preventivo	lien
182	Maritime	embargo marítimo	maritime lien
Military
183	Military	embargo hostil	hostile embargo