|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
| Common |
|
| 1 |
Common |
carpenter bee |
cigarrón [m]
|
|
| General |
|
| 2 |
General |
bee-eater |
abejaruco [m]
|
|
| 3 |
General |
queen bee |
maesa [f]
|
|
| 4 |
General |
honey bee |
abeja melífera [f]
|
|
| 5 |
General |
bee disease |
calcañuelo [m]
|
|
| 6 |
General |
cell where the queen bee is bred |
castillo [m]
|
|
| 7 |
General |
making a hole in a bee hive to split it open |
empotramiento [m]
|
|
| 8 |
General |
bee yard |
horno [m]
|
|
| 9 |
General |
bee glue |
propóleos [m]
|
|
| 10 |
General |
bee-glue |
propóleo [m]
|
|
| 11 |
General |
queen bee |
rey [m]
|
|
|
|
| 12 |
General |
bee glue |
tanque [m]
|
|
| 13 |
General |
bee glue |
cera aleda [f]
|
|
| 14 |
General |
bee glue |
aleda [f]
|
|
| 15 |
General |
top of a bee hive |
barba [f]
|
|
| 16 |
General |
bee hive knife |
batidera [f]
|
|
| 17 |
General |
eggs of the queen bee |
caresa [f]
|
|
| 18 |
General |
queen bee egg |
cresa [f]
|
|
| 19 |
General |
bee pupa |
empolladura [f]
|
|
| 20 |
General |
cell of the queen bee |
enjambradera [f]
|
|
| 21 |
General |
eggs of the queen bee |
queresa [f]
|
|
| 22 |
General |
eggs of the queen bee |
querocha [f]
|
|
| 23 |
General |
queen bee |
reina [f]
|
|
| 24 |
General |
guiding the swarm into the bee hive |
encorchador [adj]
|
|
| 25 |
General |
make a hole in a bee hive to split it open |
empotrar [v]
|
|
| 26 |
General |
guide swarms into the bee hive |
encorchar [v]
|
|
| 27 |
General |
form new bee swarms |
enjambrar [v]
|
|
| 28 |
General |
lay eggs of the queen bee |
querochar [v]
|
|
| 29 |
General |
male bee |
zángano [m]
|
|
| 30 |
General |
drone bee |
zángano [m]
|
|
| 31 |
General |
bee dancing |
baile ejecutado por una abeja [m]
|
|
|
|
| 32 |
General |
bee eater |
abejaruco [m]
|
|
| 33 |
General |
bee eater |
pájaro que se alimenta de insectos [m]
|
|
| 34 |
General |
queen bee |
reina [f]
|
|
| 35 |
General |
nurse bee |
nodriza [f]
|
|
| 36 |
General |
killer bee |
abeja asesina [f]
|
|
| 37 |
General |
young bee |
abejita [f]
|
|
| 38 |
General |
artificial bee colony |
colonia de abejas artificial [f]
|
|
| 39 |
General |
bee-sting |
picadura de abeja [f]
|
|
| 40 |
General |
bee hive |
colmena de abejas [f]
|
|
| 41 |
General |
artificial bee colony |
colonia de abejas artificiales [f]
|
|
| 42 |
General |
artificial bee colony |
colonia artificial de abejas (algoritmo) [f]
|
|
| 43 |
General |
queen bee |
abeja maestra
|
|
| 44 |
General |
queen bee |
abeja maesa
|
|
| 45 |
General |
queen bee |
abeja reina
|
|
| 46 |
General |
mason bee |
abeja albañila
|
|
| 47 |
General |
carpenter bee |
abeja carpintera
|
|
| 48 |
General |
worker bee |
abeja machiega
|
|
| 49 |
General |
worker bee |
abeja neutra
|
|
| 50 |
General |
honey bee |
abeja de miel
|
|
| 51 |
General |
worker bee |
abeja obrera
|
|
| 52 |
General |
bee sting |
picadura de abeja
|
|
| 53 |
General |
bee-hive |
abejar [m]
|
|
| 54 |
General |
bee-keeper |
abejero [m]
|
|
| 55 |
General |
bumble-bee |
abejorro [m]
|
|
| 56 |
General |
bitter stuff found in some bee cells |
amago [m]
|
|
| 57 |
General |
bee-keeper |
apicultor [m]
|
|
| 58 |
General |
sting of a bee |
aguijón [m]
|
|
| 59 |
General |
bee-eater |
azulejo [m]
|
|
| 60 |
General |
bee-keeper |
colmenero [m]
|
|
| 61 |
General |
cell of queen-bee |
castillo [m]
|
|
| 62 |
General |
carpenter bee (xylocopa) |
jilocopo [m]
|
|
| 63 |
General |
young queen-bee |
príncipe [m]
|
|
| 64 |
General |
king-bee |
rey [m]
|
|
| 65 |
General |
young bee |
polio [m]
|
|
| 66 |
General |
cell of the queen-bee |
maestral [m]
|
|
| 67 |
General |
bee-glue |
tanque (apicultura) [m]
|
|
| 68 |
General |
bee-eater |
pájaro abjero [m]
|
|
| 69 |
General |
bee-hive |
abejera [f]
|
|
| 70 |
General |
little bee |
abejilla [f]
|
|
| 71 |
General |
bee-net |
carátula [f]
|
|
|
|
| 72 |
General |
egg of queen bee |
cresa [f]
|
|
| 73 |
General |
bee-keeper's mask |
carilla [f]
|
|
| 74 |
General |
cell of the queen-bee |
casquilla [f]
|
|
| 75 |
General |
cell (in prison/bee-hive) |
celda [f]
|
|
| 76 |
General |
bowsprit bee |
gavieta [f]
|
|
| 77 |
General |
queen-bee |
enjambradera [f]
|
|
| 78 |
General |
queen-bee |
(abeja) reina [f]
|
|
| 79 |
General |
bee balm (melissa officinalis) |
melisa [f]
|
|
| 80 |
General |
bee-keeper |
abejera [f]
|
|
| 81 |
General |
little bee |
abejita [f]
|
|
| 82 |
General |
little bee |
abejuela [f]
|
|
| 83 |
General |
bee-keeper |
colmenera [f]
|
|
| 84 |
General |
bee-keeper |
apicultora [f]
|
|
| 85 |
General |
bee-like |
apiario [adj]
|
|
| 86 |
General |
relating to bee-keeping |
apícola [adj]
|
|
| 87 |
General |
bee-eating |
apívoro [adj]
|
|
| 88 |
General |
make the cell of the queen-bee |
encastillar [v]
|
|
| 89 |
General |
clean bee-hives |
frezar [v]
|
|
| 90 |
General |
bumble-bee |
moscón [m]
|
|
| 91 |
General |
bee-bread |
panal de miel [m]
|
|
| 92 |
General |
bee-garden |
abejar [m]
|
|
| 93 |
General |
humble-bee |
abejorro [m]
|
|
| 94 |
General |
queen bee |
abeja madre [f]
|
|
| 95 |
General |
bee line |
línea recta [f]
|
|
| 96 |
General |
bee-hive |
colmena [f]
|
|
| 97 |
General |
honey-bee |
abeja de miel [f]
|
|
| 98 |
General |
queen bee |
enjambrera [f]
|
|
| 99 |
General |
husking-bee |
reunión de vecinos para desgranar maíz
|
|
| 100 |
General |
carpenter bee |
cuajicote [m]
MX
|
|
| 101 |
General |
arragre hive (stingless bee) |
arragre [m]
CR
|
|
| 102 |
General |
painful sting of an insect (generally a bee, wasp, mite, or mosquito) |
clavetazo [m]
HN
|
|
| 103 |
General |
hive and honey from the bee of the same name, which builds its hive underground |
culo de buey [m]
HN
SV
|
|
| 104 |
General |
sting (bee/wasp) |
chicotazo (de chicote) [m]
HN
rur.
|
|
| 105 |
General |
hive of a type of stingless bee |
pampaco [m]
BO
AR
|
|
| 106 |
General |
bee smoker |
humero [m]
NI
CR
|
|
| 107 |
General |
spelling bee |
percentil [m]
PE
|
|
| 108 |
General |
zuncuán bee honeycomb |
zuncuán [m]
HN
|
|
| 109 |
General |
bee hive |
avispero [m]
CU
|
|
| 110 |
General |
bee smoker |
humero [m]
CR
|
|
| 111 |
General |
queen bee |
maestra [f]
|
|
| 112 |
General |
bee-house |
banquera [f]
rare
|
|
| 113 |
General |
bee leading its companions |
laminera [f]
rare
|
|
| 114 |
General |
honey bee |
africana [f]
CO
|
|
| 115 |
General |
wild bee |
arica [f]
VE
|
|
| 116 |
General |
treatment that involves using bee venom or hive products like honey/royal jelly/pollen/wax |
apiterapia [f]
EC
AR
|
|
| 117 |
General |
africanized bee |
abeja asesina [f]
GT
HN
SV
NI
CR
CL
|
|
| 118 |
General |
the stinging of a wasp or bee |
aguja [f]
CR
|
|
| 119 |
General |
a drink of boiled water made with brown sugar and bee honey |
agua de mono [f]
CU
|
|
| 120 |
General |
sting (bee/wasp) |
chicoteada [f]
HN
|
|
| 121 |
General |
sting (bee/wasp) |
chicoteada [f]
HN
|
|
| 122 |
General |
stinger (bee and similar insects) |
flecha [f]
BO:E,N
AR:Nw
|
|
| 123 |
General |
sap of a type of stingless bee |
guanota [f]
VE
|
|
| 124 |
General |
hive of a type of stingless bee |
guanota [f]
VE
|
|
| 125 |
General |
guard bee |
puertera [f]
HN
rur.
|
|
| 126 |
General |
land with many talnete bee honeycombs |
talniquera [f]
SV
NI
|
|
| 127 |
General |
queen bee |
laminera [f]
ES
local
rur.
|
|
| 128 |
General |
relating to the bee |
abejuno [adj]
disused
|
|
| 129 |
General |
enter and exit the bee hive |
abajear [v]
HN
DO
rur.
|
|
| 130 |
General |
buzz like a bee |
abejonear [v]
DO
|
|
| 131 |
General |
be born in a hive (bees) (in bee-keeping) |
florar [v]
HN
|
|
| 132 |
General |
look for wild bee hives to collect honey |
colmenear [v]
HN
NI
|
|
| 133 |
General |
relating to the bee |
abejuna [adj/f]
disused
|
|
| 134 |
General |
bee-like |
apiaria [adj/f]
|
|
| 135 |
General |
bee-eating |
apívora [adj/f]
|
|
| Idioms |
|
| 136 |
Idioms |
be as busy as a bee |
no tener tiempo ni para rascarse [v]
|
|
| 137 |
Idioms |
have a bee in one's bonnet |
estar obsesionado con algo [v]
|
|
| 138 |
Idioms |
have a bee in one's bonnet |
meterse algo entre ceja y ceja [v]
|
|
| 139 |
Idioms |
have a bee in one's bonnet |
tener algo extraño en la mente [v]
|
|
| 140 |
Idioms |
have a bee in your bonnet |
tener una queja contra alguien/algo [v]
|
|
| 141 |
Idioms |
have a bee in one's bonnet |
tener una idea fija en la mente [v]
|
|
| 142 |
Idioms |
be as busy as a bee |
ir de cabeza [v]
|
|
| 143 |
Idioms |
put a bee in someone's bonnet (about something) |
poner (algo) en la mente de alguien [v]
|
|
| 144 |
Idioms |
put a bee in someone's bonnet about something |
plantar una idea en la cabeza de alguien [v]
|
|
| 145 |
Idioms |
put a bee in someone's bonnet (about something) |
conducir a alguien a hacer (algo) [v]
|
|
| 146 |
Idioms |
put a bee in someone's bonnet (about something) |
inculcarle (una idea) a alguien [v]
|
|
| 147 |
Idioms |
put a bee in someone's bonnet about something |
darle a alguien una idea (sobre algo) [v]
|
|
| 148 |
Idioms |
have a bee in one's bonnet about |
sacar a alguien canas verdes [v]
|
|
| 149 |
Idioms |
have a bee in your bonnet about something |
tener algo metido entre ceja y ceja [v]
|
|
| 150 |
Idioms |
have a bee in one's bonnet |
tener muchos ruidos [v]
|
|
| 151 |
Idioms |
put a bee in someone's bonnet about something |
dar una idea a alguien
|
|
| 152 |
Idioms |
a bee in bonnet |
un impulso
|
|
| 153 |
Idioms |
a bee in bonnet |
una obsesión
|
|
| 154 |
Idioms |
busy as a bee |
ocupadísimo
|
|
| 155 |
Idioms |
busy as a bee |
muy ocupado
|
|
| 156 |
Idioms |
busy as a bee |
atareadísimo
|
|
| 157 |
Idioms |
a bee in one's bonnet |
una obsesión
|
|
| 158 |
Idioms |
busy as a bee |
ocupado como una abeja
|
|
| 159 |
Idioms |
a bee in one's bonnet |
entre ceja y ceja
|
|
| 160 |
Idioms |
bee in one's bonnet |
tener una idea fija
|
|
| 161 |
Idioms |
bee in one's bonnet |
metérsele a alguien una idea entre ceja y ceja
|
|
| 162 |
Idioms |
as busy as a bee |
trabajador como una abeja obrera (traducción)
|
|
| 163 |
Idioms |
as busy as a bee |
ocupadísimo
|
|
| 164 |
Idioms |
as busy as a bee |
lleno de ocupaciones
|
|
| 165 |
Idioms |
as busy as a bee |
lleno de trabajo
|
|
| 166 |
Idioms |
as busy as a bee |
muy atareado
|
|
| 167 |
Idioms |
as busy as a bee |
muy ocupado
|
|
| 168 |
Idioms |
as busy as a bee |
atareadísimo
|
|
| 169 |
Idioms |
as busy as a bee |
más liado que la pata de un romano
|
|
| 170 |
Idioms |
have a bee in one's bonnet about |
sacar canas verdes [v]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
PA
PR
EC
PE
BO
CL
PY
AR
UY
|
|
| 171 |
Idioms |
as busy as a bee |
al mango [adv]
AR
UY
|
|
| Phrases |
|
| 172 |
Phrases |
as busy as a bee |
ocupadísimo
|
|
| 173 |
Phrases |
as busy as a bee |
atareadísimo
|
|
| 174 |
Phrases |
float like a butterfly, sting like a bee |
flota como una mariposa, pica como una abeja
|
|
| Colloquial |
|
| 175 |
Colloquial |
a busy bee |
persona muy ocupada
|
|
| 176 |
Colloquial |
a busy bee |
persona laboriosa
|
|
| 177 |
Colloquial |
queen bee |
la reina de la fiesta
|
|
| 178 |
Colloquial |
queen bee |
una mujer al mando de un grupo
|
|
| 179 |
Colloquial |
bee glue |
macón [m]
Es
local
|
|
| Business |
|
| 180 |
Business |
bee (bachelor of economics) |
bachillerato en economía
|
|
| 181 |
Business |
bee (bachelor of economics) |
licenciado en economía
|
|
| Emergency Terms |
|
| 182 |
Emergency Terms |
weals (like bee stings) |
ronchas (picaduras tipo abejas)
|
|
| Engineering |
|
| 183 |
Engineering |
bee-glue |
cera aleda [f]
|
|
| 184 |
Engineering |
guard bee |
guardiana [f]
|
|
| 185 |
Engineering |
bee conservation |
conservación de las abejas [f]
|
|
| 186 |
Engineering |
bee resin |
propóleos [m/pl]
|
|
| 187 |
Engineering |
queen bee |
abeja reina
|
|
| 188 |
Engineering |
carpenter bee |
abeja carpintera
|
|
| 189 |
Engineering |
killer bee |
abeja asesina
|
|
| 190 |
Engineering |
bee resin |
resina de abejas
|
|
| 191 |
Engineering |
queen bee |
abeja madre
|
|
| 192 |
Engineering |
bee line |
línea recta
|
|
| 193 |
Engineering |
bee-glue |
propóleo. própolis
|
|
| Biology |
|
| 194 |
Biology |
blue-cheeked bee-eater |
abejaruco persa
|
|
| 195 |
Biology |
blue-cheeked bee-eater |
vencerjo cafre
|
|
| 196 |
Biology |
madagascar bee-eater |
abejaruco persa
|
|
| 197 |
Biology |
madagascar bee-eater |
vencerjo cafre
|
|
| 198 |
Biology |
bee-eater |
abejaruco común
|
|
| 199 |
Biology |
little green bee-eater |
abejaruco oriental
|
|
| 200 |
Biology |
queen bee |
abeja reina
|
|
| 201 |
Biology |
worker bee |
abeja obrera
|
|
| Ornithology |
|
| 202 |
Ornithology |
bee-bird |
papamoscas [m]
|
|
| 203 |
Ornithology |
european bee-eater (merops apiaster) |
abejaruco [m]
|
|
| 204 |
Ornithology |
european bee-eater (meropidae |
abejero [m]
|
|
| 205 |
Ornithology |
white-fronted bee-eater |
abejaruco frentiblanco
|
|
| 206 |
Ornithology |
blue-bearded bee-eater |
abejaruco barbiazul
|
|
| 207 |
Ornithology |
chestnut-headed bee-eater |
abejaruco cabecirrufo
|
|
| 208 |
Ornithology |
blue-throated bee-eater |
abejaruco gorgiazul
|
|
| 209 |
Ornithology |
white-throated bee-eater |
abejaruco gorgiblanco
|
|
| 210 |
Ornithology |
olive bee-eater |
abejaruco malgache
|
|
| 211 |
Ornithology |
blue-breasted bee-eater |
abejaruco pechiazul
|
|
| 212 |
Ornithology |
rainbow bee-eater |
abejaruco australiano
|
|
| 213 |
Ornithology |
little bee-eater |
abejaruco chico
|
|
| 214 |
Ornithology |
cinnamon-chested bee-eater |
abejaruco montano
|
|
| 215 |
Ornithology |
carmine bee-eater |
abejaruco carmesí
|
|
| 216 |
Ornithology |
red-bearded bee-eater |
abejaruco barbirrojo
|
|
| 217 |
Ornithology |
swallow-tailed bee-eater |
abejaruco golondrina
|
|
| 218 |
Ornithology |
green bee-eater |
abejaruco esmeralda
|
|
| 219 |
Ornithology |
little green bee-eater |
abejaruco esmeralda
|
|
| 220 |
Ornithology |
black-headed bee-eater |
abejaruco cabecinegro
|
|
| 221 |
Ornithology |
red-throated bee-eater |
abejaruco gorgirrojo
|
|
| 222 |
Ornithology |
blue-headed bee-eater |
abejaruco cabeciazul
|
|
| 223 |
Ornithology |
böhm's bee-eater |
abejaruco de boehm
|
|
| 224 |
Ornithology |
black bee-eater |
abejaruco negro
|
|
| 225 |
Ornithology |
southern carmine bee-eater |
abejaruco carmesí del sur
|
|
| 226 |
Ornithology |
bay-headed bee-eater |
abejaruco cabecirrufo
|
|
| 227 |
Ornithology |
european bee-eater |
abejaruco europeo
|
|
| 228 |
Ornithology |
rosy bee-eater |
abejaruco de malimba
|
|
| 229 |
Ornithology |
bee hummingbird |
colibrí zunzuncito
|
|
| 230 |
Ornithology |
european bee-eater |
abejaruco común
|
|
| 231 |
Ornithology |
blue-tailed bee-eater |
abejaruco coliazul
|
|
| 232 |
Ornithology |
northern carmine bee-eater |
abejaruco carmesí
|
|
| 233 |
Ornithology |
somali bee-eater |
abejaruco somalí
|
|
| 234 |
Ornithology |
purple-bearded bee-eater |
abejaruco de célebes
|
|
| Medicine |
|
| 235 |
Medicine |
bee sting |
picadura de abeja
|
|
| Psychology |
|
| 236 |
Psychology |
queen bee syndrome |
síndrome de la abeja reina
|
|
| Nautical |
|
| 237 |
Nautical |
bee-blocks of bowsprit |
cacholas [f/pl]
|
|
| 238 |
Nautical |
bowsprit bee |
oreja del bauprés
|
|
| 239 |
Nautical |
bee block |
oreja del bauprés
|
|
| 240 |
Nautical |
bowsprit bee [cheek] |
oreja del bauprés
|
|
| Agriculture |
|
| 241 |
Agriculture |
bee venoms |
veneno de abeja
|
|
| 242 |
Agriculture |
worker bee |
abeja obrera
|
|
| 243 |
Agriculture |
bee-flower |
flor melífera
|
|
| 244 |
Agriculture |
working bee |
abeja obrera
|
|
| 245 |
Agriculture |
queen bee |
abeja reina
|
|
| Animal Husbandry |
|
| 246 |
Animal Husbandry |
africanized bee |
abeja africanizada
|
|
| 247 |
Animal Husbandry |
worker bee |
abeja obrera
|
|
| Beekeeping |
|
| 248 |
Beekeeping |
bee brush |
cepillo para abejas [m]
|
|
| 249 |
Beekeeping |
bee breeding |
selección [f]
|
|
| 250 |
Beekeeping |
field bee |
pecoreadeora [f]
|
|
| 251 |
Beekeeping |
scout bee (pre-swarming) |
exploradora [f]
|
|
| 252 |
Beekeeping |
sting (from bee) |
picadura [f]
|
|
| 253 |
Beekeeping |
worker (bee) |
obrera [f]
|
|
| 254 |
Beekeeping |
bee keeping |
apicultura [f]
|
|
| 255 |
Beekeeping |
bee-breeding |
apicultura [f]
|
|
| 256 |
Beekeeping |
searcher bee |
exploradora [f]
|
|
| 257 |
Beekeeping |
bee-keeping |
apicultura [f]
|
|
| 258 |
Beekeeping |
bee-culture |
apicultura [f]
|
|
| 259 |
Beekeeping |
bee tree |
árbol con abejas
|
|
| 260 |
Beekeeping |
cleaning bee |
abeja limpiadora
|
|
| 261 |
Beekeeping |
inspection of bee yard |
visita del colmenar
|
|
| 262 |
Beekeeping |
bee glove |
guante de apicultor
|
|
| 263 |
Beekeeping |
bee bread |
pan de las abejas
|
|
| 264 |
Beekeeping |
bee pasture |
flora apícola
|
|
| 265 |
Beekeeping |
bee forage |
flora apícola
|
|
| 266 |
Beekeeping |
flying bee |
abeja pecoreadora
|
|
| 267 |
Beekeeping |
bee veil |
velo del apicultor
|
|
| 268 |
Beekeeping |
little bee |
abeja enana
|
|
| 269 |
Beekeeping |
bee escape |
escape de abejas
|
|
| 270 |
Beekeeping |
bee journal |
periódico de apicultura
|
|
| 271 |
Beekeeping |
mason bee |
albeja albañila
|
|
| 272 |
Beekeeping |
hairless bee |
abeja lampiña
|
|
| 273 |
Beekeeping |
wax-making bee |
obrera cerera
|
|
| 274 |
Beekeeping |
hive bee |
abeja doméstica
|
|
| 275 |
Beekeeping |
rock bee |
abeja gigante
|
|
| 276 |
Beekeeping |
bee-space |
espacio de abejas
|
|
| 277 |
Beekeeping |
giant or rock bee |
abeja gigante
|
|
| 278 |
Beekeeping |
bee-killer |
filanto apivoro
|
|
| 279 |
Beekeeping |
journal bee |
periódico de apicultura
|
|
| 280 |
Beekeeping |
albino bee |
abeja albina
|
|
| 281 |
Beekeeping |
house bee |
abeja joven
|
|
| 282 |
Beekeeping |
carder bee |
moscardón de los musgos
|
|
| 283 |
Beekeeping |
honey bee |
abeja melífera
|
|
| 284 |
Beekeeping |
bee louse |
piojo de las abejas
|
|
| 285 |
Beekeeping |
scout bee |
abeja exploradora
|
|
| Zoology |
|
| 286 |
Zoology |
wild, small, stingless and very domisticable bee that makes its hives close to the man |
angelito [m]
CO
|
|
| 287 |
Zoology |
stingless bee species (melipona favosa) |
arica [f]
VE
|
|
| 288 |
Zoology |
type of stingless bee (trigona silvestrianum) |
arragre [f]
CR
|
|
| 289 |
Zoology |
wild, small, stingless and very domisticable bee that makes its hives close to the man |
virginita [f]
CO
|
|
| 290 |
Zoology |
wild, small, stingless and very domisticable bee that makes its hives close to the man |
angelita [f]
CO
PY
|
|
| 291 |
Zoology |
blue-cheeked bee-eater |
abejaruco papirrijo
|
|
| 292 |
Zoology |
honey bee |
abeja europea
|
|
| 293 |
Zoology |
lamarck's honey bee |
abeja del nilo
|
|
| 294 |
Zoology |
bee hummingbird |
colibrí abeja
|
|
| British Slang |
|
| 295 |
British Slang |
bee stings |
tetas chicas
|
|
| Botany |
|
| 296 |
Botany |
bee bush |
coralillo [m]
CU
DO
|
|
| 297 |
Botany |
bee bush |
jolotito [m]
MX:Se
|
|
| 298 |
Botany |
bee bush |
coralillo [m]
CU
PR
|
|
| 299 |
Botany |
bee bush |
sandiego [m]
MX
|
|
| 300 |
Botany |
bee bush |
sanmiguel [m]
MX
|
|
| 301 |
Botany |
bee orchid (ophrys apifera) |
compañón de perro [m]
|
|
| 302 |
Botany |
bee-wort |
abejera [f]
|
|
| 303 |
Botany |
bee bush |
bellísima [f]
MX
HN
NI
CR
PA
CO
VE
EC
PE
PR
rur.
|
|
| 304 |
Botany |
bee bush |
bellísima [f]
MX
HN
NI
CR
PA
CO
VE
EC
PE
PR
rur.
|
|
| 305 |
Botany |
bee bush |
rosa de mayito [f]
MX
|
|
| 306 |
Botany |
bee bush |
bellísima [f]
SV
NI
CR
PA
CO
VE
EC
PE
|
|
| 307 |
Botany |
bee swarm orchid |
cañuela [f]
|
|
| 308 |
Botany |
bee orchid (ophrys apifera) |
flor de la abeja [f]
ES
local
|
|
| Entomology |
|
| 309 |
Entomology |
type of stingless bee (partamona bilineata) |
talnete [m]
HN
SV
NI
|
|
| 310 |
Entomology |
type of stingless bee (trígona fulviventris) |
culo de buey [m]
HN
SV
|
|
| 311 |
Entomology |
type of stingless bee (trígona fulviventris) |
culo de vieja [m]
HN
|
|
| 312 |
Entomology |
type of stingless bee (partamona bilineata) |
culo de señora [m]
SV
NI
|
|
| 313 |
Entomology |
type of digger bee |
cigarrón [m]
DO
PR
CO
VE
|
|
| 314 |
Entomology |
stingless bee |
chumelo [m]
HN
SV
|
|
| 315 |
Entomology |
stingless bee |
jicote [m]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
PA
|
|
| 316 |
Entomology |
stingless bee |
negrillo [m]
AR:Nw
|
|
| 317 |
Entomology |
type of stingless bee |
lameojos [m]
VE
BO:C,E
|
|
| 318 |
Entomology |
type of stingless bee |
pampaco [m]
AR:Nw
|
|
| 319 |
Entomology |
type of stingless bee |
puisquillo [m]
AR:Nw
|
|
| 320 |
Entomology |
dammer bee |
lameojos [m]
VE
BO:C,E
|
|
| 321 |
Entomology |
dammer bee |
pampaco [m]
AR:Nw
|
|
| 322 |
Entomology |
dammer bee |
puisquillo [m]
AR:Nw
|
|
| 323 |
Entomology |
honeycomb and honey of the stingless bee |
chicopipe [m]
NI
CR:Nw
|
|
| 324 |
Entomology |
honeycomb and honey of the stingless bee |
jicote [m]
MX
GT
HN
NI
|
|
| 325 |
Entomology |
stingless bee (trigona angustata) |
jimerito [m]
HN
SV:E
|
|
| 326 |
Entomology |
stingless bee (trigona recurso) |
jobobosí [m]
BO:N,E
|
|
| 327 |
Entomology |
type of small bee (plebeia latitarsis) |
lambesudor [m]
HN:E
|
|
| 328 |
Entomology |
bumble bee |
mamangá [m]
PY
|
|
| 329 |
Entomology |
bumble bee |
mangangá [m]
BO
PY
AR
UY
|
|
| 330 |
Entomology |
stingless bee (scaptotrigona pectoralis) |
suncuán [m]
HN
|
|
| 331 |
Entomology |
stingless bee (scaptotrigona pectoralis) |
zoncuán [m]
CR
|
|
| 332 |
Entomology |
stingless bee (scaptotrigona pectoralis) |
zuncuán [m]
HN
|
|
| 333 |
Entomology |
stingless bee (scaptotrigona pectoralis) |
magua [m]
HN
|
|
| 334 |
Entomology |
hive of the stingless bee |
magua [m]
HN
|
|
| 335 |
Entomology |
stinging bee (pseudomyrmex kuenckeli) |
matavenado [m]
MX:Se
|
|
| 336 |
Entomology |
hive of the stingless bee |
pampaco [m]
BO:C
AR:Nw
|
|
| 337 |
Entomology |
chumelo bee |
shumelo [m]
HN:W
|
|
| 338 |
Entomology |
honeycomb of the chumelo bee |
shumelo [m]
HN:W
|
|
| 339 |
Entomology |
sunsún bee honey (trígona nigerrima) |
sunsún [m]
HN
|
|
| 340 |
Entomology |
zuncuán bee honeycomb |
zoncuán [m]
CR
|
|
| 341 |
Entomology |
sunsún bee honeycomb |
zunteco [m]
HN
|
|
| 342 |
Entomology |
sunsún bee honey |
zunteco [m]
HN
|
|
| 343 |
Entomology |
chumelo bee |
chumelo [m]
HN
SV
|
|
| 344 |
Entomology |
talnete bee honeycomb |
talnete [m]
HN
SV
NI
|
|
| 345 |
Entomology |
talnete bee honeycomb |
talnete [m]
HN
SV
NI
|
|
| 346 |
Entomology |
talnete bee honeycomb |
talnique [m]
SV
NI
|
|
| 347 |
Entomology |
bumble bee |
abejarrón [m]
|
|
| 348 |
Entomology |
bumble-bee |
abejarrón [m]
|
|
| 349 |
Entomology |
humble-bee |
abejarrón [m]
|
|
| 350 |
Entomology |
drone bee |
abejón [m]
|
|
| 351 |
Entomology |
bumble bee |
abejón [m]
|
|
| 352 |
Entomology |
bumble-bee |
abejón [m]
|
|
| 353 |
Entomology |
humble-bee |
abejón [m]
|
|
| 354 |
Entomology |
bumble bee |
abejorro [m]
|
|
| 355 |
Entomology |
bumble-bee |
abejorro [m]
|
|
| 356 |
Entomology |
humble-bee |
abejorro [m]
|
|
| 357 |
Entomology |
drone bee |
zángano [m]
|
|
| 358 |
Entomology |
stingless bee (trigona silvestrianum) |
arragre [m]
CR
|
|
| 359 |
Entomology |
honeycomb of the stingless bee |
arragre [m]
CR
|
|
| 360 |
Entomology |
violet carpenter bee (xylocopa violacea) |
carpintero [m]
|
|
| 361 |
Entomology |
violet carpenter bee (xylocopa violacea) |
cigarrón [m]
VE
|
|
| 362 |
Entomology |
carpenter bee (xylocopa) |
cuajicote (náhuatl) [m]
MX
|
|
| 363 |
Entomology |
stingless bee (tetragonisca angustula) |
jimerito [m]
HN
|
|
| 364 |
Entomology |
bumble bee |
mangangá (guaraní) [m]
BO
AR
UY
|
|
| 365 |
Entomology |
bumble-bee |
mangangá (guaraní) [m]
BO
AR
UY
|
|
| 366 |
Entomology |
humble-bee |
mangangá (guaraní) [m]
BO
AR
UY
|
|
| 367 |
Entomology |
stingless bee (scaptotrigona pectoralis) |
suncuán [m]
HN
|
|
| 368 |
Entomology |
wild ground bee |
talnete [m]
HN
SV
|
|
| 369 |
Entomology |
wild bee |
zuncuán [m]
HN
|
|
| 370 |
Entomology |
wild bee hive |
zuncuán [m]
HN
|
|
| 371 |
Entomology |
african honey bee (apis mellifera scutellata) |
abeja africana [f]
MX
PA
PR
VE
CL
AR
UY
HN
rare
|
|
| 372 |
Entomology |
african honey bee (apis mellifera scutellata) |
abeja africanizada [f]
GT
HN
CR
PA
CL
AR
UY
|
|
| 373 |
Entomology |
stingless bee |
chicopipe [f]
NI
CR:Nw
|
|
| 374 |
Entomology |
stingless bee |
jicota [f]
SV
|
|
| 375 |
Entomology |
type of stingless bee (melipona favosa) |
erica [f]
VE
|
|
| 376 |
Entomology |
type of stingless bee (melipona favosa) |
arica [f]
VE
|
|
| 377 |
Entomology |
stingless bee |
candela [f]
CO
|
|
| 378 |
Entomology |
type of stingless bee |
lagañera [f]
BO:E
|
|
| 379 |
Entomology |
type of stingless bee |
guanota [f]
CO
VE
|
|
| 380 |
Entomology |
type of stingless bee |
guare [f]
CO
|
|
| 381 |
Entomology |
dammer bee |
guanota [f]
CO
VE
|
|
| 382 |
Entomology |
dammer bee |
guare [f]
CO
|
|
| 383 |
Entomology |
dammer bee |
lagañera [f]
BO:E
|
|
| 384 |
Entomology |
stingless bee |
jicota [f]
SV
|
|
| 385 |
Entomology |
honeycomb and honey of the stingless bee |
jicota [f]
SV
|
|
| 386 |
Entomology |
type of bee |
lagañera [f]
BO:E
|
|
| 387 |
Entomology |
type of stingless bee (scaptotrigona jujuyensis) |
llana [f]
AR
|
|
| 388 |
Entomology |
type of stingless bee (scaptotrigona jujuyensis) |
yana [f]
AR:Nw
|
|
| 389 |
Entomology |
type of stingless bee (scaptotrigona jujuyensis) |
peluquerita [f]
AR
|
|
| 390 |
Entomology |
neotropical stingless bee |
enredapelo [f]
HN
|
|
| 391 |
Entomology |
honey bee hive |
doncella [f]
GT
|
|
| 392 |
Entomology |
small wild bee living in hollow trees |
mariola [f]
HN:S
NI
CR
|
|
| 393 |
Entomology |
honeycomb and honey of the mariola wild bee |
mariola [f]
HN:S
NI
CR
|
|
| 394 |
Entomology |
stingless bee (scaptotrigona pectoralis) |
panta [f]
HN
|
|
| 395 |
Entomology |
honeycomb of the stingless bee |
panta [f]
HN
|
|
| 396 |
Entomology |
hive of the stingless bee |
guanota [f]
BO
AR
|
|
| 397 |
Entomology |
queen bee |
abeja maestra [f]
|
|
| 398 |
Entomology |
worker bee |
abeja obrera [f]
|
|
| 399 |
Entomology |
queen bee |
abeja reina [f]
|
|
| 400 |
Entomology |
carpenter bee |
abeja carpintera [f]
|
|
| 401 |
Entomology |
mason bee |
abeja albañila [f]
|
|
| 402 |
Entomology |
queen bee |
enjambradera [f]
|
|
| 403 |
Entomology |
swarmer bee |
enjambradera [f]
|
|
| 404 |
Entomology |
bumble bee |
guanota [f]
VE
|
|
| 405 |
Entomology |
queen bee |
maestra [f]
|
|
| 406 |
Entomology |
queen bee eggs |
moscarda [f]
|
|
| 407 |
Entomology |
kind of small bee |
pipiola [f]
MX
|
|
| 408 |
Entomology |
stingless bee |
moro moro [m/f]
AR:Nw
|
|
