familia - Spanisch Englisch Wörterbuch

familia

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "familia" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 32 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
familia [f] family
General
familia [f] children or offspring
familia [f] family
familia [f] children
familia [f] descendants
familia [f] relatives
familia [f] clan
familia [f] household
familia [f] kin
familia [f] religious order
familia [f] domestic establishment
familia [f] connection
familia [f] connexion
familia [f] origin
familia [f] generation
familia [f] parentage
familia [f] ménage (people living together as a unit; a household)
familia [f] sept (a division of a family, especially a division of a clan)
familia [f] family unit
familia [f] CL swarm
familia [f] rare children
familia [f] CL hive
familia [f] CL swarm (bees)
familia [f] CL swarm of bees
familia [f] CL bee's hive
familia [expr] CUDOPREC:N,WPE fam
familia [expr] CUDOPREC:N,WPE buddy
Colloquial
familia [f] family
Business
familia [f] household
Social Sciences
familia [f] race
Biology
familia [f] family
Printery
familia [f] fount

Bedeutungen, die der Begriff "familia" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
venir de familia [v] run in the family
hijo de familia [m] unemancipated minor
libro de familia [m] family register
médico de familia [m] male general practitioner
médico de familia [m] male gp
médico de familia [m] male family physician
médico de familia [m] male family doctor
padre de familia [m] family man
madre de familia [f] housewife
madre de familia [f] stay at home mom
médica de familia [f] female general practitioner
médica de familia [f] female gp
médica de familia [f] female family physician
médica de familia [f] female family doctor
familia real [m] royal family
jefe de familia [m] paterfamilias
halcón de la familia accipiter (con alas cortas y cola larga) [m] accipitrine
miembro de una familia que la sustenta [m] breadwinning
soporte de la familia [m] breadwinning
instrumento tradicional de cuerda griego (de la familia del laúd) [m] bouzouki
gran familia [m] big family
el mayor de la familia [m] elder of the family
cantidad de dinero o bienes que paga el novio a la familia de la novia al contraer matrimonio [m] donatio propter nuptias
subsidio de la familia real [m] apanage
familia nuclear [f] nuclear family
familia numerosa [f] large family
familia de artrópodos [f] arthropod family
familia de arum [f] arum family
familia bronte [f] bronte family
familia del alforfón [f] buckwheat family
familia rota [f] broken family
donación de la familia del novio a la de la novia [f] bride price
donación de la familia del novio a la de la novia [f] bride token
donación de la familia del novio a la de la novia [f] bride wealth
donación de la familia del novio a la de la novia [f] bridewealth
donación de la familia del novio a la de la novia [f] bride's price
dote (de la familia del novio a la de la novia) [f] bride token
dote (de la familia del novio a la de la novia) [f] bride price
dote (de la familia del novio a la de la novia) [f] brideprice
dote (de la familia del novio a la de la novia) [f] bride wealth
dote (de la familia del novio a la de la novia) [f] bridewealth
dote (de la familia del novio a la de la novia) [f] bride's price
familia de las fagáceas [f] beech family
familia de aves [f] bird family
familia autoritaria [f] authoritarian family
familia balyan (prominente familia armenia del imperio otomano) [f] balyan family
familia de flores del género aster [f] aster family
familia prominente en los estados unidos [f] bush family
familia de cactus [f] cactus family
la familia bush [f] bush family
guija tuberosa (familia del guisante) [f] earthnut
familia de serpientes venenosas [f] elapidae
familia addams (título de una película y de un libro) [f] addams family
toda la familia [f] all the family
una familia endogámica [f] an inbred family
familia artrópoda [f] arthropod family
familia balyan (familia armenia de arquitectos de Estambul) [f] balyan family
hija de familia [f] unemancipated minor
cabeza de familia [m/f] head of household
cabeza de familia [m/f] breadwinner
cabeza de familia [m/f] head of the family
emparentar con una familia [v] marry into a family
encargar familia [v] start a family (have children)
romper una familia [v] break up a family
criar una familia [v] bring up a family
ser una familia [v] be a family
convertirse en una familia [v] become a family
pedir la opinión de un miembro mayor de la familia [v] ask opinion of a senior member of the family
ser el orgullo y la alegría de la familia [v] be the family's pride and joy
ser el orgullo y la alegría de la familia de uno [v] be the pride and joy of one's family
ser el orgullo de la familia [v] be the pride of the family
casarse con alguien de buena familia [v] be married into (a wealthy family)
reunir a la familia [v] draw the family together
pasar a ser familia [v] be married into a (family)
estar pendiente de la familia [v] be married into a (family)
casarse con alguien que viene de familia adinerada [v] be married into (a wealthy family)
ser una familia [v] be a family
como una familia [adv] as a family
como familia [adv] as a family
conocidos de la familia [m/pl] acquaintances of the family
conocidos de la familia [m/pl] acquaintances of the family
drepanidae (familia de polillas de mil especies) [f/pl] drepanididae
amistades de la familia [f/pl] acquaintances of the family
familia de tamaño medio medium-size family
jefe de familia head of the household
familia de productos product family
una familia de tres (miembros) a family of 3
una familia de 3 (miembros) a family of 3
una familia de 4 (miembros) a family of four
una familia de cuatro (miembros) a family of 4
una familia de 4 (miembros) a family of 4
una familia de 3 (miembros) a family of three
una familia de cuatro (miembros) a family of four
persona que sabe atender las necesidades de su familia a good provider
receta de familia family recipe
familia tipográfica typeface
médico de familia general practitioner
reliquia de familia heirloom
familia de acogida foster parents
familia monoparental one-parent family
la familia real the monarchy
familia real royal family
sagrada familia holy family
el aire de familia family resemblance
familia acomodada rich family
familia acomodada well-to-do family
familia acomodada wealthy family
familia adinerada rich family
familia adinerada well-to-do family
familia adinerada wealthy family
familia adinerada family with money
familia pudiente well-to-do family
familia pudiente wealthy family
familia rica well-to-do family
familia rica wealthy family
familia rica rich family
familia pequeña small family
familia corta small family
familia unida close-knit family
foto de familia family photo
familia múltiple multiple family
familia única single family
familia cercana immediate family
familia dedo finger family
familia del ranúnculo buttercup family
familia de arbustos del tipo capparaceae o capparidaceae caper family
padre de familia [m] family man
jefe de familia [m] elder
tiburón de la familia lamna [m] porbeagle
padre de familia [m] householder
madre de familia [f] matron
madre de familia [f] housewife
pensión de familia [f] pension
de la familia [adj] family
de buena familia [adj] well-born
venir de familia [v] run in the blood
el que mantiene a su familia bread-winner
perteneciente a la familia family
casa del médico de la familia [f] CU family medical practice
libreta de familia [f] BOCLPYAR marriage certificate
libreta de familia [f] BOCLPYAR birth certificate
libreta de familia [f] BOCLPYAR marriage certificate
libro de familia ES family record book
Idioms
de buena familia [adj] born to a good family
de buena familia [adj] well born
en familia [adj] as a family
en familia [adj] in a small group
ser como de la familia [v] be like one of the family
acordarse de la familia de alguien [v] air one's lungs to someone
acordarse de la familia de alguien [v] use foul language