captain - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

captain

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "captain" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 25 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
captain capitán [m]
captain capitána [f]
captain capitana [f]
General
captain capitanear [v]
captain comandante [m/f]
captain capitanear [v]
captain cabo [m]
captain capitán [m]
captain capitán de alto bordo [m]
captain capitán de mar y guerra [m]
captain comandante [m/f]
captain capitana [f]
captain cabecera [f] disused
captain caboral [m] disused
Colloquial
captain capi [m/f]
Engineering
captain capataz [m]
Technical
captain mandar [v]
Aeronautics
captain comisario [m]
captain jefe de a bordo
Marine
captain patrón [m]
Military
captain capitán [m]
Military Ranks
captain [us] capitán de aviación
Naval Forces
captain comodoro (graduación eventual)
Sports
captain capitanear [v]
captain capitán [m]

Bedeutungen, die der Begriff "captain" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 100 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
captain [us] comisaria [f]
captain [us] comisario [m]
boat captain batelera [f]
gig captain capitana de banderas [f]
captain of a body of young noble men to instruct them for the militia alcaide de los donceles [m]
cavalry captain almocadén (árabe) [m]
company soldier of a provost captain archero (francés) [m]
captain of a moorish ship arráez (árabe) [m]
captain of a moorish ship arrayaz [m]
captain of a moorish ship arraz [m]
boat captain batelero [m]
war captain capitán a guerra [m]
gig captain capitán de banderas [m]
battalion captain capitán de batallón [m]
corvette captain capitán de corbeta [m]
lance captain capitán de lanzas [m]
gate captain capitán de llaves [m]
captain general capitán general [m]
male captain general capitán general [m]
provost captain capitán preboste [m]
sea captain cómitre [m]
distinctive bracelet worn by the soccer team captain jineta [f] HN
fishing boat captain panguera [f] MX HN:S NI CR PA
corvette captain capitana de corbeta [f]
captain general capitana general [f]
act as a captain capitanear [v]
group captain (gp capt) coronel [m]
captain obvious capitán obvio [m]
captain of bongo bonguero [m] AMER
captain in charge of boat/canoe patrón [m]
captain hook capitán garfio [m]
captain caveman capitán cavernícola (personaje de dibujos animados) [m]
captain of a ship capitán de un barco [m]
fishing boat captain panguero [m] MX HN:S NI CR PA
panama canal tug boat captain práctico [m] PA
captain general capitán general
captain (fire department) capitán (departamento de bomberos)
fire captain capitán de bomberos
precinct captain capitán de distrito electoral
police captain capitán de policía
usher captain capitán de ujieres
neighborhood watch captain capitana de vigilancia del vecindario
tax paid to the port-captain by ships anchored in the harbour capitanía [f]
captain/master of arab ship arráez [m]
captain of infantry almocadén [m]
sea-captain cómitre [m]
captain (leader, boss, master, skipper, chieftain) jefe [m]
panama canal tug boat captain práctica [f] PA
female captain capitana [f] MX CU
male captain capitán [m] MX CU
captain general capitán mayor [m] disused
Idioms
be the captain of one's soul dibujar su propio destino [v]
be the captain of one's soul ser el arquitecto de su propio destino [v]
Colloquial
captain america capitán américa
captain kangaroo capitán canguro
Proverbs
there's no army without a captain ni mesa sin pan, ni ejército sin capitán
Slang
army captain carrilete [m] SV delinq.
police captain carrilete [m] SV delinq.
Economy
ship captain salary capa [f]
Law
captain of a vessel capitán de buque
Politics
private to captain confidencial para el capitán
captain commanding officer 911 oficial comandante capitán del 911
block captain jefe de manzana
precinct captain capitán del distrito electoral
precinct captain capitana del distrito electoral
Engineering
group captain jefe de escuadrilla
gun captain cabo de cañón
group captain coronel de aviación
mount captain jefe de pieza
group captain jefe de grupo
corvette captain capitán de corbeta
post-captain capitán de navio
captain of the port capitán del puerto
Aeronautics
captain (cpt) capitán [m]
captain in charge capitán de servicio
captain call llamada del capitán
plane captain comandante de aeronave
group captain coronel de aviación
Maritime
sea captain (the master of a seagoing vessel) capitán [m]
naval captain capitán de fragata
tugboat captain capitán de remolcador
port captain capitán de puerto
naval captain capitán de navío
captain uniform uniforme de capitán
Nautical
ship's captain capitán [m]
captain of the head capitán de jardines
Transportation
captain call llamada del capitán [f]
flag captain comandante del buque insignia [m]
captain of the head capitán de jardines
Petrol
port captain capitán de puerto
Military
company commanded by a captain capitanía [f]
commanding officer above the rank of captain and below that of brigadier jefa [f]
rank between captain and general jefe [m]
commanding officer above the rank of captain and below that of brigadier jefe [m]
group captain (gp capt) comandante de ala
captain (aircraft) comandante de aeronave
captain (naval rank) capitán de navío
Military Ranks
group captain [uk] coronel de aviación
Sports
team captain capitán [m]
team captain capitán de equipo