Verlauf

chicharrón

Bedeutungen von dem Begriff "chicharrón" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 34 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	chicharrón [m]	pork rind
2	General	chicharrón [m]	tallow
3	General	chicharrón [m]	burnt meat
4	General	chicharrón [m]	greaves
5	General	chicharrón [m]	fried pork rind
6	General	chicharrón [m]	crackling
7	General	chicharrón [m]	over-roasted meat
8	General	chicharrón [m]	fried lard left in the pan
9	General	chicharrón [m] MX GT HN SV NI PA CU DO PR VE EC PE	pork rind
10	General	chicharrón [m] MX	snack made of flour and vegetable oil that looks like pork fat
11	General	chicharrón [m] PE	recently distilled pisco
12	General	chicharrón [m] CR rur.	sugar cane residue with a glassy consistency
13	General	chicharrón [adj] CU	overly obsequious
14	General	chicharrón [adj] CU derog.	fulsome
15	General	chicharrón [adj] VE	curly and dense (hair)
Colloquial
16	Colloquial	chicharrón [m]	sunburnt person
17	Colloquial	chicharrón [m]	very tanned person
18	Colloquial	chicharrón [m] CR	big issue
19	Colloquial	chicharrón [m] CR	big trouble
20	Colloquial	chicharrón [m] PA CO	problem
21	Colloquial	chicharrón [m] PA CO	issue
22	Colloquial	chicharrón [adj] CU	fawning
23	Colloquial	chicharrón [adj] CU	snitching
Slang
24	Slang	chicharrón [m]	lobster
25	Slang	chicharrón CR	pig skin fried in fat
Construction
26	Construction	chicharrón [m] CU	hardwood
Gastronomy
27	Gastronomy	chicharrón [m] CR PA DO CO VE PE BO CL	sliced and fried pork meat
28	Gastronomy	chicharrón [m] LA	pork rind
29	Gastronomy	chicharrón [m] CR VE PE	pork meat with portions of bacon minced into small pieces and fried
Botany
30	Botany	chicharrón [m] CU	a species of tropical trees from the species terminalia that grows from the gulf of mexico watersheds to guyana in south america (terminalia amazonia)
31	Botany	chicharrón [m] CU	bullywood
32	Botany	chicharrón [m] CU	black mastic (terminalia eriostachya)
33	Botany	chicharrón [m] DO	recurved meliosoma
34	Botany	chicharrón [m] HN CU	a species of tree in the combretaceae family (terminalia amazonia)

Bedeutungen, die der Begriff "chicharrón" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 32 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	que la boca se te haga chicharrón [n] MX NI	shut your mouth!
2	General	que la boca se te haga chicharrón [n] MX NI	it expresses that he who foresees possible evils must be silent
3	General	asiento de chicharrón [m] CR	residues of refried particles of pork from the preparation of pork rinds
4	General	el primer chicharrón [m] VE	first comer
5	General	chicharrón encolado [m] MX	under-cooked pork rind
6	General	chicharrón de viento [m] CU	big crispy pork rind
7	General	chicharrón esponjado [m] MX	fluffy fried pork rind
8	General	el primer chicharrón [m] VE	first on the scene
9	General	el primer chicharrón [m] VE	boss
10	General	el primer chicharrón [m] VE	number-one
11	General	pelo chicharrón [m] VE	curly hair
12	General	pelo chicharrón [m] VE	wavy hair
Idioms
13	Idioms	estar hecho un chicharrón [v]	be as brown as a berry
14	Idioms	estar hecho un chicharrón [v]	be burnt to a cinder
15	Idioms	estar hecho un chicharrón [v]	be burned to a cinder
16	Idioms	estar hecho un chicharrón [v]	be red as a lobster
17	Idioms	dar chicharrón [v] MX GT HN SV PR EC	kill someone
18	Idioms	dar chicharrón [v] PR	ridicule someone
19	Idioms	hacerse chicharrón [v] MX NI EC BO CL PY	burn oneself
20	Idioms	dar chicharrón [v] MX GT HN SV PR EC	hose someone down
21	Idioms	dar chicharrón [v] MX GT HN SV PR EC	bump someone off
22	Idioms	dar chicharrón [v] MX GT HN SV PR EC	kill someone
23	Idioms	hacerse chicharrón [v] MX NI EC BO CL PY	burn completely
24	Idioms	dar chicharrón a alguien [v] HN SV	kill
25	Idioms	que la boca se te haga chicharrón [expr] MX	shut up
Colloquial
26	Colloquial	hacer chicharrón [v] DO BO CL	burn to a crisp
27	Colloquial	hacer chicharrón [v] DO BO CL	burn
28	Colloquial	¡chicharrón! [interj] HN NI	go fly a kite!
Gastronomy
29	Gastronomy	chicharrón de leche [m] DO	milk-based caramel
30	Gastronomy	chicharrón de pollo [m] DO EC PE BO	fried chicken pieces
31	Gastronomy	arepa de chicharrón [f] VE	type of arepa served with small pieces of pork rinds
32	Gastronomy	yuca con chicharrón [f] HN SV NI	dish made with pieces of cooked yucca, chopped cabbage, cracklings, hot sauce, salt, and spices