kill someone - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

kill someone



Bedeutungen von dem Begriff "kill someone" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 115 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
kill someone dar el agua a alguien [adv] HN
kill someone apear [v] HN
kill someone asesinar a alguien [v]
kill someone acostar [v] CO
kill someone afeitar [v] CU
kill someone africochar [v] DO
kill someone afrijolar [v] CU
kill someone alivianar [v] SV
kill someone aployar [v] DO
kill someone arrancársela [v] CU
kill someone amolar [v] VE
kill someone mamar [v] HN
kill someone acabar [v] HN SV NI PE
kill someone quebrar [v] MX GT HN SV PA CO
kill someone tumbar [v] HN
kill someone tistear [v] HN NI
kill someone aboyar [v] VE
kill someone descoñetar [v] VE
kill someone despalillar [v] PR
kill someone descalar [v] DO
kill someone chapear (del inglés chop) [v] CU disused
kill someone chicharronear [v] NI
kill someone fregarse [v] MX
kill someone fregar [v] VE
kill someone espalillar [v] PR
kill someone largar [v] BO:E
kill someone doblar [v] GT HN SV
kill someone echar [v] MX HN SV DO
kill someone merenguear [v] SV
kill someone petatear [v] HN SV NI
kill someone pepenarse [v] HN SV NI
kill someone reventar [v] HN
kill someone tempranear [v] NI
kill someone ultimar [v] MX HN SV NI CR PA CU DO PR EC PE BO:E CL PY AR UY cult
kill someone victimar [v] MX HN SV NI DO EC BO CL
kill someone victimar [v] VE PE AR UY CO disused
kill someone virar [v] CU
kill someone volarse [v] GT HN SV NI CR
kill someone ejecutar [v] MX DO EC
kill someone volar [v] HN
Idioms
kill someone dejar a alguien frito [v]
kill someone afeitársela [v] CU
kill someone darle el agua [v] GT HN SV NI
kill someone dar volantín [v] HN
kill someone dar vuelta [v] PE
kill someone darle el agua [v] GT HN SV NI
kill someone darle el bajo [v] CL
kill someone darle su pasaporte [v] NI
kill someone darle en la chapa [v] MX
kill someone dar camotillo [v] HN SV NI
kill someone dar chicharrón [v] MX GT HN SV PR EC
kill someone dar chapeta [v] EC:W
kill someone dar cran [v] MX
kill someone dar cuello [v] MX
kill someone dar el vire [v] EC
kill someone dar gladiolo [v] CO delinq.
kill someone dar guiso [v] CU disused
kill someone dar jabón [v] HN
kill someone dar juan [v] SV
kill someone dejar el pegao [v] PR delinq.
kill someone dar matacán [v] SV
kill someone dar matica de café [v] VE
kill someone dar mecha [v] SV
kill someone dar meme [v] SV
kill someone dar merengue [v] SV
kill someone dejar hule [v] HN
kill someone dar ñámpiti gorrión [v] CU
kill someone dar pan [v] GT
kill someone dar chicharrón [v] MX GT HN SV PR EC
kill someone llevarse en la golilla [v] CU
kill someone sacar la gandinga [v] CU
kill someone hacer bosta [v] AR UY
kill someone hacer boleta [v] AR
kill someone hacer bolsa [v] AR UY
kill someone hacer cagar [v] AR UY
kill someone hacer la boleta [v] AR
kill someone hacer moco [v] AR UY
kill someone hacer pelota [v] BO AR UY
kill someone hacer pomada [v] AR UY
kill someone hacer torta [v] AR UY
kill someone hacerse aca [v] BO
kill someone limpiar el pico [v] PR
kill someone llevar al baile [v] MX
kill someone llevarse en la golilla [v] CU
kill someone echar al pico [v] CO:N
kill someone echar polvo [v] PR
kill someone echarse al buche [v] VE
kill someone echarse al pico [v] HN NI CU VE
kill someone echarse al plato [v] MX
kill someone romper la madre [v] MX GT
kill someone volar la cabeza [v] HN DO PR BO
kill someone arrancarle a alguien el alma [v]
kill someone dar muerte a
Colloquial
kill someone cargarse a alguien [v]
kill someone apiar [v] HN NI
kill someone boletear [v] AR
kill someone boletear [v] AR
kill someone bailar [v] MX HN CU
kill someone llevar al baile [v] MX
kill someone clavar [v] VE
kill someone desaparecer [v] MX HN NI DO PE BO
kill someone descocotar [v] DO
kill someone guisar [v] CU
kill someone lamber [v] DO
kill someone tender [v] BO
kill someone tesar [v] BO:W
kill someone templar [v] BO
kill someone sacar a alguien el alma a otra persona [v]
kill someone mandar al otro barrio [v]
kill someone da lo mismo juana que chana [expr] HN SV delinq.
Slang
kill someone arreglar [v] CO jail
kill someone choniar [v] SV
kill someone chifarse [v] PE
kill someone escoñetar [v] VE
kill someone quebrarle el culo [v] GT HN NI CU

Bedeutungen, die der Begriff "kill someone" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 39 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
kill someone with treachery or malice asesinar [v]
threaten to kill someone amenazar a alguien de muerte [v]
kill someone with a knife matar a alguien a cuchilladas [v]
kill someone with a bullet balacear [v] MX GT HN SV NI
seriously injure or kill someone, particularly in a fight desgraciarse [v] DO AR CL rare
injure or kill someone with a bullet cuetear [v] HN NI
injure someone repeatedly or kill them with a knife or bladed weapon charquiar [v] CL AR:Nw
kill someone with a knife or other bladed weapon charquiar [v] CL AR:Nw
kill someone with a knife or other bladed weapon charquear [v] CL AR:Nw
throw someone into the water tied to a heavy object in order to kill them fondear [v] PE BO CL
kill someone as an exemplary punishment ajusticiar [v] MX VE BO CL AR
injure and kill someone with a bladed weapon carnear [v] MX BO
kill someone with premeditation and without any legal justification comerse a [v] EC
injure or kill someone with a machete or knife machetear [v] CR PA DO VE EC PE BO rur.
injure or kill someone with a machete or knife machetear [v] HN SV NI CU
kill someone who never had a chance to defend themselves madrugar [v] MX GT NI PA
Idioms
kill someone or something echarse al plato [v] MX
kill someone on the spot dejar a alguien en el sitio [v]
kill someone stonedead dejar seco a alguien [v]
kill someone in cold blood matar a alguien a sangre fría [v]
kill someone/an animal dar pirey [v] CU
kill someone without legal justification and with premeditation, usually in exchange for a reward comerse una corvina [v] EC:E
kill someone with a gun hacer zaranda [v] SV
kill someone with kindness ser muy amable con alguien
kill someone with kindness ser muy bondadoso con alguien
Colloquial
won't kill someone no caérsele a alguien los anillos [v]
kill/slay someone dar pasaporte a alguien [v]
kill someone violently difuntear [v] MX GT HN AR rur.
Slang
kill (someone) ocuparse (de alguien) [v]
kill (someone) eliminar (a alguien) [v]
kill (someone) enviar al otro mundo (a alguien) [v]
kill (someone) hacer callar (a alguien) [v]
kill (someone) matar (a alguien) [v]
kill (someone) limpiar (a alguien) [v]
kill (someone) barrer (a alguien) [v]
die/kill someone palmar [v] CR
injure and kill someone with a bladed weapon carnear [v] CL delinq.
take off (to kill someone) matar [v]
Law
attempt to kill someone atentado contra la vida de alguien