Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | compadre [m] | parent of one's godchild | ||
General | ||||
General | compadre [m] | godfather | ||
General | compadre [m] | bully | ||
General | compadre [m] | friend | ||
General | compadre [m] | crony | ||
General | compadre [m] | pal | ||
General | compadre [m] | godfather | ||
General | compadre [m] | godchild's father | ||
General | compadre [m] | mate [uk] | ||
General | compadre [m] | bro | ||
General | compadre [m] | godfather of one's child | ||
General | compadre [adj] | dear | ||
General | compadre [expr] CU AR UY | man | ||
General | compadre [expr] NI CU PE BO PY UY | godfather | ||
General | compadre [expr] NI CR CU PE BO UY | pal | ||
General | compadre [expr] CU AR UY | pal | ||
General | compadre [expr] SV NI CU PE BO PY UY | brother in arms | ||
General | compadre [expr] NI CR CU PE BO UY | buddy | ||
General | compadre [expr] CU AR UY | buddy | ||
General | compadre [expr] SV NI CU PE BO PY UY | fellow fighter | ||
General | compadre [m] | name given reciprocally by the father and godfather of a child | ||
General | compadre [m] | benefactor | ||
General | compadre [m] | gossip | ||
General | compadre [m] | protector | ||
General | compadre [m] | compeer | ||
General | compadre [m] MX | partying habitual companion | ||
General | compadre [m] AR UY | troublemaker | ||
General | compadre [m] AR UY | meddler | ||
General | compadre [m] AR UY | busybody | ||
General | compadre [m] disused | protector | ||
General | compadre [m] disused | advocate | ||
General | compadre [m] disused | defender | ||
General | compadre [adj] AR UY | troublemaking | ||
General | compadre [adj] AR UY | gossiping | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | compadre [m] | dude | ||
Colloquial | compadre [m] | father of one's child's spouse | ||
Colloquial | compadre [m] | old boy | ||
Colloquial | compadre [m] | chap | ||
Colloquial | compadre [m] | fellow | ||
Colloquial | compadre [m] | mush | ||
Colloquial | compadre [m] | partner | ||
Colloquial | compadre [m] | mate | ||
Colloquial | compadre [m] | friend | ||
Colloquial | compadre [m] | buddy | ||
Colloquial | compadre [m] | pal | ||
Slang | ||||
Slang | compadre [m] | show-off | ||
Slang | compadre | homes | ||
Slang | compadre [m] LAM | homie | ||
Law | ||||
Law | compadre [m] MX | binge or partying habitual companion | ||
Engineering | ||||
Engineering | compadre [m] | buddy [us] |