condiciones - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

condiciones

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "condiciones" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
condiciones [f/pl] conditions
condiciones [v] second-person singular present subjunctive of condicionar
condiciones [f/pl] specification
General
condiciones [f/pl] aptitude
condiciones [f/pl] disposition
condiciones [f/pl] circumstances
condiciones [f/pl] warranties
condiciones [f/pl] provisos
Phrasals
condiciones [f/pl] terms
Finance
condiciones [f/pl] terms and conditions
Computer
condiciones [f/pl] conditions
Engineering
condiciones [f/pl] conditions
condiciones [f/pl] stipulations
Geology
condiciones [f/pl] terms
Petrol
condiciones [f/pl] terms
condiciones [f/pl] conditions

Bedeutungen, die der Begriff "condiciones" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
pliego de condiciones [m] conditions
pliego de condiciones [m] bidding specifications
pliego de condiciones [m] articles and conditions
igualdad de condiciones [f] level playing field
candidatura en igualdad de condiciones [f] candidacy on equal footing
facilitación de condiciones cíclicas [f] easing of cyclical conditions
gente de todas profesiones y condiciones [f] all walks (of life)
en buenas condiciones físicas [adj] able bodied
en condiciones de navegar [adj] seaworthy
todo tipo de condiciones climáticas [adj] all-weather
estar en mejores condiciones [v] be better off
rendirse sin condiciones [v] surrender unconditionally
encontrarse en inferioridad de condiciones [v] be in an unfavourable position relative to someone or something else
estar en inferioridad de condiciones [v] be in an unfavourable position relative to someone or something else
encontrarse en inferioridad de condiciones [v] be in a position that gives one person an advantage over another
estar en inferioridad de condiciones [v] be in a position that gives one person an advantage over another
encontrarse en inferioridad de condiciones [v] less likely to succeed than other people or things
estar en inferioridad de condiciones [v] less likely to succeed than other people or things
estar en malas condiciones [v] be in poor condition
entregarse sin condiciones [v] surrender unconditionally
actualizar las condiciones [v] actualize the conditions
estar por encima de las condiciones de la estación del año [v] be above seasonal normals
estar en mejores condiciones que nunca [v] be on a better footing than ever
actualizar las condiciones [v] actualize the conditions
aceptar las condiciones [v] agree the conditions
aceptar las condiciones de uno [v] agree to one's terms
acceder a las condiciones [v] agree the conditions
siempre que las demás condiciones no varíen [adv] all things being equal
siempre que las demás condiciones no varíen [adv] without considering external factors
condiciones de pago [f/pl] payment terms
condiciones generales [f/pl] general conditions
condiciones de trabajo [f/pl] working conditions
mejores condiciones de vida [f/pl] better living conditions
condiciones económicas [f/pl] economic condition
condiciones adversas [f/pl] adverse condition
condiciones meteorológicas desfavorables [f/pl] adverse weather condition
condiciones abrumadoras [f/pl] appalling conditions
condiciones adecuadas [f/pl] appropriate condition
condiciones apropiadas [f/pl] appropriate condition
condiciones idóneas [f/pl] appropriate conditions
condiciones de uso [f/pl] terms of use
condiciones de uso [f/pl] conditions of use
condiciones particulares [f/pl] particular conditions
a igualdad de condiciones all things being equal
condiciones de habitabilidad housing condition
en condiciones normales under normal conditions
condiciones meteorológicas anormales abnormal weather conditions
condiciones atmosféricas anormales abnormal weather conditions
condiciones climáticas anormales abnormal weather conditions
se dan las condiciones para conditions are right for
condiciones atmosféricas atmospheric conditions
la rendición sin condiciones unconditional surrender
términos y condiciones terms and conditions
todo tipo y condiciones all sorts and condition
condiciones generales [f/pl] general terms
condiciones de pago [f/pl] terms of payment
aceptar condiciones [v] come to terms
estar en condiciones iguales [v] be on an equal footing
imponer condiciones [v] bring to terms
vivir en duras condiciones [v] rough it
sujetar a condiciones [v] test
en estas condiciones [adv] thus
exento de condiciones unconditioned
Idioms
en perfectas condiciones [adj] as sound as bell
estar en malas condiciones [v] come apart at the seams
competir en condiciones equitativas [v] compete on a level playing field
sentirse en condiciones [v] feel up to
imponer las propias condiciones [v] drive a coach and horses through
imponer las propias condiciones en un asunto [v] drive a coach and horses through something
tener todas las condiciones para algo [v] have all the makings of something
estar en condiciones precarias [v] hang in the balance
estar en condiciones de hacinamiento [v] be in a bind
estar en condiciones de hacinamiento [v] be in a jam
estar en las mejores condiciones [v] be in fine fettle
estar en malas condiciones [v] be on one's last legs
estar en óptimas condiciones de salud [v] be in the best of health
estar en muy buenas condiciones [v] be in the pink of condition
estar en las mismas condiciones [v] be in the same boat
crear las condiciones para algo [v] open the way for something
estar en perfectas condiciones [v] be sound as a barrel
crear las condiciones [v] plant the seeds
no tener en cuenta determinados factores y condiciones [v] reckon without one's host
crear las condiciones de algo [v] sow the seeds of something
en condiciones [adv] up to task
mejores condiciones de vida [f/pl] greener pastures
estar en condiciones to be in good shape
poner las condiciones hold the purse strings
condiciones a cumplir a cross somebody has to bear
vivir en condiciones lujosas live in the lap of luxury
condiciones a cumplir a cross somebody has to carry
en igualdad de condiciones with the best of them
sin condiciones with no strings attached
(gente de) todas las condiciones sociales all walks of life
en condiciones de igualdad all other things being equal
estar en perfectas condiciones as sound as a dollar
imponer nuevas condiciones move the goal
imponer nuevas condiciones move the goalposts
estar en malas condiciones (algo o alguien) be coming apart at the seams
en muy malas condiciones on its last legs
en igualdad de condiciones on the same footing
en malas condiciones in bad shape
en condiciones precarias on thin ice
en condiciones precarias in dire straits
en muy buenas condiciones in fine fettle
en condiciones precarias in reduced circumstances
en igualdad de condiciones other things being equal
en condiciones de igualdad on an arm's length basis
en perfectas condiciones shipshape and bristol-fashion
en buenas condiciones up to scratch
en buenas condiciones up to snuff
soportar condiciones peores a las que uno está acostumbrado slum it
Speaking
¿qué condiciones climáticas hay hoy? how is the weather today?
he leído y acepto los términos y condiciones i have carefully read and agree to the terms and conditions
te ayudaré bajo dos condiciones i will assist you under two conditions
te ayudaré con dos condiciones i will help you under two conditions
Phrasals
cumplir con las condiciones requeridas [v] measure up
poner en condiciones bring up to scratch
poner en condiciones bring up to standard
Phrases
conforme a las condiciones existentes [expr] according to the existing conditions
en las mismas condiciones on the same basis
en condiciones de igualdad on an equal footing
en buenas condiciones in good order
en condiciones de marcha in running order
en buenas condiciones in good conditions
en buenas condiciones in good shape
en malas condiciones in bad shape
sin términos y condiciones without any terms or conditions
de acuerdo con las condiciones presentes according to the current conditions
de acuerdo con las condiciones presentes according to the present conditions
de acuerdo con las condiciones que existan according to the existing conditions
en caso de condiciones climáticas adversas in case of adverse weather
en condiciones trabadas under unlubricated conditions
en idénticas condiciones under the same conditions
en igualdad de condiciones under the same conditions
en las condiciones actuales under current conditions
en las mismas condiciones under the same conditions
en los mismos términos y condiciones under the same terms and conditions
según las condiciones actuales according to the current conditions
según las condiciones actuales according to the present conditions
bajo condiciones adversas under adverse circumstances
bajo condiciones normales under normal conditions
bajo condiciones ásperas under unlubricated conditions
si se dan ciertas condiciones if it meets certain conditions
si se cumplen todas las condiciones if all conditions are met
si se reúnen todas las condiciones if all conditions are met
cuando las condiciones estén a la mano when the circumstances allow
cuando las condiciones lo permitan whenever circumstances allow
en estas condiciones this being the case
en igualdad de condiciones on an equality with a person
condiciones leoninas unacceptable conditions
en condiciones óptimas i̇n pristine condition
Colloquial
estar en condiciones [v] be in good shape
estar en condiciones [v] be in top form
estar en condiciones de [v] be fit to
estar en condiciones de hacer algo acerca de [v] be in a position to do something about
estar en condiciones de empezar [v] be in business
estar en condiciones de pobreza extrema [v] be on the breadline
aceptar las condiciones de la apuesta [v] take odds
de acuerdo con sus propias condiciones on one's own terms
en perfectas condiciones bristol fashion
en malas condiciones in bad
Slang
(compartir) las mismas condiciones [v] in the same boat
un coche viejo en muy buenas condiciones a cream puff
blanco que no trabaja y vive en condiciones miserables poor white trash
Business
cartel de condiciones [m] cartel to set the terms of sales
declaración de términos y condiciones [f] statement of terms and conditions
cesión sin condiciones [f] absolute conveyance
bajo condiciones de gran peligro [adj] extra-hazardous
imponer condiciones [v] impose conditions
condiciones de trabajo saludables [f/pl] healthy working conditions
condiciones generales del contrato [f/pl] general conditions of contract
condiciones de vida [f/pl] living conditions
condiciones de pago [f/pl] terms of payment
condiciones de trabajo [f/pl] work conditions
condiciones de vida [f/pl] living conditions
condiciones de pago [f/pl] payment conditions
términos y condiciones de pago [f/pl] terms and conditions of payment
condiciones de uso [f/pl] terms of use
condiciones de trabajo [f/pl] working conditions
condiciones y términos de pago [f/pl] conditions and terms of payment
condiciones de pago [f/pl] conditions of payment
pliego de condiciones customer's specification
pliego de condiciones production specifications
condiciones de funcionamiento working conditions
pliego de condiciones articles and conditions
condiciones del mercado market conditions
condiciones de venta selling terms
condiciones de servicio terms of employment
sin condiciones unconditional
en las condiciones acordadas on agreed terms
condiciones de la licitación bidding conditions
condiciones de venta trade terms
condiciones económicas imperantes economic environment
en condiciones favorables on favourable terms
plazos y condiciones terms and conditions
condiciones de precios price terms
condiciones económicas y financieras globales world economic and financial conditions
condiciones de exportación export status
condiciones de transporte terms of conveyance
condiciones de empleo employment rights
condiciones de comercio trading conditions
condiciones de venta sales terms
condiciones de licitación bidding specifications
pliego de condiciones bidding specifications
condiciones de entrega terms of delivery
pliego de condiciones bidding form
excepcionales condiciones reinantes exceptional conditions prevailing
condiciones macroeconómicas macroeconomic conditions
pliego de condiciones conditions
términos y condiciones terms and conditions
condiciones de compra conditions of purchase
condiciones de venta conditions of sale
condiciones de crédito credit terms
condiciones estipuladas stipulated conditions
condiciones preestablecidas preset conditions
condiciones prevalecientes prevailing conditions
condiciones del mercado prevalecientes prevailing market conditions
condiciones de crédito terms of credit
condiciones de embarque terms of shipment
condiciones de comercio terms of trade
condiciones de licitación bidding conditions
condiciones dependientes dependent conditions
condiciones de negocios business conditions
agrupación de varios condiciones en una oferta package deal
bajo las mismas condiciones on equal footing
condiciones aceptables acceptable conditions
condiciones de aceptación acceptance conditions
condiciones aceptadas accepted conditions
condiciones acordadas agreed-upon conditions
condiciones adversas adverse conditions
condiciones ambientales environmental conditions
condiciones atractivas attractive conditions
condiciones comerciales business conditions
condiciones concesionarias concessional terms
condiciones concurrentes concurrent conditions
condiciones contractuales contractual conditions
condiciones contratadas contracted conditions
condiciones convenidas agreed-upon conditions
condiciones corporativas corporate conditions
condiciones corrientes current conditions
condiciones crediticias terms of credit
condiciones de aceptación terms of acceptance
condiciones de aprobación conditions of approval
condiciones de comercio commerce conditions
condiciones de comercio electrónico e-commerce conditions
condiciones de compra terms of purchase
condiciones de contratación terms of contracting
condiciones de crédito terms of credit
condiciones de empleo employment conditions
condiciones de entrega terms of delivery
condiciones de licitación bidding conditions
condiciones de negocios business conditions
condiciones de préstamo terms of loan
condiciones de venta terms of sale
condiciones del contrato contract conditions
condiciones del mercado market conditions
condiciones del mercado prevalecientes prevailing market conditions
condiciones dependientes dependent conditions
condiciones desfavorables unfavorable conditions
condiciones económicas economic conditions
condiciones económicas favorables favorable economic conditions
condiciones empresariales business conditions
condiciones esenciales essential conditions
condiciones estipuladas stipulated conditions
condiciones favorables favorable conditions
condiciones fijas set conditions
condiciones mercantiles commercial conditions
condiciones negociadas negotiated conditions
condiciones pactadas agreed-upon conditions
condiciones preestablecidas preset conditions
condiciones prevalecientes prevailing conditions
condiciones y calificaciones conditions and qualifications
condiciones y salvedades conditions and qualifications
condiciones atractivas attractive terms
igualdad de condiciones equal conditions
condiciones de adquisición acquisition conditions
pliego de condiciones bid specifications
condiciones convenidas agreed conditions
condiciones de embarque terms of shipment
condiciones justas para ofertas competitive bidding
condiciones de embarque shipping terms
condiciones comerciales commercial conditions
condiciones pactadas agreed conditions
condiciones de importación import conditions
condiciones de aprobación approval conditions
condiciones de entrega delivery conditions
condiciones aprobadas approved conditions
condiciones de entrega delivery terms
condiciones industriales industrial conditions
condiciones de comercio electrónico e-business conditions
condiciones de industria industry conditions
contrato con lenguaje y condiciones claras straightforward contract
condiciones estrictas stringent conditions
condiciones autorizadas authorised conditions
condiciones autorizadas authorized conditions
salario y condiciones pay and conditions
condiciones preestablecidas pre-set conditions
condiciones de aprobación terms of approval
condiciones de empleo terms of employment
condiciones de transporte terms of shipment
condiciones de comercio terms of trade
condiciones de comercio electrónico ebusiness conditions
condiciones ecológicas ecological conditions
condiciones de comercio electrónico ecommerce conditions
condiciones de comercio trade conditions
sueldo y condiciones pay and conditions
condiciones de transporte transport terms
condiciones de comercio electrónico electronic business conditions
condiciones de transporte transportation terms
condiciones de comercio electrónico electronic commerce conditions
condiciones inaceptables unacceptable conditions
estipulación de redención bajo ciertas condiciones provisional call feature
óptimas condiciones optimal conditions
condiciones de compra purchase conditions
términos y condiciones terms and conditions
términos y condiciones de aceptación terms and conditions of acceptance
términos y condiciones de comercio terms and conditions of trade
términos y condiciones de compra terms and conditions of purchase
términos y condiciones de crédito terms and conditions of credit
términos y condiciones de entrega terms and conditions of delivery
términos y condiciones de préstamo terms and conditions of loan
términos y condiciones de transporte terms and conditions of shipment
términos y condiciones de uso terms and conditions of use
términos y condiciones de venta terms and conditions of sale
condiciones esenciales de un contrato essence of the contract
condiciones manufactureras manufacturing conditions
condiciones de contratación terms of hiring
condiciones irrazonables unreasonable conditions
condiciones no aptas para la ocupación untenantable conditions
cambio en condiciones change in conditions
condiciones mercantiles mercantile conditions
condiciones de exportación export conditions
transferencia sin condiciones absolute transfer
pliego de condiciones list of conditions
condiciones económicas favorables favourable economic conditions
pliego de condiciones specifications
clarificación de condiciones clarification of conditions
términos y condiciones de embarque terms and conditions of shipment
condiciones recíprocas mutual conditions
condiciones de la compañía company conditions
condiciones fiscales fiscal conditions
condiciones y términos de aceptación conditions and terms of acceptance
condiciones y términos de entrega conditions and terms of delivery
condiciones y términos de compra conditions and terms of purchase
condiciones y términos de venta conditions and terms of sale
condiciones y términos de comercio conditions and terms of trade
condiciones y términos de uso conditions and terms of use
condiciones simultáneas conditions concurrent
condiciones de aceptación conditions of acceptance
condiciones de entrega conditions of delivery
condiciones de empleo conditions of employment
condiciones de compra conditions of purchase
condiciones de venta conditions of sale
condiciones de comercio conditions of trade
condiciones de venta sales conditions
Foreign Trade
condiciones de entrega delivery terms
Quality Management
mantenimiento basado en condiciones [m] condition-based maintenance
mantenimiento basado en condiciones condition-based maintenance
Social Security Terms
condiciones de atribución del derecho (a las prestaciones) qualifying requirements
condiciones de atribución del derecho (a las prestaciones) qualifying conditions
en condiciones de trabajar able to work
condiciones de concesión conditions of award
condiciones de concesión de las prestaciones conditions of award of benefits
condiciones para la adquisición de derechos eligibility requirements
condiciones para la adquisición de derechos eligibility
condiciones que hay que cumplir pare tener derecho a las prestaciones conditions for benefit entitlement
condiciones que dan derecho a (las) prestaciones sociales conditions for granting social benefits
familiar que reúne las condiciones exigidas eligible dependant
Safety
mantener condiciones de zona aséptica [v] maintain aseptic area conditions
condiciones ambientales inseguras [f/pl] unsafe environmental conditions
condiciones inseguras [f/pl] unsafe conditions
condiciones de trabajo [f/pl] working conditions
condiciones inseguras unsafe conditions
Industry
condiciones críticas deep seated condition
Packaging
llenado en condiciones asépticas [m] aseptic filling
condiciones climáticas [f/pl] climatic conditions
condiciones climáticas climatic conditions
llenado en condiciones asépticas aseptic filling
Accounting
condiciones de pago al contado [f/pl] cash terms
partidas cubiertas que cumplen las condiciones qualifying hedged items
condiciones de irrevocabilidad de los derechos vesting conditions
en condiciones de igualdad arm’s length
condiciones de venta selling terms
Banking
condiciones de trabajo [f/pl] job conditions
Finance
toma de decisiones bajo condiciones de certidumbre [f] decision making under certainty
toma de decisiones bajo condiciones de incertidumbre [f] decision making under uncertainty
toma de decisiones bajo condiciones de certidumbre [f] decision-making under certainty
toma de decisiones bajo condiciones de incertidumbre [f] decision-making under uncertainty
en condiciones favorables [adj] concessionary
condiciones generales de una póliza [f/pl] general conditions of a policy
condiciones de entrega terms of delivery
condiciones (cumplir) requirements (satisfy)
condiciones conexas related conditions
condiciones de cobertura terms of cover
términos y condiciones no conformes non-conforming terms and conditions
condiciones particulares special conditions
pliego de condiciones specification
condiciones de cobertura conditions of cover
condiciones de elegibilidad eligibility conditions
condiciones de mercado commercial terms
condiciones previas preconditions
condiciones de mercado market terms
condiciones de un préstamo terms of a loan
condiciones de reembolso repayment conditions
activo disponible bajo ciertas condiciones contingent asset
condiciones ordinarias de mercado hard terms
condiciones de un crédito terms of a credit
condiciones no concesionarias nonconcessional terms
condiciones de toronto toronto terms
préstamo en condiciones rigurosas hard loan
principio del trato en condiciones de igualdad arm's length principle
condiciones fundamentales ordenadas orderly underlying conditions
términos y condiciones terms and conditions
ayuda en condiciones favorables concessional assistance
condiciones equitativas level playing field
deuda en condiciones de mercado commercial debt
financiamiento en condiciones favorables concessional financing
préstamo en condiciones de mercado hard loan
ventas en condiciones desfavorables distress sales
acreedor de una deuda en condiciones de mercado commercial creditor
condiciones de colonia cologne terms
en condiciones de igualdad arm's length
pliego de condiciones terms and conditions
atrasos en los pagos de la deuda en condiciones de mercado commercial arrears
préstamo en condiciones concesionarias soft loan
préstamo en condiciones concesionarias concessional loan
condiciones concesionarias concessional terms
condiciones más concesionarias enhanced concessions
condiciones crediticias credit conditions
condiciones de lyon lyons terms
condiciones igualitarias level playing field
condiciones de lyon lyon terms
deuda en condiciones de mercado bank debt
financiamiento en condiciones concesionarias concessional financing
condiciones de mercado market-related terms
condiciones anormales en el mercado cambiario disorderly exchange market conditions
hoja de plazos y condiciones term sheet
igualdad de condiciones level playing field
ayuda en condiciones favorables concessional aid
condiciones concesionarias concessionary terms
índice de las condiciones monetarias monetary conditions index
institución de crédito que opera en condiciones de mercado commercial lender
condiciones de nápoles naples terms
condiciones más favorables enhanced concessions
hoja de condiciones term sheet
en condiciones favorables concessional
en condiciones favorables concessionary
Economy
condiciones laborales [f/pl] working conditions
condiciones de trabajo [f/pl] labour conditions
condiciones laborales [f/pl] labor conditions
condiciones laborales [f/pl] work conditions
condiciones laborales [f/pl] employment conditions
condiciones laborales [f/pl] labour conditions
condiciones de trabajo [f/pl] employment conditions
condiciones ambientales environmental conditions
condiciones de contexto environmental conditions
préstamo sujeto a condiciones precisas stand by
Insurance
condiciones inseguras de trabajo [f/pl] unsafe working conditions
condiciones de seguro insurance conditions
condiciones de navegabilidad seaworthiness conditions
condiciones de innavegabilidad unseaworthiness conditions
condiciones no documentarias non documentary conditions
Law
cesión sin condiciones [f] absolute assignment
bajo condiciones de gran peligro [adj] extra-hazardous
condiciones de gran peligro [adj] extrahazardous
reunir las condiciones [v] be eligible
reunir las condiciones [v] meet requirements
imponer condiciones [v] impose conditions
infringir las condiciones de la libertad a prueba [v] violate conditions of probation
ofrecer en pago sin condiciones [v] tender
condiciones de trabajo [f/pl] working conditions
condiciones de vida [f/pl] living conditions
condiciones para ser liberado conditions of release
testamento con condiciones conditional will
condiciones de liberación conditions of release
términos y condiciones terms and conditions
infringir las condiciones de la libertad aprueba violate conditions of probation
incumplir las condiciones de fianza jump bail
incumplir las condiciones de fianza bail-jumping
garantía de cumplimiento de condiciones executory warranty
condiciones del servicio terms of service
sin condiciones unconditional
pliego de condiciones terms and conditions
condiciones implícitas implied terms and conditions
con iguales derechos en igualdad de condiciones in pari passu
condiciones de ingreso conditions of membership
pliego de condiciones list of specifications
dadas las condiciones del país plausible in light of country conditions
condiciones recíprocas dependent conditions
condiciones recíprocas mutual covenants
condiciones esenciales de un contrato essence of the contract
condiciones esenciales essential conditions
bajo las mismas condiciones on equal footing
condiciones aceptables acceptable conditions
condiciones de aceptación acceptance conditions
condiciones aceptadas accepted conditions
condiciones ordinarias ordinary conditions
condiciones de adquisición acquisition conditions
salario y condiciones pay and conditions
condiciones pactadas agreed conditions