contrast

Bedeutungen von dem Begriff "contrast" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	contrast	contraste [m]
2	Common	contrast	contrastar [v]
General
3	General	contrast	contraposición [f]
4	General	contrast	contrastación [f]
5	General	contrast	retruécano [m]
6	General	contrast	contraponer [v]
7	General	contrast	hacer contraste [v]
8	General	contrast	comparar [v]
Law
9	Law	contrast	cotejo [m]
Geology
10	Geology	contrast	contraste [m]
Medicine
11	Medicine	contrast	contraste [m]
Technical
12	Technical	contrast	contraste [m]
13	Technical	contrast	hacer contrastar [v]
Television
14	Television	contrast	contraste [m]
Energy
15	Energy	contrast	contraste [m]
Photography
16	Photography	contrast	contraste [m]
Heraldry
17	Heraldry	contrast	encajes [m/pl]

Bedeutungen, die der Begriff "contrast" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	by contrast	por el contrario [adv]
Conjugations
2	Conjugations	I/you contrast	contraste [v]
Common
3	Common	by contrast	en cambio [adv]
General
4	General	contrast with	contrastar con [v]
5	General	in contrast	en cambio [adv]
6	General	in contrast to	a diferencia de [prep]
7	General	18th century group followers of spanish theater in contrast to the chorizos.	polaco [m]
8	General	x-ray contrast dye	papilla [f]
9	General	contrast to noise ratio	cnr [m]
10	General	contrast between	contraste entre [m]
11	General	by contrast with	en contraste con [adj]
12	General	be in contrast	contrastar [v]
13	General	contrast with	contrastar [v]
14	General	form a contrast	contrastar [v]
15	General	contrast with	hacer contraste con [v]
16	General	in contrast	en contraposición [adv]
17	General	in contrast to	al contrario que [adv]
18	General	contrast lever	palanca de contraste
19	General	weigh (to compare, balance, contrast, juxtapose, place side by side)	comparar [v]
20	General	scale (to compare, balance, contrast, juxtapose, place side by side)	comparar [v]
21	General	(cockfighting) group of small intensely colored feathers on a rooster, on the widest part of the wing, that contrast with the rest of its plumage	chapa [f] PR
Idioms
22	Idioms	in stark contrast to something	en claro contraste con algo
Phrasals
23	Phrasals	contrast something with	contrastar algo con [v]
24	Phrasals	contrast someone to someone	comparar a alguien con alguien más [v]
25	Phrasals	contrast someone with someone	comparar a alguien con alguien más [v]
Phrases
26	Phrases	in contrast	por el contrario [adv]
27	Phrases	by contrast	en cambio [adv]
28	Phrases	in contrast to	a diferencia de [prep]
29	Phrases	in contrast with	a diferencia de [prep]
30	Phrases	in contrast	contrario a
31	Phrases	in contrast	en contraste
32	Phrases	in contrast to	en contraposición a
33	Phrases	in contrast to	frente a
34	Phrases	in contrast to	en contraste con
35	Phrases	in contrast with	en contraste con
Colloquial
36	Colloquial	in contrast with	comparado con [prep]
37	Colloquial	a stark contrast	un gran contraste
38	Colloquial	a stark contrast	un marcado contraste
39	Colloquial	a stark contrast	una profunda diferencia
40	Colloquial	in contrast with	en contraste con
Business
41	Business	contrast with	contrastar con [v]
42	Business	contrast with	comparar con [v]
43	Business	in contrast to	en contraste con
Work Safety Terms
44	Work Safety Terms	luminance contrast	contraste de luminancia
Employment
45	Employment	high contrast	alto contraste [m]
Politics
46	Politics	adjust the contrast of your ballot	ajuste el contraste de su papeleta
Computer
47	Computer	print contrast signal	señal de contraste de impresión
Radio
48	Radio	radiographic contrast	contraste radiográfico [m]
Electricity
49	Electricity	accentuated contrast	contraste acentuado [m]
50	Electricity	equivalent contrast	contraste equivalente [m]
51	Electricity	maximum contrast	contraste máximo [m]
52	Electricity	contrast range	contraste maximal [m]
53	Electricity	refractive index contrast	contraste del índice de refracción [m]
54	Electricity	contrast rendering factor	factor de rendimiento en contraste
55	Electricity	visual contrast threshold	umbral de contraste visual
56	Electricity	contrast range	margen de contraste
57	Electricity	equality of contrast photometer	fotómetro de igualación de contraste
58	Electricity	contrast transfer function	función de transferencia de contraste
Electrics/Electronics
59	Electrics/Electronics	equivalent contrast of a task	contraste equivalente [m]
60	Electrics/Electronics	radiographic contrast	contraste radiográfico [m]
61	Electrics/Electronics	contrast sensitivity	sensibilidad de contrastre
Engineering
62	Engineering	image contrast	contraste de imagen [m]
63	Engineering	colour-contrast	contraste de color [m]
64	Engineering	color contrast	contraste de color [m]
65	Engineering	luminance contrast	contraste de luminosidad [m]
66	Engineering	apparent contrast	contraste aparente [m]
67	Engineering	orthogonal contrast	contraste ortogonal [m]
68	Engineering	colour contrast	contraste de colores [m]
69	Engineering	contrast threshold	contraste de umbral [m]
70	Engineering	contrast range	contraste máximo [m]
71	Engineering	luminance contrast	contraste de luminancia [m]
72	Engineering	phase contrast	contraste de fase [m]
73	Engineering	brightness-contrast	contraste de brillo [m]
74	Engineering	contrast stain	colorante de contraste [m]
75	Engineering	interference contrast	contraste por interferencia [m]
76	Engineering	detail contrast	contraste del detalle [m]
77	Engineering	signal contrast	contraste de la señal [m]
78	Engineering	chrominance contrast	contraste de crominancia [m]
79	Engineering	picture contrast	contraste de la imagen [m]
80	Engineering	reversed contrast	contraste invertido [m]
81	Engineering	signal contrast	contraste de señal [m]
82	Engineering	contrast ratio	razón de contraste
83	Engineering	phase contrast microscopy	microscopía de contraste de fase
84	Engineering	contrast medium	medio de contraste
85	Engineering	high contrast film	película de alto contraste
86	Engineering	contrast photometer	fotómetro de contraste
87	Engineering	contrast reduction	reducción de contraste
88	Engineering	contrast ratio	relación de contraste
89	Engineering	high contrast	alto contraste
90	Engineering	high contrast image	imagen de alto contraste
91	Engineering	x-ray contrast medium	medio de contraste radiológico
92	Engineering	contrast gradient	gradiente de contraste
93	Engineering	contrast lever	palanca de contraste
94	Engineering	contrast range	margen de contraste
95	Engineering	contrast adjustment	ajuste de contraste
96	Engineering	automatic contrast control	control automático del contraste
97	Engineering	contrast factor	factor de contraste
98	Engineering	contrast control	control de contraste
99	Engineering	contrast expansion	expansión del contraste
100	Engineering	contrast sensitivity	sensibilidad de contraste
101	Engineering	contrast range	margen del contraste
102	Engineering	reversed contrast	imagen negativa
103	Engineering	phase contrast apparatus	aparato de contraste de fase
104	Engineering	phase contrast refractometer	refractómetro de contraste de fase
Physics
105	Physics	contrast reduction	reducción de contraste
106	Physics	charge contrast	contraste de carga
107	Physics	contrast control	control de contraste
108	Physics	secondary electron contrast	contraste de electrones secundarios
109	Physics	refractive-index contrast	contraste del índice de refracción
110	Physics	phase-contrast microscope	microscopio de contraste de fase
111	Physics	kerr contrast	contraste kerr
112	Physics	backscattering contrast	contraste de retrodispersión
113	Physics	contrast effect	efecto de contraste
Biology
114	Biology	phase contrast microscope	microscopio de contraste de fase
Chemistry
115	Chemistry	meta-contrast	metacontraste [m]
Statistics
116	Statistics	elementary contrast	contraste elemental
117	Statistics	defining contrast	contraste definido
118	Statistics	contrast coefficient matrix	la matriz de coeficientes de contraste
119	Statistics	elementary contrast	el contraste elemental
Food Engineering
120	Food Engineering	phase contrast microscope	microscopio de contraste de fase
Molecular Biology
121	Molecular Biology	phase-contrast microscopy	microscopía de contraste de fases
Astronomy
122	Astronomy	refractive-index contrast	contraste del índice de refracción
Medicine
123	Medicine	medicine dose or radiographic contrast medium injected into the circulatory system	bolo [m]
124	Medicine	long-scale contrast	contraste de gran escala
125	Medicine	phase-contrast microscopy	microscopia de contraste de fases
126	Medicine	double-contrast arthography	artrografía de doble contraste
127	Medicine	contrast enema	enema de contraste
128	Medicine	contrast studies	estudios de contraste
129	Medicine	double-contrast barium enema	enema de bario con doble contraste
130	Medicine	water-soluble contrast medium	medio de contraste hidrosoluble
131	Medicine	double-contrast study	estudio de doble contraste
132	Medicine	radioactive contrast media	medio de contraste radiactivo
133	Medicine	contrast examination	prueba de contraste
134	Medicine	ferromagnetic contrast	contraste ferromagnético
135	Medicine	film contrast	contraste de la película
136	Medicine	paramagnetic contrast	contraste paramagnético
137	Medicine	liposoluble contrast	contraste liposoluble
138	Medicine	contrast bath	baño de contraste
139	Medicine	contrast color	color de contraste
140	Medicine	contrast medium	medio de contraste
141	Medicine	contrast enema	enema opaco
142	Medicine	contrast sensitivity	sensibilidad de contraste
143	Medicine	subjective contrast	contraste subjetivo
144	Medicine	positive contrast	contraste positivo
145	Medicine	hydrosoluble contrast	contraste hidrosoluble
146	Medicine	baric contrast	contraste baritado
147	Medicine	double contrast	contraste doble
148	Medicine	double contrast enema	enema de doble contraste
149	Medicine	double contrast examination	examen con doble contraste
150	Medicine	hyperosmolar contrast	contraste hiperosmolar