Verlauf

cuadros

Bedeutungen von dem Begriff "cuadros" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	cuadros [m/pl]	plural of cuadro
2	Common	cuadros [m/pl]	frames technology
General
3	General	cuadros [m/pl]	set of symptoms
4	General	cuadros [m/pl]	symptoms
5	General	cuadros [m/pl]	staff
6	General	cuadros [m/pl]	in the army, public administration commanders or managers
7	General	cuadros [m/pl]	frames
8	General	cuadros [m/pl]	panties (chile)
9	General	cuadros [m/pl]	tables
10	General	cuadros [m/pl]	paintings
11	General	cuadros [m/pl]	panties
12	General	cuadros [m/pl] CL	woman's panties

Bedeutungen, die der Begriff "cuadros" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 85 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	camisa a cuadros [f]	plaid shirt
2	General	a cuadros [adj]	checkered
3	General	a cuadros [adj]	checked
4	General	a cuadros [adj]	chequered [uk]
5	General	a cuadros [adj]	checkered [us]
6	General	cuadros escoceses [m/pl]	plaid
7	General	tela a cuadros	plaid
8	General	camisa de cuadros [f]	plaid shirt
9	General	diseño en forma de cuadros [m]	plaid
10	General	obra a cuadros [f]	checker-work
11	General	hecho a cuadros [adj]	paned
12	General	brincar los cuadros [m] US	hopscotch
13	General	gila a cuadros [m/f] BO AR UY	blockhead
14	General	gil a cuadros [m/f] BO AR UY	blockhead
15	General	gila a cuadros [m/f] BO AR UY	dolt
16	General	gil a cuadros [m/f] BO AR UY	dolt
17	General	gila a cuadros [m/f] BO AR UY	dimwit
18	General	gil a cuadros [m/f] BO AR UY	dimwit
19	General	gila a cuadros [m/f] BO AR UY	ignoramus
20	General	gil a cuadros [m/f] BO AR UY	ignoramus
21	General	gila a cuadros [m/f] BO AR UY	fool
22	General	gil a cuadros [m/f] BO AR UY	fool
23	General	gila a cuadros [m/f] BO AR UY	dunce
24	General	gil a cuadros [m/f] BO AR UY	dunce
Idioms
25	Idioms	levantarse con los pantalones de cuadros (pasado de moda) [v]	get out of the wrong side of the bed
26	Idioms	quedarse a cuadros [v]	be astonished
27	Idioms	quedarse a cuadros [v]	be bewildered
28	Idioms	quedarse a cuadros [v]	be astounded
29	Idioms	quedarse a cuadros [v]	be flabbergasted
30	Idioms	formar el cuadros [v]	close ranks (come closer together in a line)
31	Idioms	hacerse la vida de cuadros [v] MX	make one's life complicated
32	Idioms	mirar la luz a cuadros [v] GT	be locked up
33	Idioms	mirar la luz a cuadros [v] GT	be behind bars
34	Idioms	mirar la luz a cuadros [v] GT	be in jail
35	Idioms	ver el sol a cuadros [v] HN	be behind bars
36	Idioms	ver la luz a cuadros [v] GT	be behind bars
37	Idioms	ver el sol a cuadros [v] HN	be in jail
38	Idioms	ver la luz a cuadros [v] GT	be in jail
39	Idioms	ver el sol a cuadros [v] HN	be locked up
40	Idioms	ver la luz a cuadros [v] GT	be locked up
Colloquial
41	Colloquial	me quedé a cuadros	you could have knocked me down with a feather
42	Colloquial	me quedé a cuadros	I'll be damned
43	Colloquial	me quedé a cuadros	you could have knocked me over with a feather
Business
44	Business	cuadros medios [m/pl]	middle management
Textile
45	Textile	tejido a cuadros	checks
Politics
46	Politics	escuela nacional de cuadros CU	national cadres school
47	Politics	dirección de instrucción de cuadros CU	directorate of cadre training
Demographics
48	Demographics	cuadros estadísticos [m/pl]	statistical tables
Computer
49	Computer	cuadros de texto [m/pl]	text boxes
Engineering
50	Engineering	cadencia de cuadros [f]	frame rate
51	Engineering	a cuadros [adj]	plaid
52	Engineering	cuadros por segundo [m/pl]	frames per second
53	Engineering	diseño a cuadros	check pattern
54	Engineering	diagrama de cuadros	block diagram
55	Engineering	alambre para colgar cuadros	picture-wire
56	Engineering	muestra a cuadros	check pattern
57	Engineering	tela a cuadros	check cloth
58	Engineering	marco para cuadros	picture mold
59	Engineering	antena de cuadros cruzados	crossed-coil aerial
60	Engineering	antena de cuadros cruzados	crossed-loop aerial
61	Engineering	radiogoniómetro de cuadros separados	spaced-loop direction finder
62	Engineering	irrigación por cuadros rebordeados	check system
63	Engineering	irrigación por cuadros rebordeados	block system
Informatics
64	Informatics	perdida de alineación de cuadros	loss of frame alignment
Technical
65	Technical	hacer cuadros [v]	dice
66	Technical	formar cuadros [v]	checker
Telecom
67	Telecom	pérdida de alineación de cuadros [f]	loss of frame alignment
Telecommunication
68	Telecommunication	plano de colocación de cuadros conmutadores [m]	switchboard floor plan
69	Telecommunication	fila de cuadros conmutadores	switch-board row
70	Telecommunication	fila de cuadros conmutadores	switchboard suite
Aeronautics
71	Aeronautics	cuadros instructores [m/pl]	training cadres
72	Aeronautics	antena de cuadros cruzados	crossed loop aerial
73	Aeronautics	antena de cuadros ortogonales	crossed loop antenna
74	Aeronautics	radiogoniómetro de cuadros cruzados	crossed loop direction finder
75	Aeronautics	antena de cuadros cruzados	cross loop antenna
Agriculture
76	Agriculture	siembra en cuadros [f]	check row planting
77	Agriculture	prensa de placas y cuadros	plate-and-frame press
Beekeeping
78	Beekeeping	cuadros movibles [m/pl]	movable frames
79	Beekeeping	colmena de cuadros móviles	movable-frame hive
80	Beekeeping	pinza para cuadros	frame tongs
Reptiles
81	Reptiles	huico de cuadros	common checkered whiptail
82	Reptiles	huico de cuadros	checkered whiptail
Mining
83	Mining	franjas con encasillado por cuadros enteros	square-set stopes
84	Mining	laboreo por cuadros	panel working
Cinema
85	Cinema	línea de cuadros	frame line