en bolas

Bedeutungen von dem Begriff "en bolas" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 15 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General

1	General	quedar en bolas [v]	be broke
2	General	dar en las bolas [v]	be a nuisance
3	General	dar en las bolas [v]	be a fool
4	General	quedar en bolas [v]	go bankrupt
5	General	dar en las bolas [v]	be an idiot

6	General	en bolas (coloquial)	naked
7	General	patada en las bolas	something which causes discomfort
Idioms

8	Idioms	tener varias bolas en el aire [v]	have several irons in the fire
9	Idioms	pillar a alguien en bolas [v]	catch someone dead to rights
10	Idioms	pillar a alguien en bolas [v]	catch someone on the hop
11	Idioms	pillar a alguien en bolas [v]	catch someone in the act
12	Idioms	pillar a alguien en bolas [v]	catch someone red-handed
13	Idioms	dar en las bolas [v] AR	be a nuisance
14	Idioms	quedar en bolas [v] UY	lose everything
15	Idioms	quedar en bolas [v] UY	go broke
16	Idioms	quedar en bolas [v] UY	go bankrupt
17	Idioms	quedar en bolas [v] UY	become penniless
Colloquial

18	Colloquial	cáncer en las bolas [m]	ball cancer
19	Colloquial	estar en bolas [v]	be naked
20	Colloquial	estar en bolas [v]	be stark naked
21	Colloquial	patada en las bolas	pain in the ass
Slang

22	Slang	totalmente en bolas	stark naked
23	Slang	dar en las bolas [v] AR	bother
Engineering

24	Engineering	hielo en bolas	ball ice
Technical

25	Technical	moler en molino de bolas [v]	ball-mill

Energy

26	Energy	cojinete con los rodamientos en forma de bolas	ball bearing
British Slang

27	British Slang	sudor en las bolas	betty swallocks