Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | encubrir [v] | hide | ||
General | ||||
General | encubrir [v] | harbor [us] | ||
General | encubrir [v] | harbour | ||
General | encubrir [v] | cover up | ||
General | encubrir [v] | conceal | ||
General | encubrir [v] | conceal | ||
General | encubrir [v] | hide | ||
General | encubrir [v] | cover up | ||
General | encubrir [v] | abet | ||
General | encubrir [v] | shill | ||
General | encubrir [v] | put under cover | ||
General | encubrir [v] | sheal | ||
General | encubrir [v] | palliate | ||
General | encubrir [v] | whitewash | ||
General | encubrir [v] | cover errors | ||
General | encubrir [v] | harbour [uk] | ||
General | encubrir [v] | disguise | ||
General | encubrir [v] | dissemble | ||
General | encubrir [v] | blind | ||
General | encubrir [v] | cloak | ||
General | encubrir [v] | hoodwink | ||
General | encubrir [v] | secrete | ||
General | encubrir [v] | shelter | ||
General | encubrir [v] | screen | ||
Idioms | ||||
Idioms | encubrir [v] | hush up | ||
Idioms | encubrir | keep dark | ||
Law | ||||
Law | encubrir [v] | harbor | ||
Law | encubrir [v] | aid and abet | ||
Law | encubrir [v] | concealing | ||
Science | ||||
Science | encubrir [v] | mask | ||
Technical | ||||
Technical | encubrir [v] | veil | ||
Archaic | ||||
Archaic | encubrir [v] | couch |
Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | encubrir el mal [v] | cover a multitude of sins | ||
Idioms | encubrir el asunto [v] | hush up the matter | ||
Idioms | encubrir algo [v] | sweep something under the mat | ||
Idioms | encubrir algo [v] | sweep something under the rug | ||
Idioms | encubrir algo [v] | sweep under the carpet | ||
Idioms | encubrir algo [v] | sweep under the rug | ||
Idioms | una hoja de parra (para encubrir acciones) | a fig leaf | ||
Slang | ||||
Slang | mujer que hace pareja con hombre gay para encubrir su orientación sexual | beard | ||
Law | ||||
Law | receptar (ocultar o encubrir) [v] | abet | ||
Law | ayudar y encubrir | aid and abet | ||
Law | en complicidad ayudar y encubrir | aiding and abetting |