failed - Spanisch Englisch Wörterbuch

failed

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "failed" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 34 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
failed fracasado [adj]
General
failed suspenso [adj]
failed frustrado [adj]
failed fallido [adj]
failed fracasado [adj]
failed defectuoso [adj]
failed dañado [adj]
failed suspendido [adj]
failed cayuco [adj] CU
failed falido [adj] disused
failed vacío [adj] rare
failed suspensa [adj/f]
failed fracasada [adj/f]
failed frustrada [adj/f]
Slang
failed ful [adj] delinq.
Business
failed insolvente [adj]
failed fracasado [adj]
failed quebrado [adj]
Law
failed quebrado [adj]
failed insolvente [adj]
Computer
failed con falla
Engineering
failed malogrado [adj]
failed con fallo [adj]
failed defectuoso [adj]
failed fallido [adj]
failed con fallo
Aeronautics
failed fallado [adj]
Mining
failed fallido [adj]
Environment
failed deficiente [adj]
Energy
failed dañado [adj]
failed fallado [adj]
failed defectuoso [adj]
failed afectado [adj]
failed con fallo [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "failed" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 108 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
authority in some territories that failed regarding income baile local [m]
failed meeting desencuentro [m]
failed person fracasado [m]
failed meeting desencuentro [m]
failed person fracasada [f]
failed (exam) suspendido [adj]
failed attempt to fallido intento de
failed in an examination reprobado [adj]
failed in an examination suspendido [adj]
student who failed a test/class/grade aplazado [m] HN SV NI CR DO VE EC PE BO AR UY
failed class arrastre [m] NI PA CU DO VE EC
project or situation considered failed before starting natimuerto [m] DO PR
student who has failed a course raspado [m] VE
failed attempt when hunting or fishing sapo [m] AR UY disused
student who failed a test/class/grade aplazada [f] HN SV NI CR DO VE EC PE BO AR UY
student who has failed a course raspada [f] VE
stripping a land from failed or dead seeds clapa [f] ES local
failed a test/class/grade (student) aplazado [adj] HN SV NI CR DO VE EC PE BO AR UY
someone who has failed an examination baloteado [adj] PE
failed (project/idea/institution) descarrilado [adj] HN
failed (an exam) (student) clavado [adj] UY PR
failed (incident, event, or occurrence) falluto [adj] BO CL
who failed a test (student) colgado [adj] NI DO PR
having failed an exam mamado [adj] HN NI CR stud.
having failed an exam mochado [adj] SV stud.
having failed a test mochado [adj] SV stud.
make-up (taken if student failed final exam) supletorio [adj] EC
failed in an exam trunchado [adj] SV stud.
it expresses a disappointment after having failed in something ¡adversidad! [interj] CU DO
failed in an examination suspendida [adj/f]
failed in an examination reprobada [adj/f]
Idioms
promote as a candidate a person who previously failed desenterrar muertos [v] HN
Speaking
you failed the test no has pasado el test
you failed the test fallaste la prueba
you failed the test no has pasado la prueba
words failed him se quedó sin palabras
I've failed you as a father te he fallado como padre
I've failed you as a father he fracasado como padre
despite all our efforts she/he failed to respond a pesar de todos nuestros esfuerzos ella/él no respondió
Phrases
failed attempt to... intento fallido de...
failed attempt to... fallido intento de...
shows that the moment for an issue has become tricky or difficult or has failed ahí fue que la mula tumbó a genaro HN CU
Colloquial
applied to a person who has failed to make good fracasado [adj]
failed in an examination cateado [adj]
tried but failed probado pero fracasado
an unfinished work or project that has failed to reach its highest form aguaje [m] DO PR
failed (matter) cayuco [adj] CU
having failed an exam or selective test jalado [adj] PE
failed (matter) cayuca [adj/f] CU
applied to a person who has failed to make good fracasada [adj/f]
failed in an examination cateada [adj/f]
Proverbs
shows that the moment for an issue has become tricky or difficult or has failed ahí fue donde la marrana torció el rabo MX DO
shows that the moment for an issue has become tricky or difficult or has failed ahí fue donde la puerca entorchó el rabo PR
Business
failed bank banco quebrado
failed attempt intento fracasado
failed bank banco quebrado
failed institution institución quebrada
Finance
failed transaction operación fallida
failed institution institución en quiebra
failed institution institución insolvente
Law
failed bank banco quebrado
Education
failed save fallo al guardar la solicitud
Computer
creation failed creación fallida [f]
login failed. la conexión ha fallado.
token failed startup tests. la señal no ha superado las pruebas de arranque.
slot failed to initialize. el canal no se ha podido inicializar.
send mail failed to send message. la función enviar correo no ha podido enviar el mensaje.
failed to launch help. no se ha podido abrir la ayuda.
the imap message copy failed. la copia del mensaje imap ha fallado.
authorization failed ha fallado la autorización
getpath failed! ¡ha fallado getpath!
failed to save document. no se ha podido guardar un documento.
failed to create empty document. error al crear documento vacío.
compaction failed. la operación de comprimir ha fallado.
url save failed! ¡se ha producido un error al guardar el url!
writing to file failed la grabación en el archivo ha fallado
authorization failed. retry? la autorización ha fallado. ¿desea volver a intentarlo?
failed to open document. no se ha podido abrir un documento.
command failed. error en el mandato.
Ios Terms
connection failed falló la conexión
Electricity
failed element monitor monitor de rotura de vainas
electrostatic collector failed element monitor monitor de rotura de vaina por colector electrostático
delayed neutron failed element monitor monitor de rotura de vaina por detección de neutrones retardados
failed element indicator indicador de rotura de vaina
fission product separator failed element monitor monitor de rotura de vaina por separación de los productos de fisión
cerenkov effect failed element monitor monitor de rotura de vaina por efecto cerenkov
Engineering
memory allocation failed fallo en la asignación de la memoria [f]
failed element monitor monitor de rotura de vaina
delayed neutron failed element monitor monitor de rotura de vaina por detección de neutrones retardados
electrostatic collector failed element monitor monitor de rotura de vaina de captura electrostática
cherenkov effect failed element monitor monitor de rotura de vaina de efecto cherenkov
failed element monitor monitor de fallo de elementos
failed element detection and location detección de rotura de vaina
failed element indicator indicador de rotura de vaina
opening the log file failed fallo en la apertura del archivo de registros
shadow failed copia fallida
Physics
failed fuel-element monitor monitor de elementos de combustible defectuosos [m]
failed circuit circuito fallado
Medicine
failed forceps fórceps fallido
Psychology
failed attempt intento fracasado
Construction Machinery
failed piston pistón averiado
Aeronautics
failed engine motor averiado
failed control surface superficie de control averiada
it failed to orbit no orbito
Energy
failed element monitor monitor de rotura de vaina
failed fuel element elemento combustible dañado
failed element detection and location system sistema de detección y localización de roturas de vaina
Baseball
failed attempt by a baseball team to get a run arepa [f] VE