Verlauf

fare

Bedeutungen von dem Begriff "fare" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 31 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	fare	pasajera [f]
General
2	General	fare	pasaje [m]
3	General	fare	tarifa [f]
4	General	fare	pasaje [m]
5	General	fare	tarifa [f]
6	General	fare	precio [m]
7	General	fare	pasajero [m]
8	General	fare	boleto [m]
9	General	fare	comida [f]
10	General	fare	viajar [v]
11	General	fare	mesa [f]
12	General	fare	vianda [f]
13	General	fare	acontecer [v]
14	General	fare	hallarse [v]
15	General	fare	viajero [m]
16	General	fare	precio de pasaje [m]
17	General	fare	viajera [f]
18	General	fare	pasarlo (bien/mal) [v]
19	General	fare	irle a uno (bien/mal) [v]
20	General	fare	tratarse (en comida) [v]
21	General	fare	persona que alquila un coche
22	General	fare	billete [m]
Business
23	Business	fare	pasajero [m]
24	Business	fare	pasaje [m]
25	Business	fare	tarifa [f]
Finance
26	Finance	fare	tarifa [f]
Engineering
27	Engineering	fare	pasaje [m]
Aeronautics
28	Aeronautics	fare	tarifa de pasajeros
Railway
29	Railway	fare	el pasaje
Mineralogy
30	Mineralogy	fare	viaje [m]
Poetry
31	Poetry	fare	ir [v]

Bedeutungen, die der Begriff "fare" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 93 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	bill of fare	menú [m]
General
2	General	excess fare	suplemento [m]
3	General	bill of fare	menú [m]
4	General	minimum fare	bajada [f]
5	General	initial fare	bajada [f]
6	General	minimum fare	bajada de bandera [f]
7	General	initial fare	bajada de bandera [f]
8	General	taxi fare flag	bandera [f]
9	General	taxicab device calculating the fare	taxímetro [m]
10	General	fare dodger	polizón [m]
11	General	base fare	tarifa básica [f]
12	General	cab fare	tarifa de taxi [f]
13	General	base fare	tarifa base [f]
14	General	base fare	precio base [f]
15	General	base fare	tarifa básica [f]
16	General	children's fare	tarifa de niño
17	General	published fare	tarifa publicada
18	General	daily fare	plato [m]
19	General	fare-stage	trayecto [m]
20	General	fare sumptuously	regalarse [v]
21	General	half fare	medio billete [m]
22	General	full fare	billete entero [m]
23	General	bill of fare	lista de platos [f]
24	General	fare (to happen or develop)	suceder [v]
25	General	fare like a prince	tratarse a cuerpo de rey [v]
Idioms
26	Idioms	go farther and fare worse	ir de mal en peor [v]
Phrases
27	Phrases	on-season fare	tarifa de temporada
Colloquial
28	Colloquial	take a fare	bajar la bandera [v]
29	Colloquial	bill of fare	carta
30	Colloquial	bill of fare	menú
31	Colloquial	bill of fare	lista de compras
Business
32	Business	reduced fare ticket	billete de precio reducido [m]
33	Business	single fare	billete de ida [m]
34	Business	bill of fare	carta [f]
35	Business	one-way fare	pasaje sencillo
36	Business	single fare	precio de ida
37	Business	joint fare	tarifa conjunta
38	Business	minimum fare	tarifa mínima
39	Business	air fare	tarifa aérea
40	Business	joint fare	tarifa conjunta
41	Business	reduced fare	tarifa reducida
Law
42	Law	return fare	tarifa de ida y vuelta
Politics
43	Politics	transportation fare regulatory commission	comisión reguladora de tarifas de transporte PE
Engineering
44	Engineering	half fare	media tarifa
45	Engineering	normal fare	tarifa normal
46	Engineering	air fare	tarifa aérea
47	Engineering	full fare	precio completo
48	Engineering	return fare	precio de ida y vuelta
49	Engineering	joint fare	tarifa conjunta
50	Engineering	group fare	tarifa de grupo
51	Engineering	tour fare	tarifa de excursión
52	Engineering	adult fare	tarifa de adulto
53	Engineering	special fare	tarifa especial
54	Engineering	flat fare	tarifa plana
Aeronautics
55	Aeronautics	single fare	billete de ida [m]
56	Aeronautics	flat fare	tarifa uniforme
57	Aeronautics	on season fare	tarifa de temporada alta
58	Aeronautics	group fare	tarifa de grupo
59	Aeronautics	freight all kind fare (fak)	tarifa para todo tipo de carga
60	Aeronautics	one way fare	tarifa de ida
61	Aeronautics	adult fare	tarifa de adulto
62	Aeronautics	fare and aft level	indicador de cabeceo
63	Aeronautics	youth fare	tarifa para jóvenes
64	Aeronautics	economy fare	tarifa de clase turista
65	Aeronautics	special fare	tarifa especial
66	Aeronautics	first class fare	tarifa de primera clase
67	Aeronautics	group inclusive tour fare	tarifa para grupos todo incluido
68	Aeronautics	off-season fare	tarifa de fuera de temporada
69	Aeronautics	non-scheduled fare	tarifa de vuelo no regular
70	Aeronautics	off-season fare	tarifa de temporada baja
71	Aeronautics	round trip fare	tarifa de ida y vuelta
72	Aeronautics	open jaw fare	tarifa de viaje abierto
73	Aeronautics	combination fare	tarifa combinada
74	Aeronautics	fare war	guerra de tarifas
Transportation
75	Transportation	apex fare	precio de la excursión de reserva por adelantado [m]
76	Transportation	advance purchase excursion fare	precio de la excursión de reserva por adelantado [m]
77	Transportation	average fare	tarifa promedio
78	Transportation	flat fare	tarifa fija
79	Transportation	exact fare	tarifa exacta
80	Transportation	fare elasticity	elasticidad de tarifa
81	Transportation	regular fare	tarifa regular
82	Transportation	differential fare	tarifa diferencial
83	Transportation	adult cash fare	tarifa de adulto en efectivo
84	Transportation	fare collection	cobro de tarifas
85	Transportation	fare structure	estructura tarifaria
86	Transportation	time-of-day fare	tarifa variable por tiempo
87	Transportation	reduced fare	tarifa reducida
88	Transportation	fare collection system	sistema de recaudación de pasajes
89	Transportation	graduated fare	tarifa regulada
90	Transportation	zone or zoned fare	tarifa de zona
91	Transportation	elderly and handicapped fare	tarifa para ancianos e incapacitados
92	Transportation	apex fare	precio apex
Railway
93	Railway	excess-fare office	oficina para pago de sobreprecio en billetes [f]