comida - Spanisch Englisch Wörterbuch

comida

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "comida" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 47 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
comida [f] food
comida [f] meal
comida [f] lunch
comida [f] dinner
General
comida [f] supper
comida [f] dining
comida [f] fare
comida [f] luncheon
comida [f] eating
comida [f] repast (a meal or the food provided at a meal)
comida [f] feeding
comida [f] feed
comida [f] nourishment
comida [f] victuals
comida [f] eating
comida [f] aliment
comida [f] cuisine
comida [f] diet
comida [f] feast
comida [f] trencher
comida [f] table
comida [f] viand
comida [f] CR criticism meant to discredit someone
comida [f] VE:W snuff (tobacco)
comida [f] VECL social gathering after 7pm where food is consumed
comida [f] CRPRCOVEPECU dinner
comida [f] NIVE fruit pulp
comida [adj/f] satiated
comida [adj/f] sated
comida [adj/f] having eaten
comida [adj/f] fed
comida [adj/f] full to satiety
Colloquial
comida [f] nosebag
comida [f] nosh [uk]
comida [f] grub [uk]
comida [f] chow [us]
Slang
comida [f] cunnilingus
Psychology
comida [f] board
Marine
comida [f] mess (an amount of food, as for a meal, course, or dish)
Gastronomy
comida [f] cuisine
Linguistics
comida [v] feminine singular participle of comer
British Slang
comida grub
comida nosh
comida nose-bag
comida scran
comida shit on a raft
comida snappin

Bedeutungen, die der Begriff "comida" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
sobras (comida) [f/pl] dregs
General
entremés (comida) [m] hors d'oeuvre
comida rápida [f] fast food
comida china [f] chinese food
empujador de comida [m] food pusher
paseo de comida [m] common area for dining
paseo de comida [m] food court
(comida) muslo [m] drumstick
carrito de comida (en un avión) [m] food cart
tazón de comida [m] bowl of food
envenenamiento por comida enlatada [m] can poisoning
comida preparada [f] ready-to-eat meal
comida basura [f] junk food
comida china [f] chinese
comida para llevar [f] carry-out
comida para llevar [f] takeout [us]
comida para llevar [f] takeaway [uk]
comida para llevar [f] food to take out
comida para llevar [f] food to go
cantidad de comida [f] tons of food
comida basura [f] fast food
comida seca [f] dry food
cola de gente (para comida rápida) [f] breadline
comida asada [f] broiled food
comida envasada [f] bottled food
comida del desayuno [f] breakfast food
ración de comida japonesa para llevar [f] bento
comida de engorde de ternera [f] calf fattening meal
alimentarse con comida orgánica [f] eat organic foods
comida seca para gatos [f] dried cat food
comida seca para perros [f] dried dog food
bolsa con sobras (de comida) [f] doggy bag
bolsa para las sobras (comida) [f] doggie bag
comida desastrosa [f] dogs dinner
comida adulterada [f] adulterated food
feria de comida casera (para recaudar fondos) [f] bake sale
la comida [f] the food
comida casera [f] homemade meal
comida casera [f] home cooking
comida casera [f] home-cooked meal
comida típica [f] typical food
comida típica [f] traditional food
comida típica [f] local food
buenísimo (una comida, una bebida) [adj] (of food or drink) extremely palatable
más duro que la plata de perico (comida) [adj] as tough as a leather
como una suela (comida) [adj] as tough as a leather
proveer de comida [v] cater
entrarle por el otro lado (comida, bebida) [v] (for food or liquid) go down the wrong way
entrarle por el otro lado (comida, bebida) [v] (for food or liquid) go down the nasal passage
exquisito (una comida, una bebida) [v] (of food or drink) extremely palatable
riquísimo (una comida, una bebida) [v] (of food or drink) extremely palatable
sabrosísimo (una comida, una bebida) [v] (of food or drink) extremely palatable
proveer comida para [v] cater
privar de comida [v] starve
cocer (comida) [v] boil
tragarse (comida) [v] bolt
hacer la comida [v] do the cooking
dorar (comida) [v] brown
freír (comida) [v] fry
freírse (comida) [v] fry
quemar (comida) [v] burn
glasear (comida) [v] glaze
proveer comida [v] cater
tragar (comida) [v] gobble
masticar (comida) [v] chew
engullir (comida) [v] gulp
acaparar (comida) [v] hoard
confeccionar (comida) [v] concoct
repetir (en una comida) [v] have seconds
conservarse (comida) [v] last
salar (comida) [v] salt
rallar (comida) [v] shred
preparar la comida [v] prepare dinner
preparar la comida [v] fix dinner
preparar la comida [v] make dinner
bendecir la comida [v] say a prayer of thanks (before the meal)
bendecir la comida [v] say grace
hacer la comida [v] make the food
no ser comida de bembudo [v] be difficult
comer comida con pimienta [v] eat peppery food
comer un tipo de comida [v] eat one type of food
hacerle justicia a la comida [v] do a food justice
pasar sin comida [v] do without food
alterar algo (una comida) [v] doctor up with
añadirle pimienta a la comida [v] add a peppery seasoning to a food
agregar una sazón con pimienta a la comida [v] add a peppery seasoning to a food
en cada comida [adv] at each meal
después de la comida [adv] after meal
comida por libra [n] US:Se establishment where food is purchased by weight
comida refrigerada chilled food
comida informal potluck
preparar la comida make lunch/dinner
cada quien lo suyo (al pagar una comida) a dutch treat
una ración de (comida) a mess of
una comida abundante a rich lunch
una comida copiosa a rich lunch
vale de comida meal ticket
alojamiento y comida room and board
hora de la comida lunch hour
comida sin gluten gluten-free food
comida rápida fast food
paseo de comida food court
comida festiva banquet
comida para perros dog food
comida de perro dog food
comida callejera street food
comida de bébé baby food
comida y alojamiento board and lodging
comida para gatos cat food
comida para gatos kind of food formulated for the feeding of cats
comida y habitación board and lodging
comida dietética health food
comida satisfactoria square meal
comida de aperitivo savoury [uk]
hora de la comida mealtime
(comida) golosina titbit [uk]
(comida) golosina tidbit [us]
comida integral wholefood
comida de aperitivo savory [us]
mucha comida tons of food
cuarto y comida room and board
comida a patadas loads of food
comida equilibrada balanced meal
comida fuerte rich food
bestialidad de comida tons of food
toneladas de comida tons of food
requemarse (comida) [v] become overcooked
hartazgo de comida [m] bellyful
comida ordinaria [f] commons
porción de comida [f] helping
repugnancia a la comida [f] sitiophobia
de la comida [adj] dining
agradable (comida) [adj] toothsome
servir (una comida) [v] bring up
reposar la comida [v] rest and dinest
tratarse (en comida) [v] fare
atracarse de comida [v] cram
tomar una comida [v] meal
picar la comida [v] piddle
llenarse de comida [v] stuff
persona que digiere comida digester
comida chatarra [f] HNSVCUDOPY junk food
comida corrida [f] MX meal that includes certain dishes at a fixed price, usually soup
comida chatarra [f] HNSVCUDOPY fast food
comida al paso [f] BOARUY fast food that can be eaten standing (bar)
once comida [f] CL final meal of the day
Idioms
comida basura [f] kickshaw
más duro que un mendrugo (comida) [adj] as tough as a leather
atiborrarse de comida [v] scarf down food
zamparse la comida [v] wolf down food