go back - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

go back

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "go back" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 38 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
go back volver [v]
General
go back retroceder [v]
go back cejar [v]
go back tornar [v]
go back recular [v]
go back volver atrás [v]
go back volverse [v]
go back retornar [v]
go back regresarse [v]
go back reincidir [v]
go back remontarse [v]
go back reincorporarse [v]
go back regresar [v]
go back retacharse [v] MX
go back retachar [v] GT
go back voltear [v] HN
go back desistir [v]
go back ceder [v]
go back retirarse [v]
go back retrasar [v]
go back recalcitrar [v]
go back volverse atrás [v]
Idioms
go back en reversa [adv] MX SV CR PA EC CL PY
go back remontarse (a cierta época del pasado)
Phrasals
go back remontarse hasta [v]
go back volver a [v]
go back volver sobre [v]
go back faltar a [v]
go back retornar
Phrases
go back remontarse a [v]
go back datar de [v]
Colloquial
go back devolverse [v] MX GT HN SV NI CR PA DO PR CO VE EC PE BO CL
go back patrasiarse [v] CO child
Business
go back echarse atrás [v]
Law
go back echarse atrás [v]
Online Shopping Terms
go back ir para atrás
Aeronautics
go back recomenzar [v]
go back retirarse [v]

Bedeutungen, die der Begriff "go back" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 140 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
go back (place) regresar [v]
General
go back to arrancar de [v]
go back to remontarse a [v]
go back on abjurar (de) [v]
go back on a commitment achaplinarse [v] CL
go back to apelar [v] rare
go back over desandar [v]
go back in reentrar [v]
go back in reingresar [v]
go back to one's country repatriarse [v]
come or go back regresar [v]
come or go back volver [v]
go along back to sleep volver a dormir [v]
go back over one's steps desandar lo andado [v]
go back to ir de vuelta a [v]
go back and forth ir y venir [v]
go back to sleep volver a dormirse [v]
go back to sleep conciliar el sueño (de nuevo) [v]
go back to sleep dormirse otra vez [v]
have to go back tener que volver [v]
go back to the beginning volver al comienzo [v]
go back to work volver al trabajo [v]
go back on one's promise no cumplir una promesa [v]
go back to anchor a boat garrear [v]
go back on a promise desdecirse de una promesa [v]
go back and forth ir de arriba para abajo [v]
go back along the one way has come volverse pies atrás [v]
go back over trail desandar [v]
be too far gone to go back now haber llegado demasiado lejos para echarse atrás [v]
go back and forth trying to complete formalities and errands carretear [v] CL
go back to the way things were enrumbar [v] HN
make go back regresar [v] MX NI PE CL
go back and fourth with errands traquetear [v] CL
back water with the oars and go astern ciar [v]
cause to go back retornar [v]
go back upon one's word retractarse [v]
go back on one's word desdecirse [v]
go back on one's word retractarse [v]
Idioms
go back on a promise romper una promesa [v]
go back one's old ways volver a las andadas [v]
go back the drawing board empezar de nuevo [v]
go back on one's word apuntar y no dar [v]
go back on one's word incumplir una promesa [v]
go back on one's word desobedecer una promesa hecha [v]
go back on one's word faltar a una promesa [v]
go back on one's word renegar de una promesa [v]
go back on one's word no cumplir una promesa [v]
go back on one's word no guardar una promesa [v]
go a long way back data de hace mucho tiempo [v]
go a long way back conocer a alguien desde hace mucho tiempo [v]
go back a long way ser amigos desde hace un tiempo muy largo [v]
go back a long way tener larga data [v]
go back a long way tener una amistad de muchos años [v]
go back a long way tener una larga historia de amistad [v]
go back a long way ser amigos desde hace mucho tiempo [v]
go back a long way remontarse a muchos años [v]
go back on one's promise romper una promesa [v]
go back on one's pledge no cumplir una promesa [v]
go back on one's word no cumplir con la palabra empeñada [v]
go back on one's word romper una promesa [v]
go back on the deal retractarse de lo acordado [v]
go back to square one volver al inicio [v]
go back on the deal dar marcha atrás en lo acordado [v]
go back to square one volver al principio [v]
go back to the drawing board volver al inicio [v]
go back to the drawing board borrar y empezar de nuevo [v]
go back to the salt mines volver al trabajo [v]
go back to the drawing board volver al principio [v]
go behind someone's back actuar a espaldas de alguien [v]
go back to square one volver a la casilla de salida [v]
go back to the drawing board volver a la casilla de salida [v]
go back and forth (for a decision) deshojar la margarita [v]
go back to one's old ways volver a las andadas [v]
go back to one's old habits volver a las andadas [v]
go back to one's old tricks volver a las andadas [v]
go back on one's word faltar a su palabra [v]
go back and forth ir de aquí para allá [v]
go back and forth ir de acá para allá [v]
go back on one's word llamarse andana [v]
go back on one's promise llamarse andana [v]
go back a few steps to gain momentum tomar carrerilla [v]
forget something and have to go back for it dejar el muerto boca arriba [v] SV
go back and forth nadar en dos aguas [v] NI CU PR BO
go back and forth nadar en dos aguas [v] PR
go back to square one ponerse el maíz a peso [v] HN
go back to the beginning volver a foja cero [v] EC PE BO CL AR
go back to the beginning volver a foja cero [v] UY cult
go back to the beginning volver a fojas cero [v] EC PE BO CL AR
go back to the beginning volver a fojas cero [v] UY cult
to go back to one’s old ways volver a las andadas
go back on your word donde digo digo, digo diego
go back on your word donde dije digo, digo diego
Phrasals
go back on faltar a [v]
go back on desdecirse de [v]
go back on retractarse [v]
go back to continuar con [v]
go back to seguir con [v]
go back to volver a [v]
go back on desdecirse
go back to existe desde
go back to regresar a
go back on renunciar
go back over retomar
go back on retractarse
go back to se remonta a
go back to volver a
go back on volver sobre
Phrases
let's all go back to their our places cada mochuelo a su olivo
go back satan vade retro satana
Colloquial
go back on apearse del burro [v]
go back on bajarse del burro [v]
go back on one's promise llamarse uno andana [v]
go back on one's promise llamarse uno antana [v]
go back on one's word diquearse [v] BO:W,C rare
go back on patrasiarse [v] CO child
go back on one's word llamarse alguien andana [loc/v]
go back on one's word llamarse alguien a andana [loc/v]
go back on one's word llamarse alguien a antana [loc/v]
go back on one's word apuntar y no dar [loc/v]
go back to sleep volver a dormir
go back to your room vuelve a tu habitación
go back to camp regresar al campamento
Speaking
go back to bed vuelve a la cama
don't go back there no regreses allí
don't go back in there no entres allí de nuevo
go around back ve al fondo
go back to your seat vuelve a tu asiento
go back to your seat vuelva al asiento
go back to your bed vuelve a tu cama
I decided to go back Decidí volver
I decided to go back Decidí regresar
if i could go back in time si pudiera volver el tiempo atrás
let's go back in time volvamos al pasado
let's go back volvamos
i think we should go back creo que deberíamos volver
i wanted to go back quería volver
we go back a long time nos conocemos desde hace mucho tiempo
Business
go back on one's word echarse atrás [v]
Law
go back on one's word echarse atrás [v]
Engineering
go/come back volver [v]