Spanisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-ES
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
go/come back
Bedeutungen, die der Begriff
"go/come back"
mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 199 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Spanisch
Common
1
Common
go back
volver
[v]
2
Common
go back
regresar
[v]
General
3
General
go back
retroceder
[v]
4
General
go back to
arrancar de
[v]
5
General
go back
tornar
[v]
6
General
go back
recular
[v]
7
General
go back to
remontarse a
[v]
8
General
go back
volver atrás
[v]
9
General
go back
volverse
[v]
10
General
go back
retornar
[v]
11
General
go back on
abjurar (de)
[v]
12
General
go back
cejar
[v]
13
General
go back and forth
columpiarse
[v]
14
General
go back on one's word
contradecirse
[v]
15
General
go back
descorrer
[v]
16
General
go back on
incumplir
[v]
17
General
go back
recalcitrar
[v]
18
General
go back
recejar
[v]
19
General
go back
recular
[v]
20
General
go back to a bygone era
remontarse
[v]
21
General
go back to
remontarse
[v]
22
General
go back
retornar
[v]
23
General
go back
retornarse
[v]
24
General
go back
retraerse
[v]
25
General
go back
retroceder
[v]
26
General
go back in time
retrotraer
[v]
27
General
go back and forth
saltar
[v]
28
General
go back and forth
trajinar
[v]
29
General
go back
volverse
[v]
30
General
go back on one's word
volverse alguien atrás
[v]
31
General
go back
vuelta
[interj]
32
General
go back
remontarse
[v]
33
General
go back
reincidir
[v]
34
General
go back
regresarse
[v]
35
General
go back over
desandar
[v]
36
General
go back
reincorporarse
[v]
37
General
go back in
reentrar
[v]
38
General
go back in
reingresar
[v]
39
General
go back to one's country
repatriarse
[v]
40
General
go along back to sleep
volver a dormir
[v]
41
General
go back over one's steps
desandar lo andado
[v]
42
General
go back to
ir de vuelta a
[v]
43
General
go back and forth
ir y venir
[v]
44
General
go back to sleep
volver a dormirse
[v]
45
General
go back to sleep
conciliar el sueño (de nuevo)
[v]
46
General
go back to sleep
dormirse otra vez
[v]
47
General
have to go back
tener que volver
[v]
48
General
go back to the beginning
volver al comienzo
[v]
49
General
go back to work
volver al trabajo
[v]
50
General
go back on one's promise
no cumplir una promesa
[v]
51
General
go back to anchor a boat
garrear
[v]
52
General
go back on a promise
desdecirse de una promesa
[v]
53
General
go back and forth
ir de arriba para abajo
[v]
54
General
go back along the one way has come
volverse pies atrás
[v]
55
General
go back over trail
desandar
[v]
56
General
be too far gone to go back now
haber llegado demasiado lejos para echarse atrás
[v]
57
General
go back
desistir
[v]
58
General
go back
ceder
[v]
59
General
go back
retirarse
[v]
60
General
cause to go back
retornar
[v]
61
General
go back upon one's word
retractarse
[v]
62
General
go back
retrasar
[v]
63
General
go back
recalcitrar
[v]
64
General
go back
volverse atrás
[v]
65
General
go back on one's word
desdecirse
[v]
66
General
go back on one's word
retractarse
[v]
67
General
go back and forth trying to complete formalities and errands
carretear
[v]
CL
68
General
go back to the way things were
enrumbar
[v]
HN
69
General
make go back
regresar
[v]
MX
NI
PE
CL
70
General
go back
retacharse
[v]
MX
71
General
go back
retachar
[v]
GT
72
General
go back
voltear
[v]
HN
73
General
go back and fourth with errands
traquetear
[v]
CL
74
General
go back on a commitment
achaplinarse
[v]
CL
75
General
go back to
apelar
[v]
rare
76
General
go back on
mentir
[v]
disused
77
General
go back
retacharse
[v]
MX
Idioms
78
Idioms
go back on a promise
romper una promesa
[v]
79
Idioms
go back one's old ways
volver a las andadas
[v]
80
Idioms
go back the drawing board
empezar de nuevo
[v]
81
Idioms
go back on one's word
apuntar y no dar
[v]
82
Idioms
go back on one's word
incumplir una promesa
[v]
83
Idioms
go back on one's word
desobedecer una promesa hecha
[v]
84
Idioms
go back on one's word
faltar a una promesa
[v]
85
Idioms
go back on one's word
renegar de una promesa
[v]
86
Idioms
go back on one's word
no cumplir una promesa
[v]
87
Idioms
go back on one's word
no guardar una promesa
[v]
88
Idioms
go a long way back
data de hace mucho tiempo
[v]
89
Idioms
go a long way back
conocer a alguien desde hace mucho tiempo
[v]
90
Idioms
go back a long way
ser amigos desde hace un tiempo muy largo
[v]
91
Idioms
go back a long way
tener larga data
[v]
92
Idioms
go back a long way
tener una amistad de muchos años
[v]
93
Idioms
go back a long way
tener una larga historia de amistad
[v]
94
Idioms
go back a long way
ser amigos desde hace mucho tiempo
[v]
95
Idioms
go back a long way
remontarse a muchos años
[v]
96
Idioms
go back on one's promise
romper una promesa
[v]
97
Idioms
go back on one's pledge
no cumplir una promesa
[v]
98
Idioms
go back on one's word
no cumplir con la palabra empeñada
[v]
99
Idioms
go back on one's word
romper una promesa
[v]
100
Idioms
go back on the deal
retractarse de lo acordado
[v]
101
Idioms
go back to square one
volver al inicio
[v]
102
Idioms
go back on the deal
dar marcha atrás en lo acordado
[v]
103
Idioms
go back to square one
volver al principio
[v]
104
Idioms
go back to the drawing board
volver al inicio
[v]
105
Idioms
go back to the drawing board
borrar y empezar de nuevo
[v]
106
Idioms
go back to the salt mines
volver al trabajo
[v]
107
Idioms
go back to the drawing board
volver al principio
[v]
108
Idioms
go behind someone's back
actuar a espaldas de alguien
[v]
109
Idioms
go back to square one
volver a la casilla de salida
[v]
110
Idioms
go back to the drawing board
volver a la casilla de salida
[v]
111
Idioms
go back and forth (for a decision)
deshojar la margarita
[v]
112
Idioms
go back to one's old ways
volver a las andadas
[v]
113
Idioms
go back to one's old habits
volver a las andadas
[v]
114
Idioms
go back to one's old tricks
volver a las andadas
[v]
115
Idioms
go back on one's word
faltar a su palabra
[v]
116
Idioms
go back and forth
ir de aquí para allá
[v]
117
Idioms
go back and forth
ir de acá para allá
[v]
118
Idioms
go back on one's word
llamarse andana
[v]
119
Idioms
go back on one's promise
llamarse andana
[v]
120
Idioms
go back a few steps to gain momentum
tomar carrerilla
[v]
121
Idioms
go back
volver grupas (un jinete)
[v]
122
Idioms
go back
volver la grupa (un jinete)
[v]
123
Idioms
go back
volver riendas
[v]
124
Idioms
go back
volver las riendas
[v]
125
Idioms
let’s all go back to our own homes
cada mochuelo a su olivo
[expr]
126
Idioms
go back
remontarse (a cierta época del pasado)
127
Idioms
to go back to one’s old ways
volver a las andadas
128
Idioms
go back on your word
donde digo digo, digo diego
129
Idioms
go back on your word
donde dije digo, digo diego
130
Idioms
forget something and have to go back for it
dejar el muerto boca arriba
[v]
SV
131
Idioms
go back and forth
nadar en dos aguas
[v]
NI
CU
PR
BO
132
Idioms
go back and forth
nadar en dos aguas
[v]
PR
133
Idioms
go back to square one
ponerse el maíz a peso
[v]
HN
134
Idioms
go back to the beginning
volver a foja cero
[v]
EC
PE
BO
CL
AR
135
Idioms
go back to the beginning
volver a foja cero
[v]
UY
cult
136
Idioms
go back to the beginning
volver a fojas cero
[v]
EC
PE
BO
CL
AR
UY
cult
137
Idioms
go back
en reversa
[adv]
MX
SV
CR
PA
EC
CL
PY
Speaking
138
Speaking
go back to bed
vuelve a la cama
139
Speaking
don't go back in there
no entres allí de nuevo
140
Speaking
don't go back there
no regreses allí
141
Speaking
go around back
ve al fondo
142
Speaking
go back to your seat
vuelve a tu asiento
143
Speaking
go back to your seat
vuelva al asiento
144
Speaking
go back to your bed
vuelve a tu cama
145
Speaking
I decided to go back
Decidí volver
146
Speaking
I decided to go back
Decidí regresar
147
Speaking
if i could go back in time
si pudiera volver el tiempo atrás
148
Speaking
let's go back in time
volvamos al pasado
149
Speaking
let's go back
volvamos
150
Speaking
i think we should go back
creo que deberíamos volver
151
Speaking
i wanted to go back
quería volver
152
Speaking
we go back a long time
nos conocemos desde hace mucho tiempo
Phrasals
153
Phrasals
go back on
faltar a
[v]
154
Phrasals
go back on
desdecirse de
[v]
155
Phrasals
go back
remontarse hasta
[v]
156
Phrasals
go back
volver a
[v]
157
Phrasals
go back on
retractarse
[v]
158
Phrasals
go back
volver sobre
[v]
159
Phrasals
go back to
continuar con
[v]
160
Phrasals
go back to
seguir con
[v]
161
Phrasals
go back
faltar a
[v]
162
Phrasals
go back to
volver a
[v]
163
Phrasals
go back on
desdecirse
164
Phrasals
go back to
existe desde
165
Phrasals
go back to
regresar a
166
Phrasals
go back on
renunciar
167
Phrasals
go back over
retomar
168
Phrasals
go back on
retractarse
169
Phrasals
go back
retornar
170
Phrasals
go back to
se remonta a
171
Phrasals
go back to
volver a
172
Phrasals
go back on
volver sobre
Phrases
173
Phrases
go back
remontarse a
[v]
174
Phrases
go back
datar de
[v]
175
Phrases
let's all go back to their our places
cada mochuelo a su olivo
176
Phrases
go back satan
vade retro satana
Colloquial
177
Colloquial
go back on
apearse del burro
[v]
178
Colloquial
go back on
bajarse del burro
[v]
179
Colloquial
go back on one's promise
llamarse uno andana
[v]
180
Colloquial
go back on one's promise
llamarse uno antana
[v]
181
Colloquial
go back on one's word
llamarse alguien andana
[v]
182
Colloquial
go back on one's word
llamarse alguien a andana
[v]
183
Colloquial
go back on one's word
llamarse alguien a antana
[v]
184
Colloquial
go back on one's word
apuntar y no dar
[v]
185
Colloquial
go back and forth
ir y venir en algo
[v]
186
Colloquial
go back to sleep
volver a dormir
187
Colloquial
go back to your room
vuelve a tu habitación
188
Colloquial
go back to camp
regresar al campamento
189
Colloquial
go back
devolverse
[v]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
PA
DO
PR
CO
VE
EC
PE
BO
CL
190
Colloquial
go back on one's word
diquearse
[v]
BO:W,C
rare
191
Colloquial
go back
patrasiarse
[v]
CO
child
192
Colloquial
go back on
patrasiarse
[v]
CO
child
Business
193
Business
go back
echarse atrás
[v]
194
Business
go back on one's word
echarse atrás
[v]
Law
195
Law
go back on one's word
echarse atrás
[v]
196
Law
go back
echarse atrás
[v]
Online Shopping Terms
197
Online Shopping Terms
go back
ir para atrás
Aeronautics
198
Aeronautics
go back
recomenzar
[v]
199
Aeronautics
go back
retirarse
[v]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of go/come back
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch