| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | grass | césped [m] | ||
| Common | grass | hierba [f] | ||
| Common | grass | pasto [m] | ||
| Common | grass | yerba [f] | ||
| General | ||||
| General | grass | herbaje [m] | ||
| General | grass | pastal [m] | ||
| General | grass | verde [m] | ||
| General | grass | gramínea [f] | ||
| General | grass | céspede [m] | ||
| General | grass | pasto [m] | ||
| General | grass | roza [f] | ||
| General | grass | yerba [f] | ||
| General | grass | maría [f] | ||
| General | grass | grama [f] | ||
| General | grass | hierbas [f/pl] | ||
| General | grass | apacentar [v] | ||
| General | grass | cubrir de hierba [v] | ||
| General | grass | blanquear lino [v] | ||
| General | grass | criar hierba [v] | ||
| General | grass | gras (inglés grass) [m] PE | ||
| General | grass | gramillar [m] ARUY | ||
| General | grass | gramado [m] COPEBO | ||
| General | grass | zacate [m] AMER | ||
| General | grass | caá [m] PY | ||
| General | grass | capin [m] PR | ||
| General | grass | gramillal [m] ARUY | ||
| General | grass | llano [m] GTPA | ||
| General | grass | gasón [m] ESlocalrur. | ||
| General | grass | chiji [m] BO:W,C | ||
| General | grass | kaá [m] PY | ||
| General | grass | caá [m] PY | ||
| General | grass | zacate [m] MXCAM | ||
| General | grass | verde [m] AMER | ||
| General | grass | zacate [m] HNSVNICR | ||
| General | grass | sacate [m] MX | ||
| General | grass | gras (inglés grass) [m] GTdrug | ||
| General | grass | gramado [m] COPEBO | ||
| General | grass | pasto [m] MXCOARUY | ||
| General | grass | rozo [m] ESlocal | ||
| General | grass | zacate (náhuatl) [m] MXGTHNSVNICRPH | ||
| General | grass | gramilla [f] HNPEBOARUY | ||
| General | grass | paja [f] PArur. | ||
| General | grass | grama [f] HNPADOPRECPE | ||
| General | grass | grama [f] MXGTHNNICRPADOPRCOVEECPEBOARUY | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | grass | soplón [m] | ||
| Colloquial | grass | soplona [f] | ||
| Colloquial | grass | mota [f] | ||
| Colloquial | grass | bayo [m] PR | ||
| Colloquial | grass | jachu [m] BO:W | ||
| Colloquial | grass | enfori [m] CUdrug | ||
| Colloquial | grass | tacote [m] MX | ||
| Colloquial | grass | allcumicuna [f] EC | ||
| Colloquial | grass | gramilla [f] GTHNNICRPACOECPEBO:EARUYPY | ||
| Slang | ||||
| Slang | grass | soplo [m] | ||
| Slang | grass | fuelle [m] | ||
| Slang | grass | membrillo [m] | ||
| Slang | grass | ful [m] | ||
| Slang | grass | chocolate [m] | ||
| Slang | grass | tate [m] | ||
| Slang | grass | mandanga [f] | ||
| Slang | grass | marihuana [f] | ||
| Slang | grass | oreja [m/f] | ||
| Slang | grass | chivarse [v] | ||
| Slang | grass | informante | ||
| Slang | grass | soplón | ||
| Slang | grass | maría [f] ES | ||
| Slang | grass | zacate CR | ||
| Law | ||||
| Law | grass | pastura [f] | ||
| Radio | ||||
| Radio | grass | señales parásitas [f/pl] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | grass | prado [m] | ||
| Engineering | grass | césped [m] | ||
| Engineering | grass | grama [f] | ||
| Engineering | grass | engramar [v] | ||
| Engineering | grass | encespedar [v] | ||
| Engineering | grass | enyerbar [v] | ||
| Engineering | grass | empastar [v] | ||
| Engineering | grass | manchas [f/pl] | ||
| Engineering | grass | gramíneas [f/pl] | ||
| Engineering | grass | ecos falsos | ||
| Engineering | grass | señales parásitas en pantalla | ||
| Engineering | grass | falsos ecos | ||
| Physics | ||||
| Physics | grass | deflexión por ruido de la base de tiempos [f] | ||
| Biology | ||||
| Biology | grass | grana [f] | ||
| Ornithology | ||||
| Ornithology | grass | zacate [m] MXNICRSVHN | ||
| Geology | ||||
| Geology | grass | pasto [m] | ||
| Geology | grass | yerba [f] | ||
| Geology | grass | pasta [f] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | grass | forraje [m] | ||
| Construction | ||||
| Construction | grass | esparto [m] | ||
| Technical | ||||
| Technical | grass | empastar [v] | ||
| Technical | grass | cubrir con hierba [v] | ||
| Technical | grass | enyerbar [v] | ||
| Technical | grass | encespedar [v] | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | grass | hierba [f] | ||
| Animal Husbandry | ||||
| Animal Husbandry | grass | mesmete [m] GTSV | ||
| Mining | ||||
| Mining | grass | exterior [m] | ||
| British Slang | ||||
| British Slang | grass | soplón [v] | ||
| Baseball | ||||
| Baseball | grass | pasto [m] | ||
| Baseball | grass | grama [f] | ||
| Botany | ||||
| Botany | grass | carbizal [m] ESlocal | ||
| Botany | grass | alama [f] | ||
| Botany | grass | carba [f] ESlocal | ||
| Botany | grass | zacatuste [m] HN | ||