handling

Bedeutungen von dem Begriff "handling" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 71 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	handling	manipulado [m]
2	Common	handling	manejo [m]
3	Common	handling	toqueteo [m]
General
4	General	handling	tratamiento [m]
5	General	handling	manoseo [m]
6	General	handling	gobierno [m]
7	General	handling	manejabilidad [f]
8	General	handling	manipulación [f]
9	General	handling	mano [f]
10	General	handling	manejo [m]
11	General	handling	parte [m]
12	General	handling	toqueteo [m]
13	General	handling	trato [m]
14	General	handling	gestión [f]
15	General	handling	manipulación [f]
16	General	handling	manipulador [adj]
17	General	handling	embarque [m]
18	General	handling	acarreo [m]
19	General	handling	removido [m]
20	General	handling	enmangamiento [m]
21	General	handling	encubrimiento [m]
22	General	handling	alcahuetería [f]
23	General	handling	receptación [f]
24	General	handling	gestión [f]
25	General	handling	administración [f]
26	General	handling	agilidad [f]
27	General	handling	tocamiento [m]
28	General	handling	trecheo [m]
29	General	handling	maniobra [f]
30	General	handling	ardid [m]
31	General	handling	toque [m]
32	General	handling	astucia [f]
33	General	handling	tramitación [f]
34	General	handling	acto de manejar
35	General	handling	participio [m] disused
Colloquial
36	Colloquial	handling	sobeteo [m]
37	Colloquial	handling	sobijeo [m] HN
Business
38	Business	handling	gestión [f]
39	Business	handling	manipulación [f]
Safety
40	Safety	handling	manejo [m]
Packaging
41	Packaging	handling	manipulado [m]
42	Packaging	handling	manutención [f]
Textile
43	Textile	handling	manipulación [f]
Insurance
44	Insurance	handling	manipuleo de la carga
Law
45	Law	handling	desenvolvimiento [m]
46	Law	handling	tramitación [f]
International Law
47	International Law	handling	manejo de materiales
Engineering
48	Engineering	handling	tratamiento [m]
49	Engineering	handling	manejo [m]
50	Engineering	handling	manipuleo [m]
51	Engineering	handling	maniobrabilidad [f]
52	Engineering	handling	gestión [f]
53	Engineering	handling	maniobra [f]
54	Engineering	handling	manipulación [f]
55	Engineering	handling	maniobra [f]
56	Engineering	handling	manipulación [f]
57	Engineering	handling	movimiento del material
Astronomy
58	Astronomy	handling	embarque [m]
59	Astronomy	handling	maniobra [f]
Medicine
60	Medicine	handling	manipuleo [m]
Paper
61	Paper	handling	manipulación [f]
Telecom
62	Telecom	handling	manipulación [f]
Aeronautics
63	Aeronautics	handling	servicios de aeropuerto
64	Aeronautics	handling	asistencias aeroportuarias
Maritime
65	Maritime	handling	manipuleo de la carga
Petrol
66	Petrol	handling	conducción [f]
Energy
67	Energy	handling	maniobra [f]
68	Energy	handling	manipulación [f]
Military
69	Military	handling	manipulación [f]
Production
70	Production	handling	enmangamiento [m]
71	Production	handling	manipulación [f]

Bedeutungen, die der Begriff "handling" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	rough handling	maltrato [m]
2	General	handling qualities	maniobrabilidad [f]
3	General	handling oneself	manejo [m]
4	General	storage, handling and supplying	manutención [f]
5	General	person in charge of handling a clapperboard	claquetista [m/f]
6	General	handling operation	maniobra [f]
7	General	ease of handling and storage	fácil de manejar y almacenar [adj]
8	General	ease of handling and storage	fácil de manipular y almacenar [adj]
9	General	handling characteristics	características de conducción [f/pl]
10	General	handling characteristics	características de maniobrabilidad [f/pl]
11	General	handling characteristics	propias características
12	General	violent handling	sobado [m]
13	General	rough handling	tentón [m]
14	General	illicit handling of a business/affair	brujuleo [m] NI
15	General	abrupt handling of a mechanism	hachazo [m] CR
16	General	person in charge of handling sugar cane juice in a mill	hornero [m] EC
17	General	intentional handling of money or other goods	kikirigüiki [m] VE
18	General	person in charge of handling a hoist or winch	malacatero [m] MX
19	General	person in charge of handling a hoist or winch	malacatera [f] MX
20	General	rough handling	agrio [adj] MXGTHNSVPADOCOVEECBOPYAR
21	General	rough handling	amargo [adj] GTHNSVNI
22	General	skillful in handling horses and other animals	campirano [adj] MX
23	General	skilled in the handling of vehicles	caña brava [adj] PE
24	General	handling things roughly	hachero [adj] CR
25	General	rough handling	agria [adj/f] MXGTHNSVPADOCOVEECBOPYAR
26	General	rough handling	amarga [adj/f] GTHNSVNI
27	General	skillful in handling horses and other animals	campirana [adj/f] MX
Idioms
28	Idioms	learn the proper way of using or handling something	coger el tino [v]
29	Idioms	learn the proper way of using or handling something	coger el truco [v]
30	Idioms	learn the proper way of using or handling something	coger tablas [v]
31	Idioms	learn the proper way of doing or handling something	tomarle la mano a algo [v]
Speaking
32	Speaking	how are you handling all this?	¿cómo estás manejando esto?
Colloquial
33	Colloquial	rough handling	tentón [m]
34	Colloquial	skill in handling of cars	caña [f] PE
Business
35	Business	handling charge	gasto de tramitación [m]
36	Business	handling charges	costos de manipulación [m/pl]
37	Business	handling charges	cobros por tramitación [m/pl]
38	Business	order handling	tratamiento de los pedidos
39	Business	handling charges	gastos de envío
40	Business	handling charges	gastos de manutención
41	Business	materials handling	manejo de materiales
42	Business	postage and handling	gastos de envío
43	Business	data handling	manejo de datos
44	Business	data handling	proceso de datos
45	Business	handling charges	costes de manipulación
46	Business	handling charges	gastos de tramitación
47	Business	handling fee	gastos de acarreo
48	Business	handling charges	cargos de tramitación
49	Business	handling costs	costos de tramitación
50	Business	handling expenditures	gastos de tramitación
51	Business	handling expenses	gastos de tramitación
52	Business	handling costs	costes de tramitación
53	Business	handling allowance	descuento por manejo
54	Business	cargo handling	manejo de carga
55	Business	materials handling	manejo de materiales
56	Business	handling charges	cargos por tramitación
57	Business	complaint handling	manejo de quejas
58	Business	complaint handling procedure	procedimiento para el manejo de quejas
59	Business	complaint handling process	proceso para el manejo de quejas
60	Business	handling expenses	gastos de manipulación
Safety
61	Safety	remote-handling device	aditamento para manejo remoto [m]
Packaging
62	Packaging	conveyor handling system	sistema de manutención mediante transportador [m]
63	Packaging	reel-wrapping and handling equipment	equipo para embalar y manejar bobinas [m]
64	Packaging	handling equipment	equipo de manipulado [m]
65	Packaging	pack-handling equipment	equipo de manipulado de paquetes [m]
66	Packaging	handling and filling equipment	equipo de manutención y llenado [m]
67	Packaging	conveyor handling system	forma de manejar el transportador [f]
68	Packaging	material-handling crane	grúa para mover materiales [f]
69	Packaging	work handling	operaciones de manutención [f/pl]
70	Packaging	handling equipment	equipo de manipulado
Textile
71	Textile	handling time	tiempo de manipulación
Finance
72	Finance	handling fee	tarifa de mantenimiento
73	Finance	handling charge	cargo de custodia
74	Finance	cargo handling	operaciones de carga y descarga
75	Finance	handling charge	cargo por manipulación
76	Finance	handling charge	cargo por tramitación
77	Finance	handling charge	gastos administrativos
78	Finance	handling cost	costo de manejo
Insurance
79	Insurance	handling charges	gastos de manipulación
80	Insurance	handling out	manipuleo de salida
81	Insurance	handling mark	marca de manipuleo
Law
82	Law	handling charges	gastos de manipulación y acarreo
83	Law	handling charges	gastos de tramitación
International Law
84	International Law	materials handling	acarreo [m]
85	International Law	materials handling	manipulación [f]
86	International Law	materials handling	manejo de materiales
Politics
87	Politics	national cargo-handling authority	administración nacional de servicios de estiba UY
Education
88	Education	special handling	manejo especial
89	Education	handling conflict style	estilo de gestión del conflicto
Computer
90	Computer	text handling	manipulación de textos
91	Computer	paper handling	manipulación del papel
92	Computer	error handling	manipulación de errores
93	Computer	document handling	manipulación de documentos
94	Computer	bit handling	manipulación de bits
95	Computer	shipping and handling	envío y manejo
96	Computer	error handling	manejo de errores
97	Computer	data handling system	sistema para la manipulación de datos
98	Computer	data handling capacity	capacidad de manipulación de datos
99	Computer	data handling	tratamiento de datos
Online Shopping Terms
100	Online Shopping Terms	shipping and handling	manejo y envío
Radio
101	Radio	with alternative handling	con tratamiento alternativo
Electricity
102	Electricity	cable-handling system	sistema de manejo de cables [m]
103	Electricity	handling zone	zona de manipulación
Electrics/Electronics
104	Electrics/Electronics	handling zone in live working	zona de manipulación en trabajos en tensión
Engineering
105	Engineering	air handling unit	climatizador [m]
106	Engineering	handling lug	anillo [m]
107	Engineering	rough handling	estropeo [m]
108	Engineering	remote handling	telemanipulación [f]
109	Engineering	handling cart	carretilla de manutención [f]
110	Engineering	handling trolley	carretilla de manutención [f]
111	Engineering	intermediate handling	retransmisión [f]
112	Engineering	intermediate handling	reexpedición [f]
113	Engineering	handling lug	orejeta para izar [f]
114	Engineering	handling lug	agarradera [f]
115	Engineering	handling lug	asa de sujección [f]
116	Engineering	traffic handling	encauzamiento del tráfico
117	Engineering	load handling	manipulación de la carga
118	Engineering	handling charge	gastos de manipulación
119	Engineering	easy handling	facilidad de manejo
120	Engineering	information handling	manejo de información
121	Engineering	remote handling	manipulación a distancia
122	Engineering	error handling	control de errores
123	Engineering	message handling	encaminamiento de mensajes
124	Engineering	handling charge	gastos de tramitación
125	Engineering	power-handling capability	potencia admisible
126	Engineering	careless handling	manejo descuidado
127	Engineering	materials handling	movimiento de materiales
128	Engineering	ease of handling	facilidad de manejo
129	Engineering	material handling	manipulación de materiales
130	Engineering	fuel handling	manipulación del combustible
131	Engineering	handling machinery	maquinaria manipuladora
132	Engineering	ground handling	manejo en tierra
133	Engineering	information handling	manipulación de información
134	Engineering	handling charge	coste de manipulación
135	Engineering	error handling	manipulación de errores
136	Engineering	paper handling	manipulación de papel
137	Engineering	string handling	manipulación de cadenas
138	Engineering	load handling	manejo de la carga
139	Engineering	message handling	manipulación del tráfico
140	Engineering	digital data handling system	sistema de gestión de datos digitales
141	Engineering	bit handling	manipulación de bits
142	Engineering	error handling	tratamiento de errores
143	Engineering	error handling	gestión de errores
144	Engineering	exception handling	tratamiento de excepciones
145	Engineering	intermediate handling	enlace manual
146	Engineering	file-handling routine	rutina para gestión de archivos
147	Engineering	handling of calls	gestión de llamadas
148	Engineering	handling of traffic	gestión del tráfico
149	Engineering	handling instructions	instrucciones de gestión
150	Engineering	message handling	curso del tráfico