Verlauf

hello!

Bedeutungen von dem Begriff "hello!" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	hello!	salud [interj]
2	General	hello!	¡hola! [interj]
3	General	hello!	¡hola! [interj]

Bedeutungen, die der Begriff "hello!" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 116 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	hello	hola [interj]
2	Common	say hello	saludar [v]
3	Common	way to say hello on the telephone	diga [expr]
General
4	General	say hello to	saludar [v]
5	General	repeatedly say hello	holear [v]
6	General	hello	adiós [interj]
7	General	hello	hola [interj]
8	General	hello	hu [interj]
9	General	hello?	¿sí? [interj]
10	General	hello	diga [expr]
11	General	hello	dígame [expr]
12	General	hello	ave maría [n]
13	General	hello	ave maría purísima [n]
14	General	say hello each other	saludarse [v]
15	General	hello [when answering the telephone]	aló [interj]
16	General	hello	jelo [interj]
17	General	hello	qué tal [interj]
18	General	hello	buenos días [interj]
19	General	hello	¿aló? [interj]
20	General	hello?	dígame [expr]
21	General	why hello!	¡epa! [expr] PA VE BO AR
22	General	why hello!	¡épale! [expr] VE AR
23	General	why hello!	epria [expr] PR
24	General	hello	toda o la mitad [expr] CR
25	General	hello	¿hay alguien? [interj] LAM
26	General	hello (when answering the phone)	bueno [interj] MX
27	General	hello	aló [interj] LAM
28	General	hello	dígame [interj] ES
29	General	hello	diga [interj] ES
30	General	hello	oigo [interj] CU
31	General	hello	aló [interj] CAM CU CO VE EC PE BO CL AR UY
32	General	hello	aló [interj] CL
33	General	hello	aloja [interj] CL
34	General	why hello!	¡epa! [interj] MX HN NI PR BO
35	General	hello there!	ipa [interj] VE
36	General	hello?	hello (inglés) [interj] US DO PR
37	General	hello	ja [interj] BO:W,C,S
38	General	hello	valor [interj] UY
39	General	hello	a ver [interj] CO
40	General	hello	a dios [interj] rare
41	General	hello	a dios [interj] rare
42	General	hello	bueno [interj] MX
43	General	hello	epa [interj] MX BO VE
44	General	hello hello	hola [interj] rare
45	General	hello	adiós [expr] PY UY
Idioms
46	Idioms	say hello	dar los buenos días [v]
47	Idioms	hello pot, meet kettle	el burro hablando de orejas [expr]
48	Idioms	hello	al habla [interj] ES
Speaking
49	Speaking	say hello from me to your parents	saluda a tus padres de mi parte
50	Speaking	say hello from me to your parents	dile a tus padres que les mando un saludo
51	Speaking	hello how are you	hola ¿cómo está?
52	Speaking	hello how are you	hola ¿cómo están?
53	Speaking	hello dear how are you?	hola ¿cómo estás querida?
54	Speaking	hello how are you	hola ¿cómo estás?
55	Speaking	hello what is your name?	hola ¿cómo te llamas?
56	Speaking	hello what is your name?	hola ¿cuál es su nombre?
57	Speaking	hello what is your name?	hola ¿cuál es tu nombre?
58	Speaking	hello how are you	hola ¿que tal?
59	Speaking	hello everybody	hola a todos
60	Speaking	hello everybody	hola a todos los presentes
61	Speaking	hello again	hola de nuevo
62	Speaking	hello?	hola, ¿hay alguien?
63	Speaking	hello i'm writing from turkey	hola, escribo desde turquía
64	Speaking	hello everybody	hola, gente
65	Speaking	hello my little friend	hola, mi pequeño amigo
66	Speaking	hello dear	hola, querida
67	Speaking	hello i'm writing from turkey	hola, te escribo desde turquía
68	Speaking	hello i'm writing from turkey	hola, te estoy escribiendo desde turquía
69	Speaking	hello everybody	hola, todos
70	Speaking	hello yourself	¡hola a ti también!
71	Speaking	hello yourself	¡hola para ti también!
72	Speaking	hello everybody	hola familia
73	Speaking	hello everybody	hola a todo el mundo
74	Speaking	hello, how are you?	hola, ¿cómo estás?
75	Speaking	say hello to her for me	salúdale de mi parte
76	Speaking	say hello to him for me	salúdale de mi parte
77	Speaking	i just came to say hello	vine solo para saludar
78	Speaking	say hello	saluda
79	Speaking	say hello	salude
80	Speaking	say hello to her for me	salúdela de mi parte
81	Speaking	say hello to her for me	salúdala de mi parte
82	Speaking	say hello to her for me	dele mis saludos a ella
83	Speaking	say hello to her for me	dale mis saludos a ella
84	Speaking	say hello to him for me	salúdalo de mi parte
85	Speaking	say hello to him for me	salúdelo de mi parte
86	Speaking	say hello to someone (for me)	salúdalo (de mi parte)
87	Speaking	say hello to him for me	dale mis saludos a él
88	Speaking	say hello to him for me	dele mis saludos a él
89	Speaking	i just wanted to say hello	solo quería saludar
90	Speaking	i just wanted to say hello	simplemente quería saludar
91	Speaking	say hello to someone (for me)	dele (mis) saludos
92	Speaking	say hello to someone (for me)	salúdelo (de mi parte)
93	Speaking	say hello to someone (for me)	salúdelo (de parte mía)
94	Speaking	say hello to someone (for me)	dale (mis) saludos
95	Speaking	say hello to someone (for me)	salúdalo (de parte mía)
96	Speaking	say hello to your family from me	dale mis saludos a tu familia
Phrases
97	Phrases	first of all, hello	primero que nada, hola
Colloquial
98	Colloquial	stop saying hello	retirar el saludo [v]
99	Colloquial	hello gorgeous!	¡oye, prenda!
100	Colloquial	hello	ese [interj] MX
101	Colloquial	hello (on phone call)	a ver [interj] CAM CU CO VE EC PE BO CL AR UY
102	Colloquial	hello (on phone call)	aloja [interj] CL
103	Colloquial	hello	a dios [interj] rare
104	Colloquial	hello	a dios [interj] rare
105	Colloquial	hello	adiós [interj] rare
106	Colloquial	hello, sunshine!	buenas y de colores [expr] CU DO
107	Colloquial	hello there	habla y te salvas [expr] EC teen
108	Colloquial	hello	¿toda? [expr] CR
109	Colloquial	hello	¿toda o la mitad? [expr] CR
110	Colloquial	hello	topes [expr] EC teen
111	Colloquial	hello (on phone call)	aló CO
Business
112	Business	golden hello	prima de enganche
Engineering
113	Engineering	golden hello	prima de enganche
114	Engineering	client hello	hola de cliente
Chemistry
115	Chemistry	hello (answering phone)	aló [interj]
Medicine
116	Medicine	hello (answering phone)	dígame [expr]