izquierda

Bedeutungen von dem Begriff "izquierda" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 18 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	izquierda [f]	left
2	Common	izquierda [f]	left hand
General
3	General	izquierda [f]	left-hand side
4	General	izquierda [f]	left hand
5	General	izquierda [f]	left
6	General	izquierda [f]	left wing politics
7	General	izquierda [f]	liberal
8	General	izquierda [f]	left-wing
9	General	izquierda [adj/f]	left-hand
10	General	izquierda [adj/f]	crooked
11	General	izquierda [adj/f]	offside
12	General	izquierda [adj/f]	left
13	General	izquierda [adj/f]	left-handed
14	General	izquierda [adj/f]	sinister
Politics
15	Politics	izquierda [f]	left
16	Politics	izquierda [f]	left-wing
17	Politics	izquierda [f]	leftist
Linguistics
18	Linguistics	izquierda [adj]	feminine of izquierdo

Bedeutungen, die der Begriff "izquierda" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	a la izquierda [adv]	to the left
2	General	a la izquierda [adv]	on the left
3	General	mano izquierda [f]	left hand
4	General	mano izquierda [f]	on the left
5	General	mano izquierda [f]	astuteness
6	General	mano izquierda [f]	cleverness
7	General	mano izquierda [f]	ingenuity
8	General	cero a la izquierda [m]	zero
9	General	cero a la izquierda [m]	person with little importance
10	General	centro izquierda [m]	different pronunciation of centroizquierda
11	General	centro-izquierda [m]	different pronunciation of centroizquierda
12	General	hoyo de golf diseñado con un ángulo pronunciado (tanto a la derecha como a la izquierda) [m]	dog-leg
13	General	esquina inferior izquierda [f]	bottom left-hand corner
14	General	de izquierda [adj]	left
15	General	de izquierda [adj]	left-wing
16	General	con el volante a la izquierda [adj]	left-hand drive
17	General	hacia la izquierda [v]	left
18	General	dar vuelta a la izquierda [v]	(for a road) turn to the left
19	General	girar a la izquierda (en un camino) [v]	(for a road) turn to the left
20	General	torcer a la izquierda [v]	(for a road) turn to the left
21	General	circular por la izquierda [v]	keep left
22	General	doblar a la izquierda [v]	bear left
23	General	torcer a la izquierda [v]	bear left
24	General	virar a la izquierda [v]	turn left
25	General	tener mano izquierda [v]	be astute
26	General	conducir por la izquierda [v]	drive on the left
27	General	ser de izquierda [v]	be of the left
28	General	virar a la izquierda [v]	turn to the left
29	General	girar a la izquierda [v]	turn to the left
30	General	girar a la izquierda [v]	turn left
31	General	girar a la izquierda [v]	take a left
32	General	girar a la izquierda [v]	hang a left
33	General	doblar a la izquierda [v]	turn left
34	General	doblar a la izquierda [v]	turn to the left
35	General	doblar a la izquierda [v]	take a left
36	General	doblar a la izquierda [v]	hang a left
37	General	tirar a la izquierda [v]	turn left
38	General	a la izquierda [adv]	left
39	General	ala izquierda	left-wing
40	General	ala izquierda	port wing
41	General	un cero a la izquierda	a mere cypher
42	General	elemento neutro por la izquierda	identity element
43	General	la izquierda	the left-hand
44	General	extrema izquierda	hard left
45	General	la izquierda	the left
46	General	gira a la izquierda	turn to the left
47	General	extrema izquierda	the far left
48	General	extrema izquierda	the extreme left
49	General	de la izquierda a la derecha	clockwise
50	General	señal de giro a la izquierda	left turn sign
51	General	conducción a la izquierda [f]	left hand drive
52	General	derecha (opuesto a izquierda) [f]	right
53	General	dado con la mano izquierda [adj]	left-handed
54	General	hacer volver a la izquierda [v]	haw
55	General	volver a la izquierda [v]	haw
56	General	a la (mano) izquierda [adv]	on the left
57	General	que rueda hacia la izquierda	left-hand
58	General	corte de izquierda [m] PR	veering to the left on a surfboard
59	General	matrimonio de la mano izquierda [m] disused	morganatic marriage
60	General	matrimonio de la mano izquierda [m] disused	left-handed marriage
61	General	rosca izquierda [f] CU	left-handed screw thread
62	General	doblar a la izquierda [v] AMER	(for a road) turn to the left
Idioms
63	Idioms	cero a la izquierda [m]	a nobody
64	Idioms	cero a la izquierda [m]	a nonentity
65	Idioms	de izquierda [adj]	leftist
66	Idioms	ser un cero a la izquierda	to be of no value/count for nothing
67	Idioms	al final del pasillo a la izquierda	down the corridor to the left
68	Idioms	un cero a la izquierda	mere fleabite
69	Idioms	doblar a la izquierda	jog to the left
70	Idioms	de rosca izquierda [adj] MXGTDOCO	gay
71	Idioms	de rosca izquierda [adj] MXGTDOCO	homosexual
72	Idioms	patear con la izquierda [v] GTCR	be a homosexual man
73	Idioms	patear con la izquierda [v] GTCR	be a gay man
74	Idioms	ser de la izquierda [v] HNSVNI	play for the other team
75	Idioms	ser de la izquierda [v] HNSVNI	be gay
76	Idioms	ser de la izquierda [v] HNSVNI	be homosexual
77	Idioms	tener una izquierda [v] PR	have a lover
78	Idioms	usar la izquierda [v] DO	do something differently
79	Idioms	por izquierda [adv] DOAR	illegally
80	Idioms	por la izquierda [adv] CUDOPR	illegally
81	Idioms	por izquierda [adv] DOAR	clandestinely
82	Idioms	por la izquierda [adv] CUDOPR	clandestinely
83	Idioms	por izquierda [adv] AR	illegally
Speaking
84	Speaking	no dobles a la izquierda	don't turn left
85	Speaking	no gires a la izquierda	don't turn left
86	Speaking	¡tira a la izquierda!	turn left!
87	Speaking	toma la primera a la izquierda	take the first left
88	Speaking	toma la segunda a la izquierda	take the second left
89	Speaking	¿izquierda o derecha?	left or right?
90	Speaking	gíralo a la izquierda	turn it to the left
91	Speaking	gírelo a la izquierda	turn it to the left
92	Speaking	gira a la izquierda	turn left
93	Speaking	gire a la izquierda después del puente	turn left after the bridge
94	Speaking	gire a la izquierda	turn left
95	Speaking	gire a la izquierda en la primera esquina	turn left from the first alley
96	Speaking	gire a la izquierda en la primera esquina	turn left at the first turning
97	Speaking	toma a la izquierda en la primera	turn the first left
98	Speaking	gira la primera a la izquierda	turn the first left
99	Speaking	¿derecha o izquierda?	right or left?
Phrasals
100	Phrasals	tambalearse de izquierda a derecha [v]	rock around
101	Phrasals	a la izquierda [adv]	towards the left side
Phrases
102	Phrases	a mano izquierda	on the left-hand side
103	Phrases	une las palabras en la izquierda con las palabras en la derecha	match the words on the left with the ones on the right
104	Phrases	relaciona las palabras de la izquierda con las de la derecha	match the words on the left with the ones on the right
105	Phrases	cero ala izquierda	zero on left
106	Phrases	a mano izquierda	to the left
107	Phrases	a mano izquierda	on the left
108	Phrases	por la izquierda	from the left
109	Phrases	de derecha a izquierda	from right to left
110	Phrases	la ilustración de la izquierda	the illustration on the left
111	Phrases	de la izquierda a la derecha	from left to right
112	Phrases	la ilustración de la izquierda	the illustration to the left
113	Phrases	a la izquierda [adv]	on the left side
Colloquial
114	Colloquial	un cero a la izquierda [m]	loser
115	Colloquial	un cero a la izquierda [m]	nobody
116	Colloquial	ceja izquierda [f]	left eyebrow
117	Colloquial	ser un cero a la izquierda [v]	be a useless thing
118	Colloquial	ser un cero a la izquierda [v]	be good-for-nothing
119	Colloquial	ser un cero a la izquierda [v]	be of no value
120	Colloquial	ser un cero a la izquierda [v]	be useless
121	Colloquial	ser un cero a la izquierda [v]	be a dead loss
122	Colloquial	ser un cero a la izquierda [v]	unfit
123	Colloquial	ser un cero a la izquierda [v]	be a nasty piece of work
124	Colloquial	ser un cero a la izquierda [v]	be a no one
125	Colloquial	ser un cero a la izquierda [v]	be a nobody
126	Colloquial	ser un cero a la izquierda [v]	be good for nothing
127	Colloquial	ser un cero a la izquierda [v]	be no-good
128	Colloquial	ser un cero a la izquierda [v]	be of no use
129	Colloquial	ser un cero a la izquierda [v]	be played out
130	Colloquial	ser un cero a la izquierda [v]	be waste of space
131	Colloquial	ser un cero a la izquierda [v]	be worthless
132	Colloquial	ser un cero a la izquierda [v]	be a total nobody
133	Colloquial	ser un cero a la izquierda [v]	be a total washout
134	Colloquial	tener mano izquierda [v]	be cunning
135	Colloquial	ser un cero a la izquierda [v]	be a walking zero
136	Colloquial	tener mano izquierda [v]	get all the brains
137	Colloquial	tener mano izquierda [v]	have a mind as sharp as a steel trap
138	Colloquial	tener mano izquierda [v]	be very clever
139	Colloquial	tener mano izquierda [v]	be very smart
140	Colloquial	virar a la izquierda [v]	take a left
141	Colloquial	girar a la izquierda	make a left
142	Colloquial	a derecha e izquierda	on every hand
143	Colloquial	sigue derecho (no dobles a la izquierda o la derecha)	go straight ahead don't turn (left or right)
144	Colloquial	sigue derecho y gira a la izquierda	go straight and turn left
145	Colloquial	sigue derecho, gira a la izquierda	go straight turn left
146	Colloquial	sigue recto y gira a la izquierda	go straight and turn left
147	Colloquial	sigue recto, gira a la izquierda	go straight turn left
148	Colloquial	toma a la izquierda	go left
149	Colloquial	gira a la izquierda	go left
150	Colloquial	siga derecho y gire a la izquierda	go straight and turn left