lazy (person)

Bedeutungen von dem Begriff "lazy (person)" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	lazy (person)	choyudo [adj] GT HN SV
2	General	lazy (person)	conchudo [adj] MX GT HN SV DO
3	General	lazy (person)	cripe [adj] PR teen
4	General	lazy (person)	criado con la leche que pedía [adj] DO PR
Colloquial
5	Colloquial	lazy (person)	cholludo [adj] GT HN SV derog.

Bedeutungen, die der Begriff "lazy (person)" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 91 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	lazy person	zanguango (coloquial) [m]
General
2	General	lazy person	bigardo [m]
3	General	lazy person	flojo [m]
4	General	lazy person	holgazán [m]
5	General	lazy person	holgón [m]
6	General	lazy person	huevón [m]
7	General	lazy person	perezoso [m]
8	General	lazy person	vago [m]
9	General	lazy person	bigarda [f]
10	General	lazy person	vaga [f]
11	General	lazy person	zanguanga (coloquial) [f]
12	General	lazy person	floja [f]
13	General	lazy person	holgazana [f]
14	General	lazy person	holgona [f]
15	General	lazy person	huevona [f]
16	General	lazy person	perezosa [f]
17	General	idle and lazy person	haragán [m]
18	General	idle and lazy person	haragana [f]
19	General	lazy person	achantado [m] CU PR
20	General	lazy and stupid person	boludo alegre [m] AR
21	General	lazy person	bolsón [m] DO
22	General	lazy person	boludo [m] MX HN NI
23	General	lazy and stupid person	boludo [m] CR EC PE BO CL PY AR UY
24	General	person lazy in any sport	cuero [m] PR
25	General	lazy person	maganzón [m] CO
26	General	lazy person	papudo [m] AR derog.
27	General	lazy and irresponsible person	patán [m] CL UY
28	General	lazy person	ruletero [m] SV
29	General	lazy person	aguado [m] MX CR VE EC PE
30	General	weak, thin, and lazy person	alicrejo [m] SV CR PA
31	General	lazy person	barzón [m] HN
32	General	lazy person	bausero [m] PE
33	General	lazy person	sebudo [m] MX
34	General	lazy person	achantada [f] CU PR
35	General	lazy person	atorranta [f] CR PR EC BO CL PY AR UY PE rare
36	General	lazy person	bolsona [f] DO
37	General	lazy person	boluda [f] MX HN NI
38	General	lazy and stupid person	boluda [f] CR EC PE BO CL PY AR UY
39	General	lazy person	mangazona [f] DO
40	General	lazy person	papuda [f] AR derog.
41	General	lazy and irresponsible person	patana [f] CL UY
42	General	lazy person	ruletera [f] SV
43	General	lazy person	aguada [f] MX CR VE EC PE
44	General	lazy person	barzona [f] HN
45	General	lazy person	bausera [f] PE
46	General	lazy person	sebuda [f] MX
47	General	lazy person	atorrante [m/f] CR PR EC BO CL PY AR UY PE rare
48	General	lazy person	boludo alegre [m/f] AR
49	General	lazy person	cucushque [m/f] SV
50	General	lazy, indolent, or reluctant person	jaira [m/f] BO:W derog.
51	General	lazy person	pacotilla [m/f] DO
52	General	lazy person	rascablanquillos [m/f] HN
53	General	lazy person	chota [m/f] PR
Colloquial
54	Colloquial	a slow, lazy person	ganso [m]
55	Colloquial	lazy person	tumbón [m]
56	Colloquial	lazy person	zangandongo [m]
57	Colloquial	lazy person	zangandullo [m]
58	Colloquial	lazy person	rácano [m]
59	Colloquial	lazy person	torreznero [m]
60	Colloquial	a weak, lazy person	madeja [f]
61	Colloquial	lazy person	zangandonga [f]
62	Colloquial	lazy person	tumbona [f]
63	Colloquial	lazy person	zangandulla [f]
64	Colloquial	lazy person	rácana [f]
65	Colloquial	lazy person	torreznera [f]
66	Colloquial	a lazy, dull person	vainazas [m/f]
67	Colloquial	lazy person	gandumbas [m/f]
68	Colloquial	lazy person	vainazas [m/f]
69	Colloquial	lazy person	fiacún (italiano) [m] AR
70	Colloquial	lazy young person	lomudo [m] BO:E,Sw
71	Colloquial	lazy person	malentretenido [m] BO
72	Colloquial	lazy person	pelandrún [m] AR UY rare
73	Colloquial	lazy person	vaguinsón [m] BO
74	Colloquial	lazy person	majá [m] CU
75	Colloquial	lazy young person	lomuda [f] BO:E,Sw
76	Colloquial	lazy person	malentretenida [f] BO
77	Colloquial	lazy person	pelandruna [f] AR UY rare
78	Colloquial	lazy person	vaguinsona [f] BO
79	Colloquial	lazy person	madeja [f] ES
80	Colloquial	lazy person	jerecheche [m/f] HN teen
81	Colloquial	a lazy or stupid person	huevón LAM
Slang
82	Slang	lazy person	juan bolas [n] UY
83	Slang	lazy person	mamalón [m] CU derog.
84	Slang	lazy person	mamalón [m] PR
85	Slang	lazy young person	lomudo [m] PE derog.
86	Slang	lazy person	malentretenido [m] BO:W derog.
87	Slang	lazy person	mamalona [f] PR CU derog.
88	Slang	lazy young person	lomuda [f] PE derog.
89	Slang	lazy person	malentretenida [f] BO:W derog.
90	Slang	a lazy person or laziness	bagaces CR
91	Slang	a lazy person who ducks responsibility	agachado CR