| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | mascara | rímel [m] | ||
| General | mascara | rimmel [m] | ||
| General | mascara | máscara [f] | ||
| General | mascara | rímel (de rimmel®) [m] | ||
| General | mascara | marbellín (de maybelline®) [m] CU | ||
| General | mascara | maybelline (inglés maybelline®) [f] CU | ||
| General | mascara | pestañina [f] CO | ||
| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | máscara [f] | mask | ||
| General | ||||
| General | máscara [f] | disguise | ||
| General | máscara [f] | mascara | ||
| General | máscara [m/f] | masked person | ||
| General | máscara [f] | costume | ||
| General | máscara [f] | beekeeper mask | ||
| General | máscara [f] | mouth mask | ||
| General | máscara [f] | excuse | ||
| General | máscara [f] | disguise | ||
| General | máscara [m/f] | masked person | ||
| General | máscara [f] | masquerade | ||
| General | máscara [f] | skin | ||
| General | máscara [f] | masker | ||
| General | máscara [f] | fancy-dress masquerade | ||
| General | máscara [f] | subterfuge | ||
| General | máscara [f] | pretense | ||
| General | máscara [m/f] | person in a mask | ||
| General | máscara [m/f] | mummer | ||
| General | máscara [m/f] | masquerader | ||
| General | máscara [f] | disguising | ||
| General | máscara [f] | costume | ||
| General | máscara [f] | appearance | ||
| General | máscara [f] | blind | ||
| General | máscara [f] | guise | ||
| General | máscara [f] | veil | ||
| General | máscara [f] | visor | ||
| General | máscara [f] | vizard | ||
| General | máscara [f] | semblance | ||
| General | máscara [f] | shade | ||
| General | máscara [f] | stalking horse | ||
| General | máscara [f] | show | ||
| General | máscara [f] rare | bandage | ||
| General | máscara [f] PECL | grid placed in the front of a car to protect the radiator | ||
| General | máscara [f] PECL | appliance cover | ||
| General | máscara [f] PECL | grille | ||
| General | máscara [f] fig. | mantle | ||
| Safety | ||||
| Safety | máscara [f] | full face-mask | ||
| Law | ||||
| Law | máscara [f] | alibi | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | máscara [f] | catch | ||
| Engineering | máscara [f] | photomask | ||
| Engineering | máscara [f] | frisket | ||
| Engineering | máscara [f] | matte | ||
| Engineering | máscara [f] | stencil | ||
| Engineering | máscara [f] | mask | ||
| Engineering | máscara [f] | cover | ||
| Geology | ||||
| Geology | máscara [f] | cover | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | máscara [f] | mask | ||
| Construction | ||||
| Construction | máscara [f] | face mask | ||
| Architecture | ||||
| Architecture | máscara [f] | grotesque head or face | ||
| Zoology | ||||
| Zoology | máscara [f] | labium | ||
| Energy | ||||
| Energy | máscara [f] | face shield | ||
| Hydrology | ||||
| Hydrology | máscara [f] | screen | ||
| American Football | ||||
| American Football | máscara [f] | facemask | ||
| Baseball | ||||
| Baseball | máscara [f] | mask | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | máscara [f] | shew | ||
| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Employment | ||
| Employment | mascara antirresplandor de energía radiante | welding mask |
| Engineering | ||
| Engineering | mascara respiratoria | respiratory mask |
| Engineering | mascara de aislamiento | isolation mask |
| Marine Biology | ||
| Marine Biology | jaiba de mascara | masked swimcrab |
| Geology | ||
| Geology | mascara antigás [f] | gas mask |
| Automotive | ||
| Automotive | mascara de radiador | radiator grille shell |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | mascara para gases | canister respirator |
| Aeronautics | mascara cubridora | covering mask |
| Aeronautics | bolsa para la mascara de oxigeno | rebreather bag |
| Aeronautics | mascara contra gases | gas mask |
| Aeronautics | mascara de oxigeno | respiratory mask |
| Aeronautics | mascara de oxigeno de aplicación rápida | quick donning oxygen mask |
| Aeronautics | mascara de oxigeno | oxygen mask |
| Aeronautics | bolsa de la mascara de oxigeno | rebreath bag |
| Aeronautics | mascara antigás | gas mask |
| American Football | ||
| American Football | agarrando la mascara | facemask |