ola - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

ola

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "ola" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
ola [f] wave
ola [f] (weather) front
ola [f] (disease) outbreak
General
ola [f] flood
ola [f] wave
ola [f] front
ola [f] flood
ola [f] surge
ola [f] series
ola [f] surge
ola [f] spate
ola [f] tide
ola [f] billow
ola [f] swell
ola [f] sudden appearance of a large amount of something
ola [f] cascade

Bedeutungen, die der Begriff "ola" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 216 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
ola de calor [f] heat wave
ola de calor [f] hot spell
estrellarse (una ola) [v] (the wave) to smash
estrellarse (una ola) [v] (the wave) to crash
romperse (una ola) [v] (the wave) to smash
romperse (una ola) [v] (the wave) to crash
hacer la ola [v] mexican wave
hacer la ola [v] make the wave
ola grande breaker
una ola de frío repentina a blast of winter
ola de calor heatwave
ola de marea tidal wave
la ola mexican wave
ola de frío cold wave
una ola de publicidad a blaze of publicity
ola de calor heat wave
ola de calor hot spell
ola de frío cold wave
cresta de una ola wave crest
cresta de una ola crest of a wave
cresta de ola [f] comb
ola encrestada [f] comber
ola grande [f] billow
henchidura de una ola [f] heave
ola fuerte [f] heavy sea
ola grande [f] heavy sea
ola larga [f] roller
crecer como una ola [v] billow
¡ola! [interj] hoity-toity
ola que lame la playa rift
nueva ola [f] PE new wave music
ola verde [f] CO disused consecutive green lights
ola verde [f] CO consecutive green lights
ola verde [f] CO green wave
Idioms
pillar la próxima ola [v] catch the next wave
estar en la cresta de la ola [v] be on the crest of the wave
estar en la cresta de la ola [v] be on the crest of a wave
estar en la cresta de la ola [v] be riding the crest of a wave
hacerle la ola a alguien [v] give someone the go ahead
hacerle la ola a alguien [v] give someone approval to do something
cabalgar en la cresta de la ola [v] strike while the iron is hot
estar en la cresta de la ola [v] be on the crest of the wave
una ola de frío a cold snap
ola de frío cold snap
en la cresta de la ola on the crest of a wave
Speaking
la ola se acerca the wave is coming
Colloquial
una ola de violencia a wave of violence
se está formando una enorme ola de frío a massive cold front is building
ola de frío cold spell
ola de frío cold snap
Proverbs
lo que botó la ola CL she's not worth it
lo que botó la ola CL he's not worth it
lo que botó la ola CL beggars can't be choosers
Law
ola delictiva crime wave
ola de crimen crime wave
Engineering
ola de fondo ground roller
ola rompiente beachcomber
ola de frío cold spell
ola de fondo ground swell
amplitud de ola de marea amplitude tidal range
soldadura por ola flow soldering
ola superficial current rip
ola marina sea wave
ola de marea bore
ola oceánica edge wave
ola sísmica marina tidal wave
ola de frío cold wave
ola de frío cold-snap
ola de calor heat wave
ola grande sea
ola pequeña lop
ola transversal transverse wave
ola rompiente plunging breaker
ola de proa bow wave
ola rompiente comber
ola de marea eagre
ola de proa wave of displacement
ola cnoidal cnoidal wave
seno de ola wave trough
soldadura por ola wave soldering
ola de fondo ground swell
ola estacionaria standing wave
ola de fondo ground roller
ola de interferencia standing wave
Physics
ola de aguas profundas deep-water wave
Geophysics
ola de marea tidal wave
Meteorology
borde delantero de la cresta de la ola leading edge of a wave crest
ola de calor hot wave
ola inducida por la presión pressure induced wave
ola de gravedad gravity wave
ola de calor heat wave
pendiente de una ola steepness of a wave
edad de la ola wave age
ola de frío cold wave
ola de calor heat-wave
ola de frío cold spell
ola de frío cold wave
Geology
alcance de ola [m] fetch of a wave
impresión de ola [f] ripple mark
ola de marea [f] tidal wave
ola de bajío [f] shoaling wave
ola de superficie [f] surface wave
ola interna [f] internal wave
ola sísmica [f] seismic wave
ola de mar producida por un temblor submarino [f] tsunami
ola alta tidal wave
seno de la ola wave trough
seno de la ola hollow
Medicine
ola de frío cold wave
ola de calor heat wave
Technical
edad de la ola wave age
Aeronautics
ola de ataque attack wave
rompiente de ola comb
ola de frío cold snap
ola de frío cold wave
ola marina sea wave
ola osciladora oscillating wing
ola de calor hot wave
ola de ataque advancing wave
ola de frío cold spell
ola de calor heat wave
Marine
ola de aguas profundas deep-water wave
ola de proa bow wave
edad de la ola wave age
ola sísmica seismic sea wave
ola media significant wave height
altura de la ola wave height
amplitud de la ola wave amplitude
período de la ola wave period
ola de diseño design wave
ola de fango mud wave
impresión de ola wave mark
Maritime
ola grande heavy wave
ola mediana moderate wave
altura de la ola wave height
pendiente de la ola wave steepness
ola de calor heat wave
ola confusa confused wave
ola en aguas someras shallow water wave
ola de marea tide wave
seno de la ola trough of wave
ola corta short wave
pasar la ola blast through waves
ola promedio average wave
ola gigante rogue wave
ola en aguas profundas deep water wave
ola pequeña low wave
ola larga long wave
Nautical
ola a punto de romper comber
longitud de la ola wave length
altura de la ola wave height
hombro de la ola wave shoulder
ola rompiente breaking wave
Oceanography
altura de la ola [f] wave height
ola de aguas profundas deep-water wave
ola seca seiche
altura de la ola wave height
ola de arena sand wave
ola de superficie surface wave
ola de marea tidal wave
ola significativa significant wave
ola rompiente breaking wave
ola fuerte heavy sea
edad de la ola wave age
Transportation
altura de la ola [f] wave height
ola de marea tidal wave
Petrol
henchidura (de una ola) heave
máxima altura de ola registrada runup
ola de marea tidal wave
periodo de ola wave period
impresión de ola wave mark
ola centenaria hundred-year wave
ola submarina tsunami
ola de fango mud wave
ola de fondo ground swell
Metallurgy
soldeo blando por ola wave soldering
Environment
ola de frío cold wave
ola sísmica seismic tidal wave
amplitud de ola de marea amplitude tidal range
ola de crecida flood wave
Ecology
ola de civilización civilization wave
Energy
dispositivo de focalización de la ola tapered channel
ola de marea tidal wave
ola reflejada reflected wave
longitud de la ola crest length
Hydrology
ola de traslación translatory wave
ola refractada reflected wave
ola de marea tidal bore
ola solidaria solitary wave
ola trocoidal trochoidal wave
ola de frío cold wave
ola de viento wind wave
propagación de ola propagation wave
altura de la ola wave height
período de la ola wave period
ola de aguas intermedias transitional water wave
altura significativa de la ola significant wave height
ola encrestada beach comber
forma de ola waveform
cresta de la ola wave crest
ola solitaria solitary wave
ola refractada refracted wave
ola de superficie surface wave
ola encrestada comber
longitud de ola wave length
ola kelvin kelvin wave
ola de tsunami transversal tsunami edge wave
ola de calor heat wave
ola de tormenta storm surge
ola larga roller
ola en aguas someras shallow water wave
valle de la ola wave trough
seno de la ola hollow
ola de marea bore
ola que lame la playa swash
Military
ola de asalto assault wave