ola

Significados de "ola" en diccionario inglés español : 16 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	ola [f]	wave
2	Common	ola [f]	(weather) front
3	Common	ola [f]	(disease) outbreak
General
4	General	ola [f]	flood
5	General	ola [f]	wave
6	General	ola [f]	front
7	General	ola [f]	flood
8	General	ola [f]	surge
9	General	ola [f]	series
10	General	ola [f]	surge
11	General	ola [f]	spate
12	General	ola [f]	tide
13	General	ola [f]	billow
14	General	ola [f]	sudden appearance of a large amount of something
15	General	ola [f]	swell
16	General	ola [f]	cascade

Significados de "ola" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	ola de calor [f]	heat wave
2	General	ola de calor [f]	hot spell
3	General	estrellarse (una ola) [v]	(the wave) to smash
4	General	estrellarse (una ola) [v]	(the wave) to crash
5	General	romperse (una ola) [v]	(the wave) to crash
6	General	romperse (una ola) [v]	(the wave) to smash
7	General	hacer la ola [v]	mexican wave
8	General	hacer la ola [v]	make the wave
9	General	ola grande	breaker
10	General	una ola de frío repentina	a blast of winter
11	General	ola de calor	heatwave
12	General	ola de marea	tidal wave
13	General	la ola	mexican wave
14	General	ola de frío	cold wave
15	General	una ola de publicidad	a blaze of publicity
16	General	ola de calor	heat wave
17	General	ola de calor	hot spell
18	General	ola de frío	cold wave
19	General	cresta de una ola	crest of a wave
20	General	cresta de una ola	wave crest
21	General	cresta de ola [f]	comb
22	General	ola encrestada [f]	comber
23	General	ola grande [f]	billow
24	General	henchidura de una ola [f]	heave
25	General	ola fuerte [f]	heavy sea
26	General	ola grande [f]	heavy sea
27	General	ola larga [f]	roller
28	General	crecer como una ola [v]	billow
29	General	¡ola! [interj]	hoity-toity
30	General	ola que lame la playa	rift
31	General	nueva ola [f] PE	new wave music
32	General	ola verde [f] COdisused	consecutive green lights
33	General	ola verde [f] CO	consecutive green lights
34	General	ola verde [f] CO	green wave
Idioms
35	Idioms	pillar la próxima ola [v]	catch the next wave
36	Idioms	estar en la cresta de la ola [v]	be on the crest of the wave
37	Idioms	estar en la cresta de la ola [v]	be on the crest of a wave
38	Idioms	estar en la cresta de la ola [v]	be riding the crest of a wave
39	Idioms	hacerle la ola a alguien [v]	give someone the go ahead
40	Idioms	hacerle la ola a alguien [v]	give someone approval to do something
41	Idioms	cabalgar en la cresta de la ola [v]	strike while the iron is hot
42	Idioms	estar en la cresta de la ola [v]	be on the crest of the wave
43	Idioms	una ola de frío	a cold snap
44	Idioms	ola de frío	cold snap
45	Idioms	en la cresta de la ola	on the crest of a wave
Speaking
46	Speaking	la ola se acerca	the wave is coming
Colloquial
47	Colloquial	una ola de violencia	a wave of violence
48	Colloquial	se está formando una enorme ola de frío	a massive cold front is building
49	Colloquial	ola de frío	cold spell
50	Colloquial	ola de frío	cold snap
Proverbs
51	Proverbs	lo que botó la ola CL	she's not worth it
52	Proverbs	lo que botó la ola CL	he's not worth it
53	Proverbs	lo que botó la ola CL	beggars can't be choosers
Law
54	Law	ola delictiva	crime wave
55	Law	ola de crimen	crime wave
Engineering
56	Engineering	ola de marea	bore
57	Engineering	ola de fondo	ground roller
58	Engineering	ola de proa	bow wave
59	Engineering	ola de frío	cold-snap
60	Engineering	amplitud de ola de marea	amplitude tidal range
61	Engineering	ola grande	sea
62	Engineering	ola marina	sea wave
63	Engineering	ola de frío	cold spell
64	Engineering	seno de ola	wave trough
65	Engineering	soldadura por ola	flow soldering
66	Engineering	ola pequeña	lop
67	Engineering	ola de proa	wave of displacement
68	Engineering	ola oceánica	edge wave
69	Engineering	ola rompiente	beachcomber
70	Engineering	ola de fondo	ground swell
71	Engineering	ola rompiente	comber
72	Engineering	ola sísmica marina	tidal wave
73	Engineering	ola de marea	eagre
74	Engineering	ola cnoidal	cnoidal wave
75	Engineering	ola transversal	transverse wave
76	Engineering	ola rompiente	plunging breaker
77	Engineering	ola de frío	cold wave
78	Engineering	ola de calor	heat wave
79	Engineering	ola superficial	current rip
80	Engineering	soldadura por ola	wave soldering
81	Engineering	ola estacionaria	standing wave
82	Engineering	ola de fondo	ground swell
83	Engineering	ola de fondo	ground roller
84	Engineering	ola de interferencia	standing wave
Physics
85	Physics	ola de aguas profundas	deep-water wave
Geophysics
86	Geophysics	ola de marea	tidal wave
Meteorology
87	Meteorology	ola de gravedad	gravity wave
88	Meteorology	ola inducida por la presión	pressure induced wave
89	Meteorology	ola de calor	hot wave
90	Meteorology	pendiente de una ola	steepness of a wave
91	Meteorology	ola de calor	heat wave
92	Meteorology	borde delantero de la cresta de la ola	leading edge of a wave crest
93	Meteorology	edad de la ola	wave age
94	Meteorology	ola de calor	heat-wave
95	Meteorology	ola de frío	cold wave
96	Meteorology	ola de frío	cold wave
97	Meteorology	ola de frío	cold spell
Geology
98	Geology	alcance de ola [m]	fetch of a wave
99	Geology	impresión de ola [f]	ripple mark
100	Geology	ola de marea [f]	tidal wave
101	Geology	ola de bajío [f]	shoaling wave
102	Geology	ola de superficie [f]	surface wave
103	Geology	ola sísmica [f]	seismic wave
104	Geology	ola interna [f]	internal wave
105	Geology	ola de mar producida por un temblor submarino [f]	tsunami
106	Geology	ola alta	tidal wave
107	Geology	seno de la ola	wave trough
108	Geology	seno de la ola	hollow
Medicine
109	Medicine	ola de calor	heat wave
110	Medicine	ola de frío	cold wave
Technical
111	Technical	edad de la ola	wave age
Aeronautics
112	Aeronautics	rompiente de ola	comb
113	Aeronautics	ola marina	sea wave
114	Aeronautics	ola de frío	cold spell
115	Aeronautics	ola de calor	hot wave
116	Aeronautics	ola de calor	heat wave
117	Aeronautics	ola de frío	cold wave
118	Aeronautics	ola osciladora	oscillating wing
119	Aeronautics	ola de ataque	attack wave
120	Aeronautics	ola de ataque	advancing wave
121	Aeronautics	ola de frío	cold snap
Marine
122	Marine	edad de la ola	wave age
123	Marine	ola de proa	bow wave
124	Marine	ola de aguas profundas	deep-water wave
125	Marine	ola de diseño	design wave
126	Marine	período de la ola	wave period
127	Marine	ola sísmica	seismic sea wave
128	Marine	ola media	significant wave height
129	Marine	amplitud de la ola	wave amplitude
130	Marine	altura de la ola	wave height
131	Marine	ola de fango	mud wave
132	Marine	impresión de ola	wave mark
Maritime
133	Maritime	ola corta	short wave
134	Maritime	altura de la ola	wave height
135	Maritime	ola pequeña	low wave
136	Maritime	ola en aguas someras	shallow water wave
137	Maritime	pendiente de la ola	wave steepness
138	Maritime	ola en aguas profundas	deep water wave
139	Maritime	ola gigante	rogue wave
140	Maritime	ola larga	long wave
141	Maritime	ola de calor	heat wave
142	Maritime	ola mediana	moderate wave
143	Maritime	pasar la ola	blast through waves
144	Maritime	seno de la ola	trough of wave
145	Maritime	ola de marea	tide wave
146	Maritime	ola promedio	average wave
147	Maritime	ola confusa	confused wave
148	Maritime	ola grande	heavy wave
Nautical
149	Nautical	hombro de la ola	wave shoulder
150	Nautical	longitud de la ola	wave length