Verlauf

outcome

Bedeutungen von dem Begriff "outcome" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 20 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	outcome	resultado [m]
2	Common	outcome	desenlace [m]
General
3	General	outcome	suceso [m]
4	General	outcome	saldo [m]
5	General	outcome	desenlace [m]
6	General	outcome	desenredo [m]
7	General	outcome	efecto [m]
8	General	outcome	efecto [m]
9	General	outcome	consecuencia [f]
10	General	outcome	objetivos [m/pl]
11	General	outcome	resultado [m]
12	General	outcome	conclusión [f]
Business
13	Business	outcome	suceso [m]
14	Business	outcome	consecuencias [f/pl]
Law
15	Law	outcome	rastra [f]
Medicine
16	Medicine	outcome	resultado final
17	Medicine	outcome	resultado medido
Psychology
18	Psychology	outcome	salida [f]
Technical
19	Technical	outcome	resultado [m]
Energy
20	Energy	outcome	consecuencia [f]

Bedeutungen, die der Begriff "outcome" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 67 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	product, outcome of something	fruta [f]
2	General	happy outcome	suceso [m]
3	General	adverse outcome	resultado adverso [m]
4	General	someone that habitually expects the worst outcome	pesimista [m/f]
5	General	adverse outcome	consecuencias adversas [f/pl]
6	General	whose outcome	cuya salida
7	General	be the outcome	salir [v]
8	General	fruit (result; outcome)	efecto [m]
9	General	result or outcome	éxito [m] disused
10	General	fight two fighter cocks with a bet on the outcome	casar [v] NI
Idioms
11	Idioms	fear the outcome	temer las consecuencias [v]
12	Idioms	assign a bad outcome to someone	cargar con la culpa a alguien [v]
13	Idioms	assign a bad outcome to someone	cargar las culpas a alguien [v]
14	Idioms	assign a bad outcome to someone for something	cargar las culpas de algo a alguien [v]
15	Idioms	pray for a good outcome	encomendarse alguien a buen santo [v]
16	Idioms	assign a bad outcome to someone	cargar la romana [v] SCN
Speaking
17	Speaking	the sooner you start treatment the better the outcome	cuanto antes comiences el tratamiento, mejor será el resultado
Phrases
18	Phrases	whatever the outcome	sea cual sea el resultado
Business
19	Business	desired outcome	resultado deseado
Law
20	Law	desired outcome	resultado deseado
Politics
21	Politics	effect of violation on outcome of election	efecto de la violación sobre el resultado de la elección
Education
22	Education	outcome-based education	educación basada en los resultados
23	Education	outcome-oriented approach	enfoque orientado según resultados
Engineering
24	Engineering	possible outcome	resultado posible
25	Engineering	outcome of the trial	resultado de la prueba
26	Engineering	expected outcome	resultado esperado
27	Engineering	health outcome data	datos sobre consecuencias de salud
28	Engineering	observed outcome	resultado observado
29	Engineering	final outcome	resultado final
30	Engineering	pregnancy outcome	resultado de la gestación
Informatics
31	Informatics	observed test outcome	resultado observado de la prueba
Chemistry
32	Chemistry	outcome expectancies	expectativas de resultados
33	Chemistry	outcome assessment	evaluación de resultados
34	Chemistry	outcome interdependence	interdependencia de resultados
35	Chemistry	outcome research	investigación de resultados
36	Chemistry	outcome measures	medidas de resultados
37	Chemistry	outcome variable	variable de resultados
Math
38	Math	favorable outcome (probability)	resultado favorable
39	Math	possible outcome	resultado posible
40	Math	favorable outcome	resultado favorable
Medicine
41	Medicine	outcome criteria	criterios de resultados
42	Medicine	outcome variable	variable resultante
43	Medicine	outcome measure	medida de resultados
44	Medicine	outcome data	datos pronósticos
45	Medicine	outcome indicator	indicador de resultado
46	Medicine	outcome variable	variable de resultado final
47	Medicine	pregnancy outcome	resultados del embarazo
Psychology
48	Psychology	outcome interdependence	interdependencia de resultados
49	Psychology	outcome expectations	expectativas de resultados
50	Psychology	psychiatric outcome	resultado psiquiátrico
51	Psychology	outcome measures	medidas de resultados
52	Psychology	therapy outcome	resultados de la terapia
53	Psychology	outcome expectancies	expectativas de resultados
54	Psychology	outcome variable	variable de resultados
55	Psychology	outcome research	investigación de resultados
56	Psychology	outcome evaluation	evaluación de resultados
57	Psychology	treatment outcome	resultados del tratamiento
58	Psychology	outcome assessment	evaluación de resultados
Rehabilitation
59	Rehabilitation	glasgow outcome scale	clasificación de glasgow
60	Rehabilitation	long term outcome	resultado a largo tiempo
61	Rehabilitation	employment outcome	resultado del empleo
Housing
62	Housing	outcome evaluation	evaluación de efectos directos
Technical
63	Technical	foreseen test outcome	resultado previsto de la prueba [m]
64	Technical	unforeseen outcome	resultado imprevisto
65	Technical	unforeseen test outcome	resultado imprevisto de prueba
Traffic
66	Traffic	injury outcome	resultados de las lesiones
67	Traffic	injury outcome	consecuencias de las lesiones