paralelo

Bedeutungen von dem Begriff "paralelo" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 31 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	paralelo [m]	parallel
General
2	General	paralelo [adj]	unofficial
3	General	paralelo [adj]	parallel
4	General	paralelo [adj]	irregular
5	General	paralelo [m]	similarity
6	General	paralelo [m]	correspondence
7	General	paralelo [m]	parallel
8	General	paralelo [m]	equal
9	General	paralelo [m]	line of latitude
10	General	paralelo [m]	latitude
11	General	paralelo [adj]	parallel
12	General	paralelo [adj]	corresponding
13	General	paralelo [adj]	analogous
14	General	paralelo [adj]	concurrent
15	General	paralelo [m]	comparison
16	General	paralelo [adj]	collateral
Colloquial
17	Colloquial	paralelo [adj]	illegal
Textile
18	Textile	paralelo [adj]	parallel
Law
19	Law	paralelo [adj]	multiple
20	Law	paralelo [adj]	analogous
Electricity
21	Electricity	paralelo [adj]	parallel
Engineering
22	Engineering	paralelo [m]	multiple
23	Engineering	paralelo [adj]	parallel
Informatics
24	Informatics	paralelo [adj]	parallel
Geometry
25	Geometry	paralelo [m]	bank
26	Geometry	paralelo [adj]	parallel
Geology
27	Geology	paralelo [m]	parallel of latitude
28	Geology	paralelo [adj]	parallel
Mechanics
29	Mechanics	paralelo [m]	bank
30	Mechanics	paralelo [m]	alignment
Energy
31	Energy	paralelo [m]	parallel

Bedeutungen, die der Begriff "paralelo" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	paralelo a [adj]	parallel to
2	General	torno paralelo [m]	engine lathe
3	General	puerto paralelo [m]	parallel port
4	General	serie-paralelo [f]	serial-parallel
5	General	rodar en paralelo [v]	ride two abreast
6	General	estar paralelo [v]	be parallel
7	General	ser paralelo a [v]	be parallel to
8	General	ser paralelo [v]	be parallel
9	General	estar paralelo con [v]	be parallel with
10	General	paralelo a la costa	along the coast
11	General	sin paralelo	nonpareil
12	General	paralelo a	parallel to/with
13	General	sin paralelo [adj]	incomparable
14	General	sin paralelo [adj]	unparalleled
15	General	sin paralelo [adj]	unrivalled
16	General	que puede tener paralelo	parallelable
17	General	mercado paralelo [m] BOUY	parallel market
Idioms
18	Idioms	en paralelo [adv]	parallel
19	Idioms	en paralelo [adv]	in parallel
20	Idioms	en paralelo [adv]	at the same time
21	Idioms	en paralelo [adv]	concurrently
Phrases
22	Phrases	en paralelo	in quantity
23	Phrases	en paralelo	in shunt
24	Phrases	en paralelo	in multiple
25	Phrases	en paralelo	in parallel
26	Phrases	en paralelo	in bridge
27	Phrases	en paralelo con estos desarrollos	in parallel with these developments
Business
28	Business	sistema bancario paralelo	shadow banking system
29	Business	préstamo paralelo	parallel loan
30	Business	mercado paralelo	parallel market
31	Business	empréstito paralelo	parallel loan
32	Business	patrón paralelo	parallel standard
33	Business	financiamiento paralelo	parallel financing
34	Business	préstamo paralelo	parallel loan
Textile
35	Textile	disposición en paralelo de las fibras [f]	parallelization of fibres [uk]
36	Textile	disposición en paralelo de las fibras [f]	parallelization of fibers [us]
37	Textile	en paralelo [adj]	in parallel
38	Textile	en paralelo	in parallel
Accounting
39	Accounting	mercado paralelo	parallel market
40	Accounting	procesamiento paralelo	parallel processing
Finance
41	Finance	seguro paralelo	parallel insurance
42	Finance	tipo de cambio paralelo	parallel exchange rate
43	Finance	financiamiento paralelo para contingencias	parallel contingency financing
44	Finance	servicio de financiamiento paralelo	parallel financing facility
45	Finance	financiamiento paralelo	parallel financing
46	Finance	sector financiero paralelo	informal financial sector
47	Finance	sector financiero paralelo	noninstitutional financial sector
48	Finance	financiamiento paralelo	side financing
49	Finance	sistema bancario paralelo	shadow banking
50	Finance	financiamiento paralelo para imprevistos	parallel contingency financing
51	Finance	procesamiento paralelo	parallel processing
52	Finance	mercado paralelo	parallel market
Law
53	Law	mercado paralelo	open market
54	Law	mercado paralelo	parallel market
55	Law	patrón paralelo	parallel standard
International Law
56	International Law	acuerdo paralelo	ancillary agreement
57	International Law	acuerdo paralelo	complementary agreement
58	International Law	acuerdo paralelo	parallel agreement
Politics
59	Politics	monitoreo paralelo	parallel monitoring
Computer
60	Computer	algoritmo paralelo [m]	parallel algorithm
61	Computer	conexión en paralelo	parallel connection
62	Computer	transmisión en paralelo	bit parallel
63	Computer	adaptador paralelo en serie	serial/parallel adapter
64	Computer	paralelo con respecto al control	control parallel
65	Computer	puerto en serie y paralelo	serial and parallel port
66	Computer	bits en paralelo	bits parallel
67	Computer	bits en paralelo	parallel by bit
68	Computer	computador en paralelo	parallel computer
69	Computer	ratón paralelo	parallel mouse
70	Computer	funcionamiento en paralelo	parallel operation
71	Computer	interfaz paralelo	parallel interface
72	Computer	lectura en paralelo	parallel reading
73	Computer	computadora en paralelo	parallel computer
74	Computer	puerto en paralelo	parallel port
75	Computer	procesamiento paralelo	parallel processing
76	Computer	en paralelo por caracteres	parallel by character
77	Computer	almacenamiento en paralelo	parallel storage
78	Computer	entrada/salida en paralelo	parallel input-output
79	Computer	alimentación en paralelo	parallel feed
80	Computer	ordenador en paralelo	parallel computer
81	Computer	interfaz en paralelo	parallel port
82	Computer	proceso en paralelo	parallel running
83	Computer	proceso en paralelo	parallel running
84	Computer	almacenamiento de acceso en paralelo	parallel storage
85	Computer	ejecución en paralelo	parallel running
86	Computer	método de corrección de errores en paralelo	parallel shooting method
87	Computer	acceso en paralelo	parallel access
88	Computer	ciclo de funcionamiento en paralelo	parallel running
89	Computer	memoria de acceso en paralelo	parallel storage
90	Computer	método de reparación de errores en paralelo	parallel shooting method
Electricity
91	Electricity	convertidor de serie a paralelo [m]	serial-to-parallel converter
92	Electricity	conversor de paralelo a serie [m]	parallel-to-serial converter
93	Electricity	condensador en paralelo [m]	shunt capacitor
94	Electricity	caldeo en paralelo de cátodos [m]	parallel cathode heating
95	Electricity	acuerdo de sincronización en paralelo [m]	parallel clocking arrangement
96	Electricity	sistema de distribución en paralelo [m]	full float system
97	Electricity	sumador paralelo [m]	parallel adder
98	Electricity	jack en paralelo [m]	parallel jack
99	Electricity	acoplamiento en paralelo [m]	parallel connection
100	Electricity	conmutador serie-paralelo [m]	series-parallel switch
101	Electricity	alimentador en paralelo [m]	parallel feeder
102	Electricity	devanado paralelo múltiple [m]	multiplex lap winding
103	Electricity	dispositivo de control en paralelo [m]	parallel control device
104	Electricity	dispositivo en paralelo [m]	shunting device
105	Electricity	montaje en paralelo [m]	parallel mounting
106	Electricity	montaje en paralelo [m]	paralleling
107	Electricity	circuito en paralelo [m]	parallel circuit
108	Electricity	abertura de chispas en paralelo [f]	parallel spark gap
109	Electricity	colocación en paralelo [f]	parallel lay
110	Electricity	conexión en paralelo [f]	parallel connection
111	Electricity	alimentación en paralelo [f]	shunt feed
112	Electricity	conexión en paralelo [f]	paralleling
113	Electricity	resistencia en paralelo [f]	bridge resistance
114	Electricity	resistencia en paralelo para galvanómetro [f]	galvanometer shunt
115	Electricity	disposición en paralelo [f]	parallel arrangement
116	Electricity	memoria magnética de registro en paralelo [f]	parallel storage
117	Electricity	forma paralelo [f]	parallel form
118	Electricity	conectado en paralelo [adj]	parallel-connected
119	Electricity	conectado en paralelo [adj]	connected in parallel
120	Electricity	acoplado en paralelo [adj]	parallel-connected
121	Electricity	conectado en paralelo [adj]	connected in parallel
122	Electricity	conectado en paralelo [adj]	parallel-connected
123	Electricity	acoplar en paralelo [v]	connect in parallel
124	Electricity	conectar en paralelo [v]	couple in parallel
125	Electricity	en paralelo [adv]	in parallel
126	Electricity	montaje paralelo	parallel connection
127	Electricity	conexión paralelo	parallel connection
128	Electricity	capacitancia en paralelo	parallel capacitance
129	Electricity	transmisión paralelo	parallel transmission
130	Electricity	inyección paralelo de una señal de telemando centralizado	shunt injection of a centralised telecontrol signal
131	Electricity	conexión en paralelo	paralleling
132	Electricity	circuito en serie-paralelo	series-parallel circuit
133	Electricity	brazo paralelo	by-pass arm
134	Electricity	transductor paralelo	parallel transductor
135	Electricity	conductor de tierra en paralelo	parallel earth continuity conductor
136	Electricity	conexión serie-paralelo	series parallel connection
137	Electricity	alimentador en paralelo	parallel feeder
138	Electricity	funcionamiento en paralelo	parallel operation
139	Electricity	resistencia en paralelo	parallel resistance
140	Electricity	acoplamiento en paralelo	parallel connection
141	Electricity	arranque serie-paralelo	series-parallel starting
142	Electricity	disposición en paralelo	parallel arrangement
143	Electricity	conversión de paralelo a serie	parallel-to-serial conversion
144	Electricity	conexión paralelo-serie	parallel series connection
145	Electricity	puesta en paralelo	paralleling
146	Electricity	capacidad en paralelo	parallel capacitance
147	Electricity	montaje en paralelo	parallel mounting
148	Electricity	acoplado en paralelo	parallel-connected
149	Electricity	ensayo en oposición con acoplamiento en paralelo sobre una red	electrical back-to-back test
150	Electricity	resistencia en paralelo	bridge resistance