parallel - Spanisch Englisch Wörterbuch

parallel

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "parallel" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 46 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
parallel paralelo [m]
General
parallel paralelismo [m]
parallel paralelo [adj]
parallel paralelo [m]
parallel parangón [m]
parallel paralela [f]
parallel paralelo [adj]
parallel paralela [f]
parallel paralelamente [adv]
parallel cotejo [m]
parallel paralelizar [v]
parallel par [m]
parallel semejanza [f]
parallel conformidad [f]
parallel comparación [f]
parallel igual [adj]
parallel semejante [adj]
parallel igualar [v]
parallel hacer paralelas [v]
parallel similar [adj]
parallel paralela [adj/f]
Idioms
parallel en paralelo [adv]
Textile
parallel paralelo [adj]
Electricity
parallel paralelo [adj]
Engineering
parallel símil [m]
parallel parangón [m]
parallel paralelo [adj]
parallel paralelar [v]
parallel línea paralela
parallel en paralelo
Informatics
parallel paralelo [adj]
Geometry
parallel paralelo [adj]
parallel paralelamente [adv]
Math
parallel paralela [f]
Geology
parallel paralelo [adj]
Anatomy
parallel análogo [adj]
Construction
parallel paralelizador [m]
Technical
parallel poner en paralelo [v]
parallel parangonar [v]
parallel comparar [v]
Aeronautics
parallel en derivación
parallel en paralelo
Botanic
parallel simultáneo [adj]
Energy
parallel paralelo [m]
parallel conectar en paralelo [v]
parallel poner en paralelo

Bedeutungen, die der Begriff "parallel" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
parallel (line) paralela [f]
parallel to paralelo a [adj]
in parallel al mismo tiempo [adv]
strip of land parallel to the fronton court contracancha [f]
draw two parallel lines on a check so that it can only be cashed through a checking account cruzar [v]
parallel port puerto paralelo [m]
serial-parallel serie-paralelo [f]
have no parallel no tener precedente [v]
be parallel estar paralelo [v]
draw a parallel between trazar un paralelismo entre [v]
be parallel with estar paralelo con [v]
be parallel to ser paralelo a [v]
be parallel ser paralelo [v]
in parallel asimismo [adv]
in a parallel way paralelamente [adv]
parallel bars barras paralelas [f/pl]
parallel to/with paralelo a
series of parallel furrows besana [f]
parallel (one that closely resembles or is analogous to another) copia [f]
without parallel sin ejemplo [adj]
coating of a surface following parallel lines achurado [m] CL
fork in the road where two streets that had been more or less parallel meet cuchillo [m] CU
parallel bars and rings gymnast maromero [m] NI
parallel market mercado paralelo [m] BO UY
a wooden plate that contains a sheet with parallel grooves used to rub dirty clothes with soap baibol (inglés) [f] HN
short, wide road between two parallel roads that are typically contiguous cortada [f] AR
individual or organization the activity of which is parallel to that of others, with related or similar characteristics contraparte (inglés) [f] MX SV NI PA EC BO
individual or organization the activity of which is parallel to that of others, with similar characteristics contraparte (inglés) [f] HN CU EC PE CL AR cult
parallel road marginal [f] PR
parallel bars and rings gymnast maromera [f] NI
parallel plow furrows pescola [f] AL
cover a surface with several parallel lines to better define a space achurar [v] CL
parallel to paralela a [adj/f]
Idioms
parallel parked en batería [adj]
parallel parked en batería [adv]
in parallel en paralelo [adv]
Phrases
in parallel en derivación
in parallel en paralelo
in parallel en cantidad
in parallel with these developments de manera paralela con estos acontecimientos
in parallel with these developments paralelamente a estos desarrollos
in parallel with these developments en paralelo con estos desarrollos
in parallel with these developments de forma paralela a estos desarrollos
Business
parallel imports importaciones paralelas
parallel importing importación paralela
parallel exports exportaciones paralelas
parallel loan préstamo paralelo
parallel imports importaciones paralelas
parallel exporting exportación paralela
parallel importing importación paralela
parallel market mercado paralelo
parallel economy economía paralela
parallel loan empréstito paralelo
parallel standard patrón paralelo
parallel exports exportaciones paralelas
parallel financing financiación paralela
parallel financing financiamiento paralelo
parallel loan préstamo paralelo
conscious parallel action acción paralela consciente
Packaging
parallel glueing aplicación del adhesivo en líneas paralelas [f]
Textile
in parallel en paralelo [adj]
in parallel en paralelo
Accounting
parallel processing procesamiento paralelo
parallel market mercado paralelo
Finance
parallel processing reproceso [m]
parallel insurance seguro paralelo
parallel financing financiación paralela
parallel loans préstamos paralelos
parallel contingency financing financiamiento paralelo para contingencias
parallel economy economía paralela
parallel exchange rate tipo de cambio paralelo
parallel financing facility servicio de financiamiento paralelo
parallel financing financiamiento paralelo
parallel contingency financing financiamiento paralelo para imprevistos
parallel processing simulación paralela MX
parallel processing procesamiento paralelo
parallel market mercado paralelo
Law
parallel processor multiprocesador [m]
parallel citation eita paralela
parallel economy economía paralela
parallel market mercado paralelo
parallel standard patrón paralelo
International Law
parallel agreement acuerdo auxiliar
parallel import importación paralela
parallel agreement acuerdo paralelo
parallel agreement acuerdo complementario
Politics
parallel monitoring monitoreo paralelo
Un Social Studies
parallel exports of life-saving drugs exportaciones paralelas de productos farmacéuticos indispensables
Computer
parallel algorithm algoritmo paralelo [m]
parallel computer computadora paralela
bits parallel bits en paralelo
serial-parallel en serie
parallel printer impresora paralela
parallel operation funcionamiento en paralelo
parallel computer computadora en paralelo
parallel computer ordenador en paralelo
serial/parallel interface interfase paralela en serie
parallel interface interfaz paralelo
serial-parallel en paralela
parallel processing procesamiento paralelo
serial and parallel port puerto en serie y paralelo
parallel mouse ratón paralelo
parallel reading lectura en paralelo
data parallel paralelismo de datos
parallel by character en paralelo por caracteres
serial/parallel adapter adaptador paralelo en serie
bit parallel transmisión en paralelo
control parallel paralelo con respecto al control
parallel operation operación paralela
parallel feed alimentación en paralelo
parallel digital computer computadora digital paralela
parallel connection conexión en paralelo
parallel port puerta paralela
parallel port puerto en paralelo
parallel computer computador en paralelo
parallel input-output entrada/salida en paralelo
parallel by bit bits en paralelo
parallel interface interfaz paralela
parallel storage almacenamiento en paralelo
parallel port interfaz en paralelo
parallel running proceso en paralelo
parallel running proceso en paralelo
parallel storage almacenamiento de acceso en paralelo
parallel running ejecución en paralelo
parallel shooting method método de corrección de errores en paralelo
parallel access acceso en paralelo
parallel running ciclo de funcionamiento en paralelo
parallel shooting method método de reparación de errores en paralelo
parallel storage memoria de acceso en paralelo
Electricity
parallel-plate capacitor condensador de placas paralelas [m]
parallel cathode heating caldeo en paralelo de cátodos [m]
parallel-to-serial converter conversor de paralelo a serie [m]
serial-to-parallel converter convertidor de serie a paralelo [m]
parallel clocking arrangement acuerdo de sincronización en paralelo [m]
parallel adder sumador paralelo [m]
parallel jack jack en paralelo [m]
parallel connection acoplamiento en paralelo [m]
series-parallel switch conmutador serie-paralelo [m]
parallel feeder alimentador en paralelo [m]
parallel feeder alimentador en shunt [m]
parallel control device dispositivo de control en paralelo [m]
parallel mounting montaje en paralelo [m]
parallel-plate capacitor de placas paralelas [m]
parallel-plate capacitor condensador de planos paralelos [m]
parallel circuit circuito en derivación [m]
parallel circuit circuito en paralelo [m]
series-parallel circuit circuito en serieparalelo [m]
parallel tasking asignación de tareas paralelas [f]
parallel spark gap abertura de chispas en paralelo [f]
parallel lay colocación en paralelo [f]
parallel connection conexión en cantidad [f]
parallel connection conexión en derivación [f]
parallel connection conexión en paralelo [f]
parallel connection conexión en shunt [f]
parallel arrangement disposición en paralelo [f]
parallel spark gap distancia interelectródica [f]
parallel-wire line línea bifilar [f]
parallel storage memoria magnética de registro en paralelo [f]
parallel form forma paralelo [f]
parallel-connected conectado en paralelo [adj]
connected in parallel conectado en paralelo [adj]
parallel-connected conectado en derivación [adj]
parallel-connected acoplado en paralelo [adj]
parallel-connected conectado en derivación [adj]
connected in parallel conectado en paralelo [adj]
parallel-connected conectado en paralelo [adj]
connect in parallel acoplar en paralelo [v]
couple in parallel acoplar en derivación [v]
couple in parallel conectar en paralelo [v]
in parallel en paralelo [adv]
series-parallel starting arranque serie-paralelo
anti-parallel connection montaje antiparalelo
connect in parallel acoplar en paralelo
parallel-resonant circuit circuito resonante paralelo
parallel operation funcionamiento en paralelo
degree of early anisochronous parallel distortion grado de distorsión paralela anisócrona en avance
parallel-resonant circuit circuito antirresonante
parallel connection conexión en derivación
parallel series connection conexión paralelo-serie
parallel capacitance capacitancia en paralelo
series parallel connection conexión serie-paralelo
parallel transmission transmisión paralelo
parallel circuit circuito en derivación
parallel arrangement disposición en paralelo
parallel connection acoplamiento en paralelo
parallel cathode preheating precaldeo en paralelo de cátodos
parallel resistance resistencia en paralelo
parallel mounting montaje en paralelo
parallel transductor transductor paralelo
parallel-connected acoplado en paralelo
parallel-to-serial conversion conversión de paralelo a serie
parallel feeder alimentador en paralelo
parallel-wire line línea bifilar
series-parallel circuit circuito en serie-paralelo
parallel control devices dispositivo de mando de marcha en paralelo
parallel connection montaje paralelo
parallel capacitance capacidad en paralelo
parallel connection conexión paralelo
parallel earth continuity conductor conductor de tierra en paralelo
parallel structure estructura paralela
degree of late anisochronous parallel distortion grado de distorsión paralela anisócrona en retardo
parallel circuit circuito paralelo
in parallel en paralelo
parallel ring winding devanado de anillo en derivación
parallel-tee oscillator oscilador de circuitos t en paralelo
parallel resonance resonancia paralela
parallel circuit circuito en paralelo
parallel resonant circuit circuito de resonancia paralelo
parallel-blade plug ficha de cuchillas paralelas
series-parallel connection conexión en serie paralelo
Electrics/Electronics
parallel-to-serial converter convertidor paralelo-serie [m]
parallel digital transmission transmisión digital en paralelo
parallel resonance frequency frecuencia de resonancia paralelo
serial-to-parallel converter convertidor serie-paralelo
parallel transmission transmisión paralelo
Electronics
parallel beam haz paralelo [m]
parallel adder sumador paralelo [m]
parallel resonant circuit circuito de resonancia paralelo [m]
parallel resonance resonancia paralela [f]
parallel digital signal señal digital paralela [f]
parallel multiplier multiplicador paralelo
parallel converter convertidor paralelo
parallel digital signal señal digital paralela
parallel conversion conversión paralela
parallel resonance resonancia paralela
parallel beam haz paralelo
Engineering
parallel algorithm algoritmo paralelo [m]
push-pull parallel amplifier amplificador en contrafase de elementos en paralelo [m]
push-pull parallel amplifier amplificador equilibrado de elementos en paralelo [m]
parallel exposure paralelismo [m]
parallel flow electron gun cañón electrónico de flujo paralelo [m]
parallel magnetic pulse amplifier amplificador magnético de impulsos con carga en paralelo [m]
parallel port resource conflict conflicto de recursos de puerto paralelo [m]
parallel processor multiprocesador [m]
parallel tube amplifier amplificador de tubos en paralelo [m]
simple parallel magnetic amplifier amplificador magnético simple paralelo [m]
combined parallel vise [us] tornillo paralelo combinado [m]
combined parallel vise [us] tornillo paralelo de combinación [m]
sliding parallel vise [us] tornillo paralelo desplazadle [m]
combined parallel vice [uk] tornillo paralelo de combinación [m]
combined parallel vice [uk] tornillo paralelo combinado [m]
sliding parallel vice [uk] tornillo paralelo desplazadle [m]
series-parallel serie-paralelo [f]
parallel feeders bajada doble [f]
dowel-pin parallel paralela enclavijada [f]
parallel-shank twist drill broca helicoidal de cola cilíndrica [f]
twist drill with parallel shank broca helicoidal con mango cilíndrico [f]
parallel-connected conectado en paralelo [adj]
parallel-connected conectado en derivación [adj]
parallel feed alimentación en paralelo [adj]
parallel-connected acoplado en derivación [adj]
parallel-connected conectado en paralelo [adj]
parallel-tuned sintonizado en paralelo [adj]
out-of-parallel fuera de fase [adj]
parallel-connected armature circuits circuitos del inducido conectados en derivación [m/pl]
parallel bands bandas paralelas [f/pl]
square parallel keys chavetas paralelas cuadradas [f/pl]
ecliptic parallel paralelo eclíptico
parallel wire line línea de hilos paralelos
parallel fence guía rectilínea
parallel fold pliegue paralelo
parallel interface interfaz paralelo
parallel displacement desplazamiento paralelo
parallel search storage memoria asociativa
series-parallel circuit circuito en serie-paralelo
parallel parlor sala paralela
parallel circuit circuito en derivación
enhanced parallel port puerto paralelo ampliado
parallel running marcha en paralelo
parallel action acción paralela
standard parallel paralelo de referencia
parallel computer ordenador en paralelo
parallel operation funcionamiento en paralelo
parallel shank mango cilíndrico
parallel unconformity discordancia paralela
parallel connection conexión en derivación
parallel transmission transmisión en paralelo
parallel of latitude paralelo terrestre
parallel computer ordenador paralelo
parallel interface interfaz paralela
parallel edition edición paralela
parallel to each other paralelos entre sí
parallel reading lectura en paralelo
parallel-wire line línea bifilar
section parallel to sección paralela a
parallel arithmetic aritmética paralela
parallel of declination círculo de declinación
parallel fold pliegue concéntrico
bidirectional parallel port puerto paralelo bidireccional
parallel distribution distribución en paralelo
parallel in/parallel out carga en paralelo
parallel-walled de paredes paralelas
parallel capacitor condensador en paralelo
parallel processing procesado en paralelo
parallel capacitor capacitor en paralelo
parallel interface interface en paralelo
parallel test prueba paralela
parallel fold pliegue isópaco
parallel out salida paralela
parallel-plate capacitor capacitor de placas paralelas
parallel light luz paralela
parallel transfer transferencia en paralelo
parallel adder sumador paralelo
magnetic parallel línea isóclina
parallel port mode modo de puerto paralelo
parallel feed alimentación paralela
parallel recording grabación en paralelo
parallel circuit circuito en paralelo
parallel in entrada en paralelo
parallel arrangement acoplamiento en paralelo
parallel addition suma paralela
axi-parallel guiding disc disco guiador axiparalelo
parallel polarized light luz polarizada paralela
parallel access acceso paralelo
parallel rod biela de acoplamiento
parallel programming programación paralela
parallel extinction extinción recta
series-parallel circuit circuito en serie y paralelo
parallel loading carga paralela
parallel evolution evolución paralela
parallel plug macho cilindrico
parallel-sides de lados paralelos
parallel resonance resonancia en paralelo
parallel resonant circuit circuito resonante paralelo
parallel access acceso en paralelo
parallel of declination paralelo celeste
parallel operation operación en paralelo
connecting in parallel acoplamiento en derivación
series-parallel circuit circuito mixto
parallel twin macla paralela
parallel load carga en paralelo
parallel memory memoria en paralelo
parallel perspective perspectiva paralela
parallel screw thread rosca cilíndrica
parallel cut corte paralelo
parallel connection conexión en paralelo
beam parallel haz de rayos paralelos
parallel motion paralelogramo de watt
parallel branch derivación en paralelo
first parallel primera paralela
parallel beam of rays haz paralelo de rayos
parallel connector conectador paralelo
parallel feed alimentación en paralelo
parallel shank cola cilíndrica
parallel-connected acoplado en paralelo
parallel flow flujo en paralelo
parallel plate lens lente de láminas paralelas
parallel flow corriente paralela
series-parallel winding devanado mixto
parallel lamination laminación paralela
parallel running operación simultánea
parallel of latitude paralelo de latitud
parallel splice empalme paralelo
series-parallel connection conexión en serie-paralelo
parallel force fuerza paralela
series-parallel switch conmutador serie-paralelo
parallel flow turbine turbina axial
parallel lines líneas paralelas
parallel connection conexión paralela
parallel-jaw pliers alicate paralelo
parallel plate lens lente de placas paralelas
parallel in entrada paralelo
complex parallel permeability permeabilidad compleja en paralelo
effective parallel resistance resistencia equivalente en paralelo
connection in parallel conexión en paralelo
bit parallel trasferencia de bits en paralelo
face-parallel cut corte paralelo a una cara
in parallel en derivación
in parallel en paralelo
high performance parallel interface interfaz paralela de alto rendimiento
high-performance parallel interface interfaz paralela de altas prestaciones
inverse parallel connection conexión paralelo inversa
massively parallel processing proceso masivo en paralelo
massively parallel processor procesador masivo paralelo
multiple parallel winding devanado en paralelo múltiple
out-of-parallel no paralelos
push-pull parallel circuit circuito con múltiples elementos en contrafase
push-pull parallel output stage etapa de salida en contrafase con elementos en paralelo
push-pull parallel circuit circuito en contrafase de elementos en paralelo
push-pull parallel output stage etapa de salida simétrica con elementos en paralelo
parallel arithmetic unit unidad aritmética paralela
parallel arrangement montaje en paralelo
parallel bandspread ensanche de banda paralelo
parallel battery batería de elementos en derivación
parallel battery float scheme carga y descarga de batería en tampón
parallel battery float scheme carga y descarga de batería en flotación
parallel buffer separador paralelo
parallel beam haz paralelo
parallel blade plug clavija de cuchillas paralelas
parallel capacitance capacidad en paralelo
parallel capacitance capacitancia en paralelo
parallel components componentes en paralelo
parallel conductor cable cable de conductores paralelos
parallel computing procesado en paralelo
parallel connector conector en paralelo
parallel cord cordón de dos conductores
parallel cut corte en paralelo
parallel connector conector paralelo
parallel database base de datos en paralelo
parallel digital computer ordenador digital en paralelo
parallel data structure estructura de datos en paralelo
parallel distribution distribución en cantidad
parallel digital computer ordenador digital paralelo
parallel drum winding devanado de tambor en derivación
parallel distribution distribución en derivación
parallel elements elementos en paralelo
parallel equalizer igualador en derivación
parallel equivalent circuit circuito equivalente paralelo
parallel feed system sistema de alimentación en paralelo
parallel execution ejecución en paralelo
parallel feeders alimentadores en paralelo. bajada doble
parallel feeding alimentación en paralelo
parallel generators generadores conectados en paralelo
parallel gap welding soldadura de entrehierro paralelo
parallel impedance calculation cálculo de impedancias en paralelo
parallel impedance components componentes de impedancias en paralelo
parallel in/parallel out carga en paralelo/lectura en paralelo
parallel interface interconexión en paralelo
parallel input-output entrada/salida paralela
parallel lead component componentes de conductores en paralelo
parallel lead component componentes de hilos de conexión en paralelo
parallel line oscillator oscilador de hilos paralelos
parallel network oscillator oscilador de red en derivación
parallel method método en paralelo
parallel operation marcha en paralelo
parallel output salida en paralelo
parallel plate counter contador de placas paralelas
parallel plate capacitor capacitor de placas paralelas
parallel plane waveguide guía de ondas de planos paralelos
parallel plate counter chamber cámara de contador de placas paralelas
parallel plate oscillator oscilador de placas paralelas
parallel plate waveguide guía de ondas de placas paralelas
parallel plate transmission system sistema de transmisión de placas paralelas
parallel plate waveguide guiaondas de placas paralelas
parallel port address dirección de puerto paralelo
parallel port connector conector de puerto paralelo
parallel port puerto paralelo
parallel printer impresora de puerto paralelo
parallel printer interface interfaz paralela para impresoras
parallel processing procesamiento en paralelo
parallel processing proceso en paralelo
parallel processor procesador en paralelo
parallel resistance bridge puente de resistencia en derivación
parallel resistance formula fórmula de resistencia en paralelo
parallel rectifier circuit circuito rectificador de elementos en paralelo
parallel resonance resonancia paralela
parallel resonance circuit circuito antirresonante
parallel resonance circuit circuito resonante paralelo
parallel resonant circuit circuito antirresonante
parallel rewriting system sistema paralelo de reescritura
parallel ring winding devanado de anillo en derivación
parallel rod oscillator oscilador de hilos paralelos
parallel running ciclo de funcionamiento en paralelo
parallel rod tank circuit circuito tanque de hilos paralelos
parallel running funcionamiento en paralelo
parallel series connection acoplamiento de series paralelas
parallel search storage memoria de búsqueda en paralelo
parallel series circuit circuito en paralelo-serie
parallel shift desplazamiento paralelo
parallel shooting method método de reparación de errores en paralelo
parallel server servidor paralelo
parallel series memory circuito en paralelo-serie
parallel slot rotor rotor de ranuras paralelas
parallel slots ranuras paralelas
parallel sweep search búsqueda de barrido paralelo
parallel storage almacenamiento paralelo
parallel system of distribution sistema de distribución en derivación
parallel storage memoria en paralelo
parallel to serial converter convertidor de paralelo a serie
parallel transfer trasferencia en paralelo
parallel transductor trasductor de acoplamiento en paralelo
parallel transmitter trasmisor en paralelo
parallel transfer disc disco de traspaso paralelo
parallel winding devanado en derivación
parallel two-terminal-pair networks redes de dos pares de terminales conectadas en paralelo
parallel wire aerial antena de hilos paralelos
parallel winding slotted armature inducido ranurado con devanado en derivación
parallel winding devanado en paralelo
parallel wire line línea de conductores paralelos
parallel wiring armado en paralelogramo
parallel wire resonator resonador de hilos paralelos
parallel-connected capacitors capacitores en paralelo
parallel-delta-connected stator windings devanados estatóricos en derivación delta
parallel-delta-connected stator windings devanados estatóricos en derivación de triángulo
parallel-connected capacitors condensadores en derivación
parallel-t oscillator oscilador de circuitos en t en paralelo
parallel-t resistance capacitance network red en t con capacitancia y resistencia en paralelo
parallel-star-connected stator windings devanados estatóricos en derivación estrella
parallel-t network red de circuitos en t en paralelo
parallel-triggered blocking oscillator oscilador de bloqueo disparado en paralelo
parallel-tracking arm brazo de exploración paralela
parallel-t-tuned circuit circuito sintonizado de redes en paralelo
scalable parallel processing procesado paralelo escalable
scalable parallel processing proceso paralelo escalable
transition series-parallel transición serie-paralelo
simple parallel winding devanado en paralelo simple
simple parallel winding devanado paralelo simple
six-phase parallel rectifier rectificador hexafásico en paralelo
serial in-parallel out entrada serie-salida paralelo
serial in-parallel out entrada en serie-salida en paralelo