similar

Bedeutungen von dem Begriff "similar" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 49 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	similar	parecido [adj]
2	Common	similar	mismo [adj]
3	Common	similar	semejante [adj]
4	Common	similar	símil [adj]
General
5	General	similar	afín [adj]
6	General	similar	parejo [adj]
7	General	similar	similar [adj]
8	General	similar	vecino (formal) [adj]
9	General	similar	afín [adj]
10	General	similar	así [adj]
11	General	similar	hecho [adj]
12	General	similar	parecido [adj]
13	General	similar	parejo [adj]
14	General	similar	semejante [adj]
15	General	similar	similar [adj]
16	General	similar	vecino [adj]
17	General	similar	igual [adj]
18	General	similar	análogo [adj]
19	General	similar	asimilado [adj]
20	General	similar	comparable [adj]
21	General	similar	igual [adj]
22	General	similar	pareciente [adj]
23	General	similar	similitudinario [adj]
24	General	similar	uniforme [adj]
25	General	similar	semejable [adj]
26	General	similar	vecino [adj]
27	General	similar	hermano [adj]
28	General	similar	guareto [adj] PR
29	General	similar	cuate (náhuatl) [adj] MX
30	General	similar	cagado [adj] NICRCUDOPR
31	General	similar	purito [adj] PRBO:E
32	General	similar	calaño [adj] disused
33	General	similar	semblante [adj] disused
34	General	similar	semejable [adj] disused
35	General	similar	símil [adj] rare
36	General	similar	similar [adv] SVBO
37	General	similar	guares [m/pl] PR
38	General	similar	vecina (formal) [adj/f]
39	General	similar	misma [adj/f]
40	General	similar	similitudinaria [adj/f]
41	General	similar	cagada [adj/f] NICRCUDOPR
42	General	similar	parecida [adj/f]
43	General	similar	análoga [adj/f]
44	General	similar	pareja [adj/f]
45	General	similar	asimilada [adj/f]
Engineering
46	Engineering	similar	idéntico [adj]
Geometry
47	Geometry	similar	semejante [adj]
Math
48	Math	similar	semejante [v]
Geology
49	Geology	similar	conforme [adj]

Bedeutungen von dem Begriff "similar" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 15 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	similar [adj]	similar
2	General	similar [adj]	similar
3	General	similar [adj]	like
4	General	similar [adj]	akin
5	General	similar [adj]	unlike
6	General	similar [adj]	alike
7	General	similar [adj]	homogeneous
8	General	similar [adj]	resembling
9	General	similar [adj]	cognate
10	General	similar [adj]	parallel
11	General	similar [adj]	comparable
12	General	similar [adj]	equal
13	General	similar [adj]	kindred
14	General	similar [adv] SVBO	similar
Math
15	Math	similar [adj]	analagous

Bedeutungen, die der Begriff "similar" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	such (similar, like)	tal [adj]
2	Common	like (similar)	igual [adj]
General
3	General	similar to	similar a [adj]
4	General	similar to	análogo a [adj]
5	General	instrument similar to the galician bagpipe	albogón [m]
6	General	person who makes beds, hangings or similar things	camero [m]
7	General	old ship similar to a carrack	carracón [m]
8	General	set of hoops to tie bottles of wine, oil, and similar goods	liaza [f]
9	General	low shoe with rounded toes, similar to those used by bullfighters	manoletina [f]
10	General	board game similar to snakes and ladders	oca [f]
11	General	similar to beaver fur	acastorado [adj]
12	General	similar to champagne	achampanado [adj]
13	General	similar to champagne	achampañado [adj]
14	General	similar to varnish	acharolado [adj]
15	General	similar to the way of speaking of the gallegos	agallegado [adj]
16	General	similar to chick-peas	agarbanzado [adj]
17	General	similar to griseta silk fabric	agrisetado [adj]
18	General	similar to jewish people	ajudiado [adj]
19	General	similar to spanish authors juan ruiz de alarcón or pedro antonio or their works	alarconiano [adj]
20	General	similar to the moors	amoriscado [adj]
21	General	similar to mulatto features	amulatado [adj]
22	General	of similar color	apelado [adj]
23	General	similar to satin	arrasado [adj]
24	General	similar to cabbage	arrepollado [adj]
25	General	similar to scorched wood	chamicero [adj]
26	General	similar to a rabbit	conejuno [adj]
27	General	similar to a knife	cuchillar [adj]
28	General	dark-necked, with a light spot similar to a collar	gargantillo [adj]
29	General	similar to the works of spanish poet juan ramón jiménez	juanramoniano [adj]
30	General	very similar	parigual [adj]
31	General	being similar to	semejado [adj]
32	General	be similar to	asimilarse [v]
33	General	be similar to	equivocarse [v]
34	General	seem similar	parecerse [v]
35	General	be similar to	retratar [v]
36	General	be similar to	rozarse [v]
37	General	become similar	unirse [v]
38	General	subtropical cherry similar to common cherry	capulín [m]
39	General	tool similar to a mandolin	cistro [m]
40	General	old game similar to crocket	argolla [f]
41	General	board game similar to snakes and ladders	oca [f]
42	General	fleece (the coat of wool of a sheep or similar animal)	piel [f]
43	General	using similar techniques in politics or business	estrategia [f]
44	General	an edible herb similar to watercress	maruja [f]
45	General	person who makes beds, hangings or similar things	camera [f]
46	General	with less or smaller body hair than other similar	lampiño [adj]
47	General	make similar	asemejar [v]
48	General	be similar	asemejarse [v]
49	General	be similar	asemejarse [v]
50	General	be similar in appearance	parecerse a [v]
51	General	similar to	asemejarse a [v]
52	General	be like or similar to	semejar [v]
53	General	be like or similar to	parecerse [v]
54	General	appear similar	parecer similar [v]
55	General	appear similar	tener una apariencia similar [v]
56	General	in a similar style or way	similarmente [adv]
57	General	in a similar style or way	igualmente [adv]
58	General	in a similar style or way	asimismo [adv]
59	General	of similar opinion	del parecer [adv]
60	General	of similar mind	del parecer [adv]
61	General	due to similar reasons	por razones similares [adv]
62	General	due to similar reasons	debido a razones similares [adv]
63	General	contraction from psoe and pp often used by critics to denote their similar positions	ppsoe [abrev]
64	General	related to birth defects and similar abnormalities	terato- [pref]
65	General	a similar tendency	una tendencia similar
66	General	a similar tendency	una tendencia parecida
67	General	sweet similar to nougat or almond paste	turrón [m]
68	General	dactyl (a finger, toe, or similar part or structure; a digit)	dedo [m]
69	General	black beetle with yellow stripes similar to the cantharis	carraleja [f]
70	General	similar to a halter	acabestrado [adj]
71	General	similar to a pumpkin/gourd	acalabazado [adj]
72	General	relating to spotted fever or to diseases of a similar nature	atabardillado [adj]
73	General	similar to beaver fur	acastorado [adj]
74	General	similar to a greyhound	agalgado [adj]
75	General	similar to the rabbit	conejuno [adj]
76	General	belonging to or similar to the monastery of the escorial	escurialense [adj]
77	General	similar to grapes	uval [adj]
78	General	make similar	asimilar [v]
79	General	in a similar way	de la misma forma [adv]
80	General	in a similar manner	de manera similar [adv]
81	General	in a similar fashion	de manera similar [adv]
82	General	in a similar way	de manera similar [adv]
83	General	couplet (two similar things; a pair)	par [m]
84	General	couplet (two similar things; a pair)	doble [m]
85	General	a bird similar to the toucan	diostedé [m] COECVE
86	General	leguminous tree similar to the acacia	guachapelí [m] ECVE
87	General	a large bird similar to the wild turkey	piuquén [m] CL
88	General	plant of the gramíneas order similar to millet	maicillo [m] AMER
89	General	bird similar to a turkey	mutún [m] BO
90	General	a tree of the leguminous family similar to acacia	tengue [m] CU
91	General	silver coin worth 5 bolívares (similar to spanish duro)	fuerte [m] VE
92	General	childrens' game similar to ring around the rosie	arroz con coco [m] VE
93	General	childrens' game similar to a tisket a tasket	arroz con leche [m] HNCLARUY
94	General	mixture with a liquid that has a consistency similar to atol	atolito [m] HNSVNI
95	General	cigarette made from weed pressed with glue or other similar toxic substances	atontaguayo [m] CL
96	General	any dense liquid with a consistency similar to atol	atol (del náhuatl) [m] GTHNNI
97	General	any dense liquid with a consistency similar to atol	atole [m] VE
98	General	substance that, after dissolving in a liquid, acquires a thick texture, similar to the texture of atol	atolillo [m] GTHNNI
99	General	utensil similar to a fan used to stoke the fire in stoves/fireplaces (made of straw, bulrush or other similar material)	aventador [m] EC
100	General	utensil similar to a fan used to stoke the fire in stoves/fireplaces (made of straw, bulrush or other similar material)	aventador [m] MXrur.
101	General	transportation medium similar to a bus (driven by an internal combustion engine on railroad tracks and used generally for the transportation of tourists)	autocarril [m] NIrare
102	General	transportation medium similar to a bus (driven by an internal combustion engine on railroad tracks and used generally for the transportation of tourists)	autocarril [m] ECPEBOCL
103	General	transportation medium similar to a bus (driven by an internal combustion engine on railroad tracks and used generally for the transportation of tourists)	autoferro [m] ECrare
104	General	children's game similar to baseball	bato [m] PE
105	General	a tool similar to a clamp that is used to fasten parts	caima [m] CL
106	General	footwear similar to a sandal with tire or leather sole, covering only the sole and instep of the foot	caite [m] GTHNSVNI
107	General	stalk and leaves of a plant, similar to the banana but of smaller size, that are used for roofing	calisguate [m] NI
108	General	a musical instrument that consists of a small wooden fork on which two wires with metal plates are placed on each side, when moving, the plates emit a sound similar to those of rattles and maracas	ayacaste [m] MXHN
109	General	a musical instrument that consists of a small wooden fork on which two wires with metal plates are placed on each side, when moving, the plates emit a sound similar to those of rattles and maracas	ayacaxtle [m] SV
110	General	regional dance from darien similar to the tamborito	bullarengue [m] PA
111	General	regional dance from darien similar to the tamborito	bullerengue [m] PA
112	General	construction material similar to adobe, consisting of clay or mud reinforced with sticks or canes	bareque [m] HNNICOVEEC
113	General	construction material similar to adobe, consisting of clay or mud reinforced with sticks or canes	bajareque [m] HNNICOVEEC
114	General	construction material similar to adobe, consisting of clay or mud reinforced with sticks or canes	bahareque [m] HNNICOVEEC
115	General	a type of tremor in the muscles, similar to epilepsy	mal aire [m] SV
116	General	necklace/bracelet similar to a rosary that includes 10 beads and a cross	denario [m] PECLECrare
117	General	thin cover of synthetic material, similar to a carpet, that sticks to the floor of a room and covers it completely	cubrepiso [m] CL
118	General	thin cover of synthetic material, similar to a carpet, that sticks to the floor of a room and covers it completely	cubrepisos [m] CL
119	General	contagious disease characterized by eruptions on the face, hands, feet, and genitals of fungal excrescences similar to white or red raspberries susceptible to ulcerating	cuchipe [m] PE
120	General	blow from a whip or other similar object	cinchonazo [m] CRdisusedrur.
121	General	bar or counter in a bar or similar establishment	estaño [m] ARUYdisused
122	General	blow from a stone shot from a flecha, a toy similar to a slingshot	flechazo [m] BO
123	General	shot from a flecha, a toy similar to a slingshot	flechazo [m] BO
124	General	rooster with dark almost black skin similar to the guinea fowl	carniprieto [m] PR
125	General	heavy-duty, blue cotton fabric similar in appearance to that worn by american cowboys	fuerteazul [m] DO
126	General	heavy-duty, blue cotton fabric similar in appearance to that worn by american cowboys	fuerte azul [m] DO
127	General	sport similar to soccer played on a smaller court with fewer players	fulbito [m] PE
128	General	rooster that has feathers of uniform color, similar to that of a hen	gallino [m] VE
129	General	fighter cock similar to a pure breed, used in the test of aptitude for the fight	gallo de trapo [m] NIPR
130	General	rooster similar to a hen in shape and feather color	gallo gallino [m] CUPRrur.
131	General	gray mottled rooster similar to a guineafowl	gallo guinea [m] PRrur.
132	General	confrontation between similar groups	contrapunteo [m] MXNIBO
133	General	set of similar things stacked on top of one another	colchón [m] CU
134	General	dark red dye paste, similar to paprika, extracted from annatto seed	color [m] COVE
135	General	bundle of fodder, wood, medicinal plants, legumes, or other similar items	huango [m] EC
136	General	gray mottled rooster similar to a guineafowl	guineo [m] CU:EPR
137	General	food preparation based on sour milk, similar to yogurt	jocoqui [m] MX
138	General	game similar to checkers	león [m] CLdisused
139	General	alcoholic drink similar to sherry taken as an aperitif	jerezano [m] UY
140	General	food preparation based on sour milk, similar to yogurt	jocoque [m] MX
141	General	food preparation based on sour milk, similar to yogurt	jocoqui [m] MX
142	General	marbles game similar to maule a la uñita	maule a la tabla [m] HNchild
143	General	soft skin similar to nappa leather used to line the inside of shoes and boots	nubo [m] HN
144	General	game similar to hockey	palín [m] CLrur.
145	General	game similar to hockey	palitún [m] CL
146	General	tropical merengue music similar to rap	playero [m] HNteen
147	General	game similar to dice originating from the tarahumara indigenous people	quince [m] MX:N
148	General	game similar to checkers	león [m] CL
149	General	rock piece used in a game similar to checkers	león [m] CL
150	General	a fermented milk drink similar to yogurt	boruga [f] DO