perejil - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

perejil

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "perejil" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 15 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
perejil [m] parsley
General
perejil [m] HN important person with power
Colloquial
perejil [adj] BO shabby
perejil [adj] BO ragged
perejil [m] BO AR UY idiot
perejil [m] BO AR UY stupid person
perejil [m] BO AR UY twit
perejil [m] fig. showy apparel
perejil [m/f] BO AR UY dumb person
perejil [m/f] CL derog. person dressed in rags
perejil [m/f] BO AR UY trusting person
perejil [m/f] BO AR UY naive person
perejil [m/f] CL derog. shabbily-dressed person
Oncology
perejil [m] garden parsley
Aeronautics
perejil [m] frippery

Bedeutungen, die der Begriff "perejil" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 65 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
perejil marino [m] samphire
un manojo de perejil a bunch of parsley
una pizca de perejil a pinch of parsley
un ramito de perejil a sprig of parsley
un ramo de perejil a sprig of parsley
ramita de perejil parsley sprig
ramita de perejil sprig of parsley
perejil perenne [m] stone-parsley
Colloquial
huir del perejil y dar en el berenjenal [v] get out of the frying pan and into the fire
huir del perejil y dar en el berenjenal [v] jump out of the frying pan into the fire
poner a alguien como hoja de perejil [v] speak ill of someone
poner a alguien como hoja de perejil [v] pick someone to pieces
poner a alguien como hoja de perejil [v] pull someone to pieces
poner a alguien como hoja de perejil [v] not to have a good word to say about someone
poner a alguien como hoja de perejil [v] give someone harsh criticism
poner a alguien como hoja de perejil [v] cast aspersions on someone
huyendo del perejil, dio en el berenjenal out of the frying pan into the fire
Idioms
como perejil en maceta [adv] AR like sardines
como el perejil [adv] AR unmotivated
como el perejil [adv] AR poverty
como el perejil [adv] AR depressed
como perejil en maceta [adv] AR narrow
tirado como el perejil [adv] AR in extreme poverty
tirado como un perejil [adv] AR in extreme poverty
poner a alguien como hoja de perejil [v] backbite someone
poner a alguien como hoja de perejil [v] take somebody's name in vain
poner a alguien como hoja de perejil [v] have a pop at someone
poner a alguien como hoja de perejil [v] dish on someone
poner a alguien como hoja de perejil [v] dish the dirt on someone
poner a alguien como hoja de perejil [v] bad mouth someone
poner a alguien como hoja de perejil [v] talk behind someone's back
poner a alguien como hoja de perejil [v] be a pain in the backside
poner a alguien como hoja de perejil [v] throw mud at someone
poner a alguien como hoja de perejil [v] revile against
poner a alguien como hoja de perejil [v] revile at
ser el perejil de todas las salsas [v] have a finger in every pie
poner como hoja de perejil [v] rap someone over the knuckles
poner de hoja de perejil [v] rap someone over the knuckles
poner de hoja de perejil [v] scold someone
poner como hoja de perejil [v] call someone on the carpet
poner como hoja de perejil [v] tear someone to pieces
poner como hoja de perejil [v] give someone a tongue-lashing
poner como hoja de perejil [v] drag someone through the mud
poner de hoja de perejil [v] slag someone off
poner de hoja de perejil [v] pick someone to pieces
poner de hoja de perejil [v] call someone on the carpet
poner como hoja de perejil [v] rake someone over the coals
poner de hoja de perejil [v] give someone a tongue-lashing
poner como hoja de perejil [v] tear someone apart
poner como hoja de perejil [v] haul someone over the coals
poner como hoja de perejil [v] pick someone to pieces
poner como hoja de perejil [v] lay a heavy trip on someone
poner como hoja de perejil [v] come down hard on someone
poner como hoja de perejil [v] give rough edge of one's tongue
poner como hoja de perejil [v] pull someone to pieces
ser el perejil de todas las salsas [v] be the bride at every wedding and the corpse at every funeral
valerle un perejil [v] BO not care
valerle un perejil [v] BO not give a damn
como el perejil [adj] AR unmotivated
como el perejil [adj] AR poverty
como el perejil [adj] AR depressed
gran perejil [m] HN community leader
Chemistry
aceite de semilla de perejil parsley seed oil
Gastronomy
ajo y perejil garlic and parsley
picadillo de perejil chopped parsley