Verlauf

plantas

Bedeutungen von dem Begriff "plantas" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	plantas [v]	second-person singular present indicative of plantar
2	Common	plantas [f/pl]	plural form of pos noun
General
3	General	plantas [f/pl]	plants
Forestry
4	Forestry	plantas [f/pl]	planting stock

Bedeutungen, die der Begriff "plantas" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 208 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	pelusa (plantas) [f]	hair
2	General	espina (plantas) [f]	thorn
3	General	rascacielos de 102 plantas [m]	102-story skyscraper
4	General	género extinto de plantas [m]	archaeopteris
5	General	apartamento de dos plantas [m]	duplex house
6	General	disposición de plantas de jardín [f]	arrangement of garden plants
7	General	casa de dos plantas [f]	duplex house
8	General	disposición de plantas de jardín [f]	arrangement of garden plants
9	General	distribución de plantas de jardín [f]	arrangement of garden plants
10	General	de 5 plantas [adj]	5-storey
11	General	de cinco plantas [adj]	5-storey
12	General	de varias plantas [adj]	multistorey [uk]
13	General	de varias plantas [adj]	multistory [us]
14	General	crecer (plantas/vegetales) [v]	sprout
15	General	cultivar (plantas) [v]	breed
16	General	cultivar (plantas) [v]	grow
17	General	productos para plantas acuáticas [m/pl]	aquatic plant product
18	General	regiones áridas de plantas [f/pl]	arid regions plants
19	General	plantas de regiones áridas [f/pl]	arid regions plants
20	General	edificio de 5 plantas [n]	5-storey building
21	General	edificio de 52 plantas [n]	52-storey building
22	General	edificio de cinco plantas [n]	5-storey building
23	General	una casa de tres plantas	a three-storey house
24	General	plantas y alzados	plans and elevations
25	General	propietario de negocio de plantas para interiores	interiors cape business owner
26	General	planificador de plantas de tratamiento de agua	water facilities planner
27	General	quitar chupones (a las plantas) [v]	remove suckers (from plants)
28	General	nudo de plantas [m]	knot
29	General	jugo de ciertas plantas [m]	milk
30	General	puntiagudo (plantas) [adj]	cuspidate
31	General	apuntillado (plantas) [adj]	cuspidate
32	General	cuspidado (plantas) [adj]	cuspidate
33	General	apuntillado (plantas) [adj]	cuspidated
34	General	puntiagudo (plantas) [adj]	cuspidated
35	General	cuspidado (plantas) [adj]	cuspidated
36	General	cubrir con plantas [v]	overgrow
37	General	echar nudos (las plantas) [v]	knot
38	General	propagar (las plantas) [v]	lay
39	General	prender (vacuna/fuego/plantas) [v]	take
40	General	agarrarse (plantas) [v]	take
41	General	brotar (plantas/manantiales) [v]	rise
42	General	espigarse (plantas/niños) [v]	shoot up
43	General	regar (plantas) [v]	wet
44	General	echar tallos (plantas) [v]	stool
45	General	abrasarse (las plantas) [v]	scorch
46	General	terminado en punta (plantas)	cuspidate
47	General	terminado en punta (plantas)	cuspidated
Idioms
48	Idioms	tener buena mano para las plantas [v]	have a green thumb
49	Idioms	tener buena mano con las plantas [v]	have green fingers
50	Idioms	tener buena mano con las plantas [v]	have a green thumb
51	Idioms	asentar sus plantas en un lugar [v]	make oneself at home
52	Idioms	andar con plantas [v] GT	act delicately
53	Idioms	fijar alguien las plantas [v] rare	dig in one's heels
Speaking
54	Speaking	¿quiere ver las plantas de mis pies?	would you like to see the soles of my feet?
Phrasals
55	Phrasals	morir por exceso de agua (plantas) [v]	damp off
Colloquial
56	Colloquial	aparcamiento de muchas plantas	multi-storey car park [uk]
57	Colloquial	aparcamiento de muchas plantas	parking structure [us]
58	Colloquial	echar plantas [v] disused	make threats
Business
59	Business	agua usada por las plantas	consumptive use
Politics
60	Politics	plantas de energía por combustión de carbón	coal fired power plans
61	Politics	empresa importadora y exportadora de plantas alimentarias, sus implementos y derivados CU	import-export enterprise for food processing plants and related accessories
62	Politics	empresa cubana importadora de plantas completas CU	cuban enterprise for importing complete plants
Education
63	Education	cultivo de plantas hortícolas	horticultural plant breeding
64	Education	cultivo de plantas agrícolas	agricultural plant breeding
Engineering
65	Engineering	automatización de plantas [f]	plant automation
66	Engineering	anatomía de las plantas [f]	plant anatomy
67	Engineering	plantas flotantes	free-floating plants
68	Engineering	plantas forrajeras	green crop
69	Engineering	virus de las plantas	plant viruses
70	Engineering	plantas de tierras húmedas	wetland plants
71	Engineering	polen de plantas	plant pollen
72	Engineering	plantas de escarda	row crops
73	Engineering	plantas forestales	timber species
74	Engineering	producción de plantas trasplantadas	transplant production
75	Engineering	plantas silvestres	wild plant
76	Engineering	plantas forrajeras	forage crop
77	Engineering	pesticidas derivadas de plantas	plant-derived pesticide
78	Engineering	plantas acuáticas sumergidas	submerged aquatic plants
79	Engineering	protección de las plantas	plant protection
80	Engineering	morfología de las plantas	plant morphology
81	Engineering	plantas de florecimiento	flowering plants
82	Engineering	plantas élites	selected plants
83	Engineering	plantas de marismas	salt marsh plants
84	Engineering	distancia entre plantas	spacing in the row
85	Engineering	plantas nocivas	pest
86	Engineering	plantas industriales	industrial plant
87	Engineering	estufa de plantas	potting shed
88	Engineering	enfermedad de las plantas	plant disease
89	Engineering	plantas emergentes	emergent plants
Chemistry
90	Chemistry	plantas genéticamente modificadas	genetically-engineered plants
91	Chemistry	plantas genéticamente modificadas	genetically-modified plants
Marine Biology
92	Marine Biology	plantas acuáticas	aquatic plants
Food Engineering
93	Food Engineering	plantas de producción	plant sanitation
94	Food Engineering	plantas de procesamiento de mariscos	seafood processing plants
Meteorology
95	Meteorology	plantas sometidas a estrés ambiental	stressed plants
Science
96	Science	reino de las plantas	plantae
Biotechnology
97	Biotechnology	regulador del crecimiento de plantas	plant growth regulator
98	Biotechnology	protección de la obtención devariedades de plantas	plant variety protection
99	Biotechnology	derechos de los mejoradores de plantas	plant breeders' rights
100	Biotechnology	derechos de la obtención de variedades de plantas	plant variety rights
Geology
101	Geology	indicador de plantas [m]	indicator plant
102	Geology	plantas vasculosas [f]	vascular plants
103	Geology	plantas vasculares [f]	vascular plants
104	Geology	cobertura de plantas	crop cover
Medicine
105	Medicine	verrugas de las plantas de los pies [f]	plantar warts
106	Medicine	dermatitis por plantas del género	rhus dermatitis
107	Medicine	plantas medicinales	medicinal herbs
108	Medicine	sistema de identificación por las palmas y plantas	palm and sole system of identification
109	Medicine	pustulosis de palmas de manos y plantas de pies	pustulosis palmaris et plantaris
110	Medicine	ribonucleasa de plantas	plant rnase
Psychology
111	Psychology	plantas genéticamente modificadas	genetically-modified plants
112	Psychology	plantas genéticamente modificadas	genetically-engineered plants
Radioprotection
113	Radioprotection	animales y plantas de referencia	reference animals and plants
Technical
114	Technical	plantas procesadoras	mineral processing
115	Technical	ingeniería de plantas industriales	installation engineering
Machinery
116	Machinery	plantas eléctricas	generators
Aeronautics
117	Aeronautics	avión de dos plantas	double-deck aircraft
Agriculture
118	Agriculture	distanciamiento entre las plantas [m]	plant spacing
119	Agriculture	certificación de plantas [f]	plant certification
120	Agriculture	comunidad de plantas [f]	plant association
121	Agriculture	enfermedad de las plantas [f]	plant disease
122	Agriculture	mejora genética de plantas [f]	plant breeding
123	Agriculture	plantas espontáneas	volunteer plants
124	Agriculture	descendientes de las mismas plantas parentales	siblings (sibs)
125	Agriculture	plantas tóxicas	poisonous plants
126	Agriculture	comunidad de plantas	plant association
127	Agriculture	plantas procesadoras	processing plants
128	Agriculture	plantas forrajeras	feed crops
129	Agriculture	tiestos de plantas	plant pots
130	Agriculture	patología de las plantas	phytopathology
131	Agriculture	enfermedad de las plantas	plant disease
132	Agriculture	cría de plantas	plant breeding
133	Agriculture	residuos de plantas	plant residues
134	Agriculture	toxinas de plantas	plant toxins
135	Agriculture	órganos sexuales de las plantas	plant sexual organs
136	Agriculture	domesticación de plantas	plant domestication
137	Agriculture	mejora genética de plantas	plant breeding
138	Agriculture	multiplicación de las plantas	plant multiplication
139	Agriculture	reguladores del crecimiento de las plantas	plant growth regulations
140	Agriculture	espaciamiento equidistante de las plantas	check row
141	Agriculture	alimento para plantas	plant food
142	Agriculture	plantas lactíferas	rubber crops
143	Agriculture	control de enfermedades de plantas	plant disease control
144	Agriculture	daños a las plantas	plant injuries
145	Agriculture	población de plantas	plant density
146	Agriculture	forma juvenil de las plantas	juvenile forms in plants
147	Agriculture	plantas transgénicas	transgenic plants
148	Agriculture	cultivo de plantas melíferas	honey crop
149	Agriculture	plantas de procesado de carne	meat processing plants
150	Agriculture	plantas fibrosas	fiber crops
151	Agriculture	reacciones de defensa de plantas	plant defense reactions
152	Agriculture	órganos vegetativos de las plantas	plant vegetative organs
153	Agriculture	plantas trepadoras	vines
154	Agriculture	toxicidad a las plantas	toxicity to plants
155	Agriculture	nematodos de las plantas	plant nematodes
Forestry
156	Forestry	contenedor de plantas [m]	container plants
Wildlife Management
157	Wildlife Management	envíos de plantas	plant consignment
158	Wildlife Management	muestras de plantas	voucher specimens of the plants
159	Wildlife Management	plantas adultas	adult plants
160	Wildlife Management	especies recolectadas (plantas)	harvested species
Botanic
161	Botanic	plantas de semilla	seed plant
162	Botanic	plantas pulvinadas	cushion plant
163	Botanic	plantas de día-neutro	day-neutral plants
164	Botanic	plantas social	social plants
165	Botanic	plantas en almohadilla	cushion plant
166	Botanic	agrupación de plantas	assemblage of plants
167	Botanic	comunidad de plantas	plant community
168	Botanic	plantas de cereal	cereal plants
169	Botanic	plantas pulviniformes	cushion plant
170	Botanic	patología de las plantas	plant pathology
Petrol
171	Petrol	residuo de plantas [m]	plant debris
172	Petrol	toxicidad de un producto para las plantas	phytotoxicity
173	Petrol	producido por plantas o animales	organic
174	Petrol	despojos de plantas	plant debris
Environment
175	Environment	plantas de días cortos	short-day plants
176	Environment	registro de comerciantes de plantas reproducidas artificialmente	register of traders of artificially propagated plants
177	Environment	plantas de días largas	long day plants
178	Environment	lista roja de animales y plantas amenazados	red list of threatened animals and plants
179	Environment	plantas de sombra	shade plants
180	Environment	plantas herbáceas	herbs
181	Environment	plantas autótrofas	autotrophic plants
182	Environment	plantas de procesamiento	processing facilities
183	Environment	plantas de procesamiento de residuos líquidos	liquid waste processing facilities
184	Environment	disposición de lodos residuales de plantas de tratamiento de aguas sólo del estado	state-only water treatment plant sludge disposal
185	Environment	plantas de composta inscritas	registered compound plants
186	Environment	permisos para plantas múltiples	multiple plant permits (mpp)
187	Environment	plantas de composta	compost facilities
188	Environment	plantas públicas	public utility
189	Environment	plantas de composta inscritas	registered compost facilities
190	Environment	comunidad de plantas	plant community
Ecology
191	Ecology	plantas guía	guide plants
192	Ecology	plantas halófitas	halophyte plants
193	Ecology	plantas heredadas	heirloom plants
194	Ecology	plantas indicativas	indicative plants
Energy
195	Energy	asociación mundial de operadores de plantas nucleares	world association of nuclear operators
Climatology
196	Climatology	(plantas) caducifolias [f/pl]	caduceus plants
197	Climatology	epífitas (plantas)	epiphytic plants
Fire Fighting
198	Fire Fighting	sucesión de plantas	plant succession
Hydrology
199	Hydrology	plantas de cultivo	agricultural crops
200	Hydrology	sistema radicular de las plantas	plant root system
Reforestation
201	Reforestation	levantado de las plantas	lifting
Botany
202	Botany	elaeagnus (género de plantas) [m]	elaeagnus
203	Botany	archaeopteris (género de plantas extintas) [m]	archaeopteris
204	Botany	compuestas (orden de plantas) [f/pl]	compositae
205	Botany	ebenáceas (familia de plantas arbóreas) [f/pl]	ebenaceae
206	Botany	flores/plantas compuestas	composite
207	Botany	familia de plantas amarilídeas	amaryllis
Refrigeration
208	Refrigeration	cámara frigorífica para plantas de vivero [f]	nursery cold store