prepared

Bedeutungen von dem Begriff "prepared" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 44 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	prepared	preparado [adj]
General
2	General	prepared	embotellado [adj]
3	General	prepared	precavido [adj]
4	General	prepared	dispuesto [adj]
5	General	prepared	aviador [adj]
6	General	prepared	diligente [adj]
7	General	prepared	maduro [adj]
8	General	prepared	presto [adj]
9	General	prepared	listo [adj]
10	General	prepared	presto [adj]
11	General	prepared	curado [adj]
12	General	prepared	preparados [adj/pl]
13	General	prepared	acondicionado [adj]
14	General	prepared	aparatado [adj]
15	General	prepared	(estar) aviado [adj]
16	General	prepared	prevenido [adj]
17	General	prepared	alerto [adj]
18	General	prepared	puestísimo [adj] MX
19	General	prepared	capo [adj] PEBOCLPY
20	General	prepared	listoco [adj] CL
21	General	prepared	guisado [adj] disused
22	General	prepared	orejero [adj] CR
23	General	prepared	encuetado [adj] NI
24	General	prepared	apertrechado [adj] NICUPRVEBOCLUY
25	General	prepared	cujeado [adj] CU
26	General	prepared	alerta [adj]
27	General	prepared	embotellada [adj/f]
28	General	prepared	precavida [adj/f]
29	General	prepared	curada [adj/f]
30	General	prepared	preparada [adj/f]
31	General	prepared	aparatada [adj/f]
32	General	prepared	acondicionada [adj/f]
Colloquial
33	Colloquial	prepared	listoco [adj] CL
34	Colloquial	prepared	duraco [adj] PR
35	Colloquial	prepared	limao [adj] DO
36	Colloquial	prepared	listéilor (de elizabeth liz taylor) [adj] CL
Business
37	Business	prepared	preparado [adj]
38	Business	prepared	prevenido [adj]
Engineering
39	Engineering	prepared	aviado [adj]
Medicine
40	Medicine	prepared	preparado [adj]
Technical
41	Technical	prepared	techado prearmado
42	Technical	prepared	techado preparado
Aeronautics
43	Aeronautics	prepared	alerta [adj]
Military
44	Military	prepared	procinto [m]

Bedeutungen, die der Begriff "prepared" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	prepared drink made from fruit of the common barberry	bérbero [m]
2	General	quickly prepared meal	guisote [m]
3	General	ceremony performed by the priest at mass, washing his fingers after having prepared the chalice	lavatorio [m]
4	General	mild food prepared for someone sick	puchero de enfermo [m]
5	General	meal prepared by jews at sundown on friday to eat on saturday	adafina (árabe) [f]
6	General	food or sauce prepared in a mortar	morterada [f]
7	General	tasting and relishing food being prepared	gulusmero [adj]
8	General	be prepared	aderezarse [v]
9	General	be prepared	apararse [v]
10	General	get prepared	aviarse [v]
11	General	be prepared	disponerse [v]
12	General	be prepared	formarse [v]
13	General	taste and relish food being prepared	gulusmear [v]
14	General	be prepared	proveerse [v]
15	General	someone who is prepared to survive	supervivencialista [m]
16	General	drink maté prepared of yerba maté	mate [m]
17	General	a small room off a kitchen where food is prepared and utensils are cleaned and stored	antecocina [f]
18	General	the quality of being prepared	preparación [f]
19	General	set (ready; prepared)	listo [adj]
20	General	be prepared to do something	estar dispuesto a hacer algo [v]
21	General	be prepared for something	estar preparado para algo [v]
22	General	get prepared	aderezarse [v]
23	General	be prepared to	estar preparado para [v]
24	General	be prepared to sacrifice	estar preparado para sacrificar (algo) [v]
25	General	be prepared to sacrifice	estar listo para prescindir de algo [v]
26	General	indicating not being prepared to do something	no arrugues que no hay quien planche [expr] CUPRVEUY
27	General	be prepared for the next one!	¡chúpate esa, en lo que yo te mondo la otra! [n] PR
28	General	liquor prepared with sugar cane moonshine and milk	herrerano con vaca [n] PA
29	General	handful of bristles prepared for brush-making	cerdamen [m]
30	General	food prepared therein	cubilete [m]
31	General	coca leaves prepared for chewing	hayo [m]
32	General	milk or any food prepared with milk	lacticinio [m]
33	General	moorish drink prepared with sour milk	lebení [m]
34	General	dish, course prepared with porotos	poroto [m]
35	General	thing prepared	preparativo [m]
36	General	place prepared for swimming	natatorio [m]
37	General	quantity of cloth prepared for shearing	bancada [f]
38	General	wood prepared for burning into charcoal	carbonera [f]
39	General	food or sauce prepared in a mortar	morterada [f]
40	General	relating to medicinal wine prepared with quina	quinado [adj]
41	General	be prepared	prevenirse [v]
42	General	be prepared	prepararse [v]
43	General	colours prepared for painting	tintas [f/pl]
44	General	qualify (to make fit or prepared)	preparar [v]
45	General	pulque prepared with pineapple and sugar	pulque curado [m] AMER
46	General	meal prepared with bananas and meat	tapado [m] COHN
47	General	artisanal liquor prepared with moonshine and celery	apiado [m] CL
48	General	sweet bun (tamal) which is typically prepared for all saints' day	bollo [m] PErur.
49	General	kind of bun (tamal) which is typically prepared for all saints' day	bollo [m] ECrur.
50	General	drink prepared with brandy made from boiled rum, cinnamon and sugar	canelazo [m] CO:CEC
51	General	drink prepared with brandy made from boiled rum, cinnamon and sugar	calentado [m] VE:WEC
52	General	drink prepared with brandy made from boiled rum, cinnamon and sugar	calentao [m] VE:W
53	General	typical stew prepared with dried goose meat	cahui [m] PE:S
54	General	part of an object prepared for another to fit into another	calce [m] DOUY
55	General	drink prepared with boiling water, tea and aguardiente	calentado [m] BO
56	General	coffee prepared in fabric filter	café de chuspa [m] EC:N
57	General	drink prepared with brandy made from boiled cane rum, cinnamon and sugar	canelazo [m] CO:CEC
58	General	drink prepared with brandy made from boiled cane rum, cinnamon and sugar	calentado [m] VE:WEC
59	General	drink prepared with brandy made from boiled cane rum, cinnamon and sugar	calentao [m] VE:W
60	General	alcoholic beverage prepared with wine, sugar and chopped fruit, mainly strawberries or peaches	borgoña [m] CL
61	General	drink prepared with fruits or bitter medicinal plants	amargo [m] VE
62	General	liquor that is prepared by macerating herbs/fruits in aguardiente	amargo [m] DOVE
63	General	prepared clay ball used to make ceramic objects	bollo [m] VE
64	General	fluffy dough prepared with flour, eggs and sugar smoothies	biscochuelo [m] BOPY
65	General	fluffy dough prepared with flour, eggs and sugar smoothies	bizcochuelo [m] ECBOPYARUY
66	General	a beverage prepared with white wine and eggs	canario [m] CL
67	General	drink prepared for women in labor	bebediso [m] DO
68	General	drink prepared by mixing water and lime with flambéed liquor	culipi [m] BO:N,E
69	General	alcoholic drink prepared with cocui agave that is fermented and distilled	cucuy [m] VE
70	General	drink prepared for women in labor	bebedizo [m] DOVE
71	General	powdered soft-drink prepared by diluting the powder in water	culei (de kool-aid®) [m] HNPA
72	General	drink prepared with the juice from the lower portion of the maguey, sometimes sweetened and boiled with cornstarch	chahuarmishqui (del quechua) [m] EC
73	General	sweet prepared with meringue, chantilly cream, peaches in syrup, and sponge cake	chajá [m] UY
74	General	modest stew prepared from leftovers or using few ingredients, typically pieces of meat, tomatoes, potatoes, and onions	cutriaco [m] AR:W
75	General	thick drink prepared with soursop, parboiled husked wheat, quince, wheat flour, and spices	champuz [m] ECPE
76	General	thick drink prepared with soursop, parboiled husked wheat, quince, wheat flour, and spices	champú [m] PE
77	General	drink prepared with fruit pulp	chaponato [m] BO:E
78	General	drink prepared with cooked corn, sugar or raw cane sugar, panela, lulo and pineapple juices, cinnamon, cloves, and bitter orange leaves	champús [m] CO:S,W
79	General	thick drink prepared with soursop, parboiled husked wheat, quince, wheat flour, and spices	champús (del quechua) [m] PE
80	General	thick drink prepared with soursop, parboiled husked wheat, quince, wheat flour, and spices	champuz [m] ECPE
81	General	drink prepared with chia seeds	chan [m] MXGTHNSVCREC
82	General	glass flask or bottle used to serve a sauce prepared with spicy chili pepper, onion, ground black pepper, and vinegar	chilero [m] NICR
83	General	candy prepared with scraped ice, syrup, and optionally condensed milk, powdered milk, or ice cream	chúrchil [m] CR
84	General	stew prepared with breaded and fried beef that is cooked in sauce	falso [m] BO
85	General	conflicting situation in which some sector of the population is prepared to resist or confront someone	estado de emergencia [m] DOECBO
86	General	conflicting situation in which some sector of the population is prepared to resist or confront someone	estado de apronte [m] BO
87	General	type of thick stew prepared mainly with ground corn, squash, meat, and vegetables	frangollo (portugués) [m] AR:Nw
88	General	food prepared with tender corn dough, cylindrical in shape, wrapped in corn husks and steamed	envuelto [m] CO
89	General	sauce prepared mainly with meat and tomato to accompany pastas	estofado [m] BOAR
90	General	street stall where sandwiches are prepared and sold	carro sanguchero [m] PE
91	General	drink prepared with moonshine made from boiled sugar cane rum, cinnamon, and sugar	calentao [m] VE:W
92	General	drink prepared with moonshine made from boiled sugar cane rum, cinnamon, and sugar	calentado [m] BO
93	General	drink prepared with hot cinnamon water and grape moonshine	canelado [m] BO:S
94	General	drink prepared with moonshine made from boiled sugar cane rum, cinnamon, and sugar	canelazo [m] CO:CEC
95	General	chicken with bacon prepared roasted on a skewer	galeto [m] AR:Ne
96	General	refreshing drink prepared with sugar cane juice	guarapo [m] PACUPRCOVE
97	General	homemade drink prepared with water and sweetened with raw cane sugar or sugar	guarapo [m] VE
98	General	drink prepared by mixing moonshine and an infusion of aromatic herbs	gorrito [m] EC:C
99	General	drink prepared with pisco, lime zest, whisky or rum	goteado [m] CL
100	General	confrontation between two equally prepared parties with different interests or points of view	gallito [m] CL
101	General	alcoholic drink prepared with arrayán fruit, rum, dried fruit, and spices	guavaberry [m] DO
102	General	tray where drugs are prepared	cooker (inglesa) [m] PRdrug
103	General	soup prepared with green plantain	colí [m] CO:C
104	General	vessel made from the trunk of a tree where masato, a fermented corn drink, is prepared	cosho [m] PE:Erur.
105	General	cigarette prepared with a cocaine	cohete [m] BOdrug
106	General	cigarette prepared with cocaine	cohetillo [m] BO
107	General	closed container in which the curdling agent is prepared to make cheese	cuajero [m] VE
108	General	meal prepared with meat and potatoes offered in the ceremony carried out in preparation for planting corn	huchillico [m] AR:Nwrur.
109	General	stew prepared with chicken, yucca, yam, banana, cilantro, and oregano	guisado [m] PR
110	General	presentation of a topic without having prepared for it or having the necessary knowledge	guitarreo [m] AR
111	General	person who fulfills a role he is not prepared for	improvisado [m] CUderog.
112	General	person who fulfills a role he is not prepared for	improvisado [m] MXDOECPEBOARUY
113	General	any dish prepared by cooking something in a broth	jervío [m] DO
114	General	any dish prepared by cooking something in a broth	hervido [m] DO
115	General	broth prepared only with herbs	jachacaldo [m] PE:Crur.
116	General	fighter cock prepared to lose in the fight	pacú [m] PR
117	General	fighter cock prepared to lose in the fight	juanete [m] PR
118	General	soil moisture prepared for planting	jugo [m] MXrur.
119	General	establishment and installation where wool is washed and prepared for sale	lanificio [m] PEBO
120	General	well-prepared person	duro [m] DOPRVEEC
121	General	poor quality alcoholic beverage prepared with sugar cane brandy mixed with water or a soft drink	matabicho [m] BO:E,W
122	General	drug prepared from cohoba tree	ñopo [m] VE
123	General	good quality pisco prepared by distillation of the must without having finished the fermentation process	mosto verde [m] PE
124	General	cooked corn kernels prepared as a dessert, stew, or refreshment	mote de maíz [m] CL
125	General	cooked corn kernels prepared as a dessert, stew, or refreshment	moteméi [m] CL
126	General	lot prepared for building a house	plantel [m] HN
127	General	chocolate drink prepared with toasted corn flour, cocoa, annatto, sugar, boiled then whipped	pinole [m] MX
128	General	chocolate drink prepared with toasted corn flour, cocoa, annatto, sugar, boiled then whipped	pinole [m] GTHNSVNIrare
129	General	chocolate drink prepared with toasted corn flour, cocoa, annatto, sugar, boiled then whipped	pinolillo [m] HNSVNI
130	General	prepared dish	platillo [m] GTCRPABO
131	General	prepared dish	platito [m] BO
132	General	white beans prepared with sugar and cinnamon	quimbolito [m] PA
133	General	meal prepared with beef stomach, cleaned and cut into pieces, seasoned, grilled and serve with parboiled potatoes	rachi [m] PE
134	General	food poorly prepared with bland ingredients	salcocho [m] CU
135	General	thick stew prepared with chicken, yucca, yam, banana, cilantro, and oregano	sancocho [m] CO
136	General	biscuit prepared with corn, panela, cinnamon, cloves and milk	tujuré [m] BO:E
137	General	drink prepared with yerba mate and cold water with medicinal herb	tereré [m] PYARUYBO:N,E
138	General	alcoholic beverage prepared with fermented sugar cane juice and fruit purée from veracruz	torito [m] MX
139	General	drink prepared with orange juice, carrot and beet	tres en uno [m] VE
140	General	tortilla dough prepared with lime	nistayol [m] NIrur.
141	General	drink prepared with water, cornstarch, cocoa, and sugar	pinolate [m] GT
142	General	drink prepared with cornstarch and cocoa	pinolillo [m] HNNICR
143	General	pulque prepared with pineapple and sugar	pulque curado [m] MX
144	General	maize prepared for making chicha	jora [f] SA
145	General	mash prepared from maize to make chicha	sora [f] disused
146	General	lasso prepared to be launched	armada [f] CLrareARUYrur.
147	General	head/organ meat from beef prepared with rice	asadura [f] PAVE
148	General	beef or mutton cooked inside a previously prepared and heated pit	barbacoa [f] MX
149	General	drink prepared with brandy made from boiled rum, cinnamon and sugar	canela [f] EC
150	General	drink prepared with brandy made from boiled rum, cinnamon and sugar	agua caliente [f] EC