| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | pretexto [m] | pretext | ||
| General | ||||
| General | pretexto [m] | excuse | ||
| General | pretexto [m] | pretext | ||
| General | pretexto [m] | extenuating circumstance | ||
| General | pretexto [m] | pretense | ||
| General | pretexto [m] | mask | ||
| General | pretexto [m] | cover | ||
| General | pretexto [m] | alibi | ||
| General | pretexto [m] | colours | ||
| General | pretexto [m] | colouring | ||
| General | pretexto [m] | come-off | ||
| General | pretexto [m] | backdoor | ||
| General | pretexto [m] | make-believe | ||
| General | pretexto [m] | cause | ||
| General | pretexto [m] | creephole | ||
| General | pretexto [m] | blind | ||
| General | pretexto [m] | cloak | ||
| General | pretexto [m] | makebelieve | ||
| General | pretexto [m] | pretence | ||
| General | pretexto [m] | pretension | ||
| General | pretexto [m] | guise | ||
| General | pretexto [m] | plea | ||
| General | pretexto [m] | veil | ||
| General | pretexto [m] | show | ||
| General | pretexto [m] fig. | peg | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | pretexto | stalking-horse | ||
| Law | ||||
| Law | pretexto [m] | excuse | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | pretexto [m] | shew | ||