residue

Bedeutungen von dem Begriff "residue" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 46 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	residue	orujo [m]
2	Common	residue	residuo [m]
General
3	General	residue	baño [m]
4	General	residue	poso [m]
5	General	residue	rebujo [m]
6	General	residue	residuo [m]
7	General	residue	rezago [m]
8	General	residue	suelo [m]
9	General	residue	madre [f]
10	General	residue	residuos [m/pl]
11	General	residue	barbas [f/pl]
12	General	residue	superávit [m]
13	General	residue	concho [m]
14	General	residue	desecho [m]
15	General	residue	remanente [m]
16	General	residue	restante [m]
17	General	residue	resto [m]
18	General	residue	rezago [m]
19	General	residue	ripio [m]
20	General	residue	sobrante [m]
21	General	residue	albaquía [f]
22	General	residue	reliquia [f]
23	General	residue	resta [f]
24	General	residue	barreduras [f/pl]
25	General	residue	recremento [m] disused
26	General	residue	barbas [f/pl] SV
Colloquial
27	Colloquial	residue	cerecere [m] VE
Business
28	Business	residue	residuo [m]
29	Business	residue	remanente [m]
Law
30	Law	residue	bienes residuales
31	Law	residue	bienes residuales de una sucesión
32	Law	residue	sucesión residual
Engineering
33	Engineering	residue	sedimento [m]
Physics
34	Physics	residue	restos [m/pl]
Geology
35	Geology	residue	balance [m]
36	Geology	residue	desecho [m]
37	Geology	residue	residuo [m]
38	Geology	residue	restos [m/pl]
Medicine
39	Medicine	residue	saldo [m]
40	Medicine	residue	residuo [m]
Construction Machinery
41	Construction Machinery	residue	borra [f]
Technical
42	Technical	residue	residuo [m]
Petrol
43	Petrol	residue	residuo [m]
Mineralogy
44	Mineralogy	residue	blancarte [m]
Energy
45	Energy	residue	desecho [m]
46	Energy	residue	residuo [m]

Bedeutungen, die der Begriff "residue" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 231 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	olive residue	terrón [m]
2	General	olive residue	tinaco [m]
3	General	salt residue in a sea water pool	albina [f]
4	General	wheat and barley residue	granza [f]
5	General	residue vestige	hilacha [f]
6	General	sugar cane harvest residue used for livestock feed	pulpa [f]
7	General	trough residue	riza [f]
8	General	residue left from chewing betel leave	sapa [f]
9	General	sugar residue	azúcar de redoma [m/f]
10	General	filled with residue	borroso [adj]
11	General	leave a residue	relejar [v]
12	General	lip residue	boceras [f/pl]
13	General	wheat and barley residue	granzas [f/pl]
14	General	olive-residue oil	aceite de orujo [m]
15	General	pond where the oil residue is sent (in oil-mills)	balsa [f]
16	General	residue remaining from food after cooking and casting	afrecho [m] PA PE
17	General	residue of lime remaining after grouting	caliche [m] VE
18	General	a pile of bagasse, residue	bagazal [m] MX GT HN rur.
19	General	a land with bagasse, residue	bagazal [m] DO
20	General	utensil consisting in a long handle with a sieve on one end used to remove the residue from sugar cane juice	descachazador [m] CO EC rur.
21	General	person responsible for removing the residue from the sugar cane juice	descachazador [m] HN
22	General	residue left after heating or brewing coffee	cipo [m] VE:C
23	General	large amount of residue or dregs	chingastal [m] SV
24	General	large amount of residue or dregs	chingastero [m] SV NI rare
25	General	sugar cane residue with a glassy consistency	chicharrón [m] CR rur.
26	General	sugar residue that remains in the tank (sugar industry)	caramelo [m] PR
27	General	buyer of stolen ore residue or waste	cangallero [m] CL:N rare
28	General	residue removed from sugar cane juice	gazpacho [m] HN
29	General	residue from the cane once the juice has been extracted (sugar cane industry)	gabaso [m] DO PR VE PY
30	General	residue from the cane once the juice has been extracted	gabazo [m] MX HN NI PY rur.
31	General	residue from the cane once the juice has been extracted	gabazo [m] PA DO VE
32	General	soapy water residue	jabonallo [m] NI:E
33	General	mineral residue stuck to a container used to boil something	istapopo [m] NI
34	General	water with any kind of residue	machigüe [m] NI
35	General	salty residue	oro blanco [m] CL
36	General	salt residue	oro blanco [m] CL
37	General	sugar cane juice residue	mosto [m] MX CU DO PR
38	General	sugar cane juice residue	mosto [m] BO PY
39	General	salty residue	panqueque (inglés pancake) [m] CL
40	General	salt residue	panqueque (inglés pancake) [m] CL
41	General	thick residue	pozol [m] HN SV
42	General	thick residue	pozole [m] HN SV
43	General	mineral residue	ripio [m] CL
44	General	residue or sediment from a drink like pozol	xix [m] MX:Se disused rur.
45	General	land with salty residue	tequesquital [m] MX
46	General	salty residue	tequesquite [m] MX
47	General	salty residue	tequezquite [m] MX
48	General	barley residue from brewing	sutuche [m] PE
49	General	salt residue	tequesquite [m] MX
50	General	salt residue	tequezquite [m] MX
51	General	residue of ground corn seeds or coffee beans	chingaste [m] HN SV
52	General	soapy water residue	jabonallo [m] NI
53	General	salty residue	tequesquite (náhuatl) [m] MX
54	General	salt residue	tequesquite (náhuatl) [m] MX
55	General	wheat residue	triguillo [m] AL
56	General	water containing residue of any substance	aguachigua [f] SV
57	General	residue from any grated fruit	cachipa [f] PR
58	General	residue from any grated fruit	cáscara rallada [f] PR
59	General	residue from coconut	cáscara rallada [f] PR
60	General	residue from coconut	cachipa [f] PR
61	General	coconut residue and husk	cachispa [f] PR
62	General	cylindrical tank with several shallow compartments used to purify sugar cane juice by removing the residue	clarificadora [f] CU rare
63	General	person responsible for removing the residue from the sugar cane juice	descachazadora [f] HN
64	General	container used to remove the residue from sugar cane juice	descachazadora [f] CO
65	General	residue of certain fruits once the juice has been extracted	estopa [f] NI CR EC
66	General	residue from shredded coconut or other fruit	cáscara rallada [f] PR
67	General	mineral residue	cangalla [f] AR disused
68	General	useless residue from the yucca	cosuba [f] CU:E
69	General	place where coke (coal residue) is stored	coquería [f] CL
70	General	water with corn dough residue from washing a grinding stone for preparing pig feed	lavaza [f] HN
71	General	water with residue of corn dough from washing the grinding stone for preparing pig feed	aguachigua [f] SV
72	General	water with residue of corn dough from washing the grinding stone for preparing pig feed	machigua [f] HN SV NI
73	General	water with any kind of residue	machigua [f] HN
74	General	water with any kind of residue	machigua [f] CR:N rur.
75	General	residue used to make snuff tobacco	magolla [f] CU
76	General	sugar cane residue that is burned and used as fertilizer	maloja [f] AR
77	General	lighter residue	perla [f] HN
78	General	coffee residue	cacota [f] CO
79	General	mineral residue	cangalla [f] CL
80	General	bleach residue	cernada [f] rare
81	General	cylindrical tank with several shallow compartments to purify sugar cane juice by removing the residue	clarificadora [f] CU
82	General	water with corn residue from grinding	machigua (náhuatl) [f] HN SV
83	General	water with any residue	machigua (náhuatl) [f] HN
84	General	residue used for snuff tobacco	magolla [f] CU
85	General	purify the sugar cane juice by separating out the residue	clarificar (inglés clarify) [v] CU EC PY
86	General	remove residue from sugar cane juice	descachazar [v] CR EC rur.
87	General	remove residue from sugar cane juice	descachazar [v] GT HN CU CO
88	General	fried meat and butter residue	xales [m/pl] MX
Colloquial
89	Colloquial	residue from minute things	cerecere [m] VE
90	Colloquial	residue left after chewing coca leaves or sugar cane stem to extract the juice	jachu [m] BO:E
91	Colloquial	residue of ground corn that remains after the production of chicha and serves as feed for some domestic animals	janchi [m] BO:N,E
92	Colloquial	urine residue accumulated in a chamber pot	toba [m] EC disused rur.
93	Colloquial	organic residue	zaborras [f/pl] ES local
Slang
94	Slang	yellowish residue left in the throat after smoking marijuana	jacho [m] SV drug
International Law
95	International Law	pesticide residue	residuo de plaguicida
Computer
96	Computer	residue arithmetic	aritmética del residuo
97	Computer	residue check	control residual
Electricity
98	Electricity	electric residue	carga remanente
Engineering
99	Engineering	oil residue	residuo del aceite [m]
100	Engineering	anticipated residue contribution	contribución previsto de los residuos [f]
101	Engineering	residue class	clase residual
102	Engineering	dislodgeable leaf residue	residuo desprendible de las hojas
103	Engineering	residue recycling	reciclaje de residuos
104	Engineering	maximum residue limit	límite máximo de residuos
105	Engineering	combustion residue	residuo de la combustión
106	Engineering	anticipated residue	residuos previstos
107	Engineering	residue arithmetic	aritmética residual
108	Engineering	residue of grinding	residuo de pulido
109	Engineering	residue tolerance	tolerancia de residuo(s)
110	Engineering	unpumpable residue	residuo imbombeable
111	Engineering	total radioactive residue	residuos total radiactivos
112	Engineering	oil residue recuperation	recuperación de residuos de petróleo
113	Engineering	insoluble residue	residuo insoluble
114	Engineering	quadratic residue	residuo cuadrático
115	Engineering	pesticide residue	residuo de pesticidas
116	Engineering	dry residue	residuo seco
117	Engineering	distillation residue	residuo de destilación
118	Engineering	residue arithmetic	aritmética modular
119	Engineering	residue check	control residual
120	Engineering	residue arithmetic	aritmética de residuos
121	Engineering	residue analysis	análisis de residuos
122	Engineering	still residue	residuo de destilación
123	Engineering	oil residue	residuo del petróleo
124	Engineering	maximum residue level	nivel máximo de residuos
125	Engineering	residue studies	estudios de residuos
126	Engineering	residue check	verificación por residuo
127	Engineering	incineration residue	residuo de incineración
128	Engineering	analysis of a residue	análisis de residuos
129	Engineering	weapon residue	residuos de la bomba
130	Engineering	electric residue	carga remanente
Informatics
131	Informatics	residue arithmetic	aritmética del residuo [f]
Biology
132	Biology	amino acid residue	residuo de aminoácido [m]
Chemistry
133	Chemistry	acid residue	residuo ácido
134	Chemistry	acid residue	residuo de ácido
135	Chemistry	helix residue	residuo de hélice
136	Chemistry	distillation residue	residuo de destilación
Food Engineering
137	Food Engineering	residue (in wine)	madre [f]
138	Food Engineering	distillery residue	residuo de destilería
Molecular Biology
139	Molecular Biology	amino acid residue	residuo de aminoácido
Science
140	Science	wood residue	residuo de la madera
Math
141	Math	cauchy residue theorem	el teorema del residuo de cauchy
Geology
142	Geology	leach residue	residuo lixiviado [m]
143	Geology	dry residue	residuo seco [m]
144	Geology	insoluble residue	residuo insoluble [m]
145	Geology	weathering residue	residuos de meteorización [m]
Medicine
146	Medicine	norm residue	residuo norm
147	Medicine	methanol extractable residue	residuo extraíble con metanol
148	Medicine	high-residue diet	dieta rica en residuos
149	Medicine	residue-free diet	dieta sin residuos
150	Medicine	masked residue	residuo enmascarado
151	Medicine	low-residue diet	dieta pobre en residuos
152	Medicine	adrenal residue	resto suprarrenal
153	Medicine	low residue diet	dieta pobre en residuos
154	Medicine	day residue	residuo del día
155	Medicine	day residue	resto diurno
156	Medicine	mesonephric residue	resto mesonéfrico
157	Medicine	epithelial residue	resto epitelial
158	Medicine	day residue	residuo del día
Psychology
159	Psychology	crop residue	rastrojo [m]
160	Psychology	archaic residue	residuo arcaico
161	Psychology	cultural residue	residuo cultural
Construction
162	Construction	insoluble residue	residuo insoluble
Technical
163	Technical	potash residue	potasa residual
164	Technical	electric residue	residuo eléctrico
Automotive
165	Automotive	residue number	número residuo
Aeronautics
166	Aeronautics	carbon residue	residuo de hollín
167	Aeronautics	residue check	verificación por residuo
168	Aeronautics	carbon residue	residuo de carbón
169	Aeronautics	electric residue	carga residual
170	Aeronautics	electric residue	carga remanente
Agriculture
171	Agriculture	high-residue crops	cultivos que producen muchos residuos [m/pl]
172	Agriculture	residue monitoring program	programa de monitoreo de residuos químicos
173	Agriculture	illegal residue	residuo ilegal
174	Agriculture	residue testing	pruebas de residuos
175	Agriculture	pesticide residue	residuo de pesticida
176	Agriculture	crop residue	residuo de la cosecha
177	Agriculture	residue tolerance	tolerancia de residuo
178	Agriculture	crop residue	residuo de cosecha
179	Agriculture	dislodgeable leaf residue	residuo desprendible de las hojas
180	Agriculture	pesticide residue	residuo de plaguicida
Gastronomy
181	Gastronomy	dish made with cornstarch, raw cane sugar, and spices or chicha fermented grain drink residue	mazamorra de dulce [f] CO:C,E
Mining
182	Mining	person in charge of removing the residue from the tanks used for processing minerals	derripiador [m] CL
183	Mining	separation of the mineral from the residue	kareo [m] BO
184	Mining	mineral residue in mining debris	pallaco [m] BO:W
185	Mining	mineral residue	broza [f] BO
Petrol
186	Petrol	biomass residue	residuo de la biomasa [m]
187	Petrol	animal residue	residuo animal [m]
188	Petrol	wood processing industry residue	subproducto de la industria maderera [m]
189	Petrol	horticultural residue	subproducto hortícola [m]
190	Petrol	wood residue	residuo de madera [m]
191	Petrol	wood residue	residuo leñoso [m]
192	Petrol	food processing industry residue	subproducto de la industria procesadora de alimentos [m]
193	Petrol	horticultural residue	residuo hortícola [m]
194	Petrol	food processing industry residue	subproducto de la industria alimentaria [m]
195	Petrol	food processing industry residue	subproducto de la industria agroalimentaria [m]
196	Petrol	food processing industry residue	residuo de la industria agroalimentaria [m]
197	Petrol	agricultural residue	desecho agrícola [m]
198	Petrol	horticultural residue	residuo de horticultura [m]
199	Petrol	food processing industry residue	residuo de la industria alimentaria [m]
200	Petrol	wood processing industry residue	residuo de la industria maderera [m]
201	Petrol	wood processing industry residue	residuo de la industria de la madera [m]
202	Petrol	agricultural residue	subproducto agrícola [m]
203	Petrol	food processing industry residue	residuo de la industria procesadora de alimentos [m]
204	Petrol	animal residue	subproducto de origen animal [m]
205	Petrol	wood processing industry residue	subproducto de la industria de la madera [m]
206	Petrol	animal residue	subproducto animal [m]
207	Petrol	forest residue	desecho forestal [m]
208	Petrol	biomass residue	subproducto de la biomasa [m]
209	Petrol	agricultural residue	residuo agrícola [m]
210	Petrol	forest residue	residuo forestal [m]
211	Petrol	residue bottoms	residuo [m]
212	Petrol	residue-refining process	proceso de refino del sobrante [m]
213	Petrol	weathering residue	eluvión [f]
214	Petrol	residue gas	gas residual
215	Petrol	weathering residue	depósito eluvial
216	Petrol	sweat residue	residuo de resudación
217	Petrol	long residue	residuo para lubricante
218	Petrol	long residue	residuo surtido
219	Petrol	residue gas	gas seco
220	Petrol	residue gas	gas residual
221	Petrol	short residue	petróleo crudo reducido
222	Petrol	short residue	residuo corto
223	Petrol	residue gas	gas residual
224	Petrol	residue gas	gas seco
Environment
225	Environment	maximum residue level	nivel máximo de residuos
226	Environment	lignocellulosic agricultural residue	residuo agrícola lignocelulósico
227	Environment	residue analysis	análisis de residuos
228	Environment	maximum residue limit	límite máximo de residuos
229	Environment	weapon residue	residuos de la bomba
230	Environment	norm residue	residuo norm
231	Environment	maximum residue limit	límite residual máximo