Verlauf

robust

Bedeutungen von dem Begriff "robust" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 83 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	robust	robusto [adj]
General
2	General	robust	inquebrantable [adj]
3	General	robust	válido [adj]
4	General	robust	grosor [m]
5	General	robust	entero [adj]
6	General	robust	espeso [adj]
7	General	robust	fornido [adj]
8	General	robust	forzudo [adj]
9	General	robust	fuerte [adj]
10	General	robust	garrido [adj]
11	General	robust	grueso [adj]
12	General	robust	guijarreño [adj]
13	General	robust	macizo [adj]
14	General	robust	recio [adj]
15	General	robust	redoblado [adj]
16	General	robust	roblizo [adj]
17	General	robust	robusto [adj]
18	General	robust	valiente [adj]
19	General	robust	vigoroso [adj]
20	General	robust	vivaz [adj]
21	General	robust	roblizo [adj]
22	General	robust	fuerte [adj]
23	General	robust	macizo
24	General	robust	atlético [adj]
25	General	robust	forcejudo [adj]
26	General	robust	fornido [adj]
27	General	robust	entero [adj]
28	General	robust	frescachón [adj]
29	General	robust	nervoso [adj]
30	General	robust	membrudo [adj]
31	General	robust	macho [adj]
32	General	robust	rollizo [adj]
33	General	robust	recio [adj]
34	General	robust	toroso [adj]
35	General	robust	trabado [adj]
36	General	robust	valiente [adj]
37	General	robust	tieso [adj]
38	General	robust	nervudo [adj]
39	General	robust	robustecer [v]
40	General	robust	vigoroso [adj]
41	General	robust	estable [adj]
42	General	robust	rezura [f] rare
43	General	robust	terete [adj] rare
44	General	robust	forzoso [adj] disused
45	General	robust	frisón [adj] disused
46	General	robust	lacertoso [adj] disused
47	General	robust	macuco [adj] SV PE BO
48	General	robust	pito [adj] ES local
49	General	robust	terete [adj] rare
50	General	robust	topocho [adj] VE
51	General	robust	válido [adj] rare
52	General	robust	envaronar [v] rare
53	General	robust	envaronar [v] rare
54	General	robust	robusta [adj/f]
55	General	robust	válida [adj/f]
56	General	robust	recia [adj/f]
57	General	robust	entera [adj/f]
58	General	robust	rolliza [adj/f]
59	General	robust	membruda [adj/f]
60	General	robust	forcejuda [adj/f]
61	General	robust	fornida [adj/f]
62	General	robust	atlética [adj/f]
63	General	robust	frescachona [adj/f]
64	General	robust	nervosa [adj/f]
65	General	robust	tiesa [adj/f]
66	General	robust	torosa [adj/f]
67	General	robust	trabada [adj/f]
68	General	robust	nervuda [adj/f]
69	General	robust	vigorosa [adj/f]
Colloquial
70	Colloquial	robust	chicorro [m]
71	Colloquial	robust	flamenco [adj]
72	Colloquial	robust	fortachón [adj]
73	Colloquial	robust	metido en harina [adj]
74	Colloquial	robust	hermoso [adj]
75	Colloquial	robust	terne [adj]
76	Colloquial	robust	lomudo [adj] UY
77	Colloquial	robust	maceteado [adj] CL
78	Colloquial	robust	macetudo [adj] CU
79	Colloquial	robust	maiceado [adj] SV VE
80	Colloquial	robust	morocho [adj] HN EC
Biology
81	Biology	robust	resistente [adj]
Geology
82	Geology	robust	robusto [adj]
Poetry
83	Poetry	robust	vívido [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "robust" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 75 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	robust person	jayán [m]
2	General	young and robust person	mozallón [m]
3	General	strong robust man	toro [m]
4	General	very robust	grosísimo [adj]
5	General	robust person	jayana [f]
6	General	young and robust person	mozallona [f]
7	General	become robust	robustecerse [v]
8	General	become robust	volverse robusto [v]
9	General	tall, robust person	jayán [m]
10	General	young and robust labourer	mozallón [m]
11	General	tall, robust person	jayana [f]
12	General	strong robust	doblado [adj]
13	General	strong and robust	doble [adj]
14	General	hale (healthy; robust; vigorous; sound)	fuerte [adj]
15	General	robust (animals)	trepado [adj]
16	General	make robust	enrobustecer [v]
17	General	robust man working as a security guard in public	patovica [m] AR UY
18	General	robust person	socotroco [m] AR UY
19	General	tall and robust man	urso [m] AR UY disused
20	General	robust and clumsy person	zocotroco [m] UY derog.
21	General	robust short man with indigenous features	tape [m] AR UY rur.
22	General	robust person	macuco [m] SV PE BO
23	General	tall and robust woman	ursa [f] AR UY disused
24	General	robust person	macuca [f] SV PE BO
25	General	very tall and robust person	caballota [m/f] PA CU derog.
26	General	strong and robust	duro como un ausubo [adj] PR
27	General	having a heavy and robust build	atravesado [adj] EC:S disused
28	General	strong and robust (man)	apellinado [adj] CL:S
29	General	very tall and robust	caballota [adj] PA CU derog.
30	General	having robust and well-formed legs (person)	changón [adj] EC
31	General	having robust and well-formed legs (person)	changonazo [adj] EC:S rare
32	General	robust (person)	cholo [adj] SV
33	General	robust and strong (person)	cuajado [adj] CO
34	General	strong and robust	pencón [adj] CR rare
35	General	strong and robust	pulsudo [adj] AR:Nw
36	General	tall and robust	tololoncón [adj] NI
37	General	slightly robust	grosezuelo [adj] rare
38	General	strong and robust	toroso [adj] rare
39	General	robust well formed legs	tucas [f/pl] CR
40	General	strong robust	doblada [adj/f]
41	General	robust (animals)	trepada [adj/f]
Idioms
42	Idioms	wearing very tight clothing, due to being fat or robust	hecho un trinquete [adj] EC
43	Idioms	enjoy good health and be strong or robust	criarse con leche de burra [v] DO
44	Idioms	be beautiful with a robust body	ser de buenos masangos [v] VE:E
Colloquial
45	Colloquial	large robust man	chicorro [m]
46	Colloquial	large robust person	chicote [m]
47	Colloquial	robust person	jergón [m]
48	Colloquial	large robust person	chicota [f]
49	Colloquial	be in robust health	tener una salud de hierro [v]
50	Colloquial	be strong and robust	estar de buena hebra [v]
51	Colloquial	be strong and robust	ser de buena hebra [v]
52	Colloquial	tall and robust man	macancán [m] CO
53	Colloquial	robust person	macetudo [m] CU
54	Colloquial	robust person	macetuda [f] CU
55	Colloquial	with a robust and strapping body (person)	cuerpudo [adj] DO BO AR:Nw
56	Colloquial	robust (person)	fisicudo [adj] BO
57	Colloquial	raise a healthy and robust child	despelotar [v] AL
58	Colloquial	have raised a healthy and robust child	despelotarse [v] AL
Slang
59	Slang	robust woman with an attractive figure	cuerazo [m] SV
Business
60	Business	robust economy	economía robusta
Finance
61	Finance	robust quality	calidad total
Electricity
62	Electricity	robust control	control robusto
Statistics
63	Statistics	robust estimators	estimadores robustos
64	Statistics	minimax robust estimator	estimación robusta minimax
Marine Biology
65	Marine Biology	robust sea moss	cayado robusto [m]
66	Marine Biology	a river fish with a robust body with a pronounced arch on the back, trapezoidal fins, and a silvery color	guavina [f] PE
67	Marine Biology	robust bobtail squid	sepiola robusta
68	Marine Biology	robust clubhook squid	lurión máximo
69	Marine Biology	robust tuskfish	vieja robusta
Ornithology
70	Ornithology	robust white-eye	anteojitos robusto
71	Ornithology	robust woodpecker	picamaderos robusto
Aeronautics
72	Aeronautics	robust engine	motor solido
Zoology
73	Zoology	robust clubhook squid	lurión máximo
74	Zoology	robust bobtail	globito grande
Enology
75	Enology	robust wine	vino robusto