temperature - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

temperature

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "temperature" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 18 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
temperature temperatura [f]
General
temperature temple [m]
temperature calentura [f]
temperature oraje [m]
temperature temple [m]
temperature temperatura [f]
temperature tiempo [m]
temperature constelación [f]
temperature fiebre [f]
temperature temperie [f]
temperature templadura [f]
temperature templanza [f]
temperature escalfamiento [m] disused
temperature constelación [f] disused
Colloquial
temperature temperatura [f]
Math
temperature la temperatura
Medicine
temperature temperatura [f]
Archaic
temperature temperamento [m]

Bedeutungen, die der Begriff "temperature" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
cool (temperature) fresco [adj]
General
high temperature calor [m]
temperature degree grado [m]
temperature degree grado de temperatura [m]
slight temperature destemplanza [f]
ambient temperature temperatura ambiente [f]
room temperature temperatura ambiente [f]
critical temperature temperatura crítica [f]
temperature switch termostato [m]
colour temperature meter [uk] termocolorímetro [m]
low temperature frío [m]
temperature coefficient coeficiente de temperatura [m]
device that is used to measure temperature termómetro [m]
device which maintains the desired temperature termostato [m]
highest temperature máxima [f]
high temperature calentura [f]
mean temperature temperatura media [f]
absolute temperature temperatura absoluta [f]
average daily temperature temperatura media diaria [f]
base temperature temperatura inicial [f]
baking temperature temperatura del horno [f]
base temperature temperatura base [f]
frosty (temperature) gélido [adj]
related to heat or temperature termal [adj]
have a temperature tener fiebre [v]
take someone's temperature tomar la temperatura a alguien [v]
international temperature scale escala internacional de temperatura
room temperature temperatura ambiente
drop in temperature descenso de la temperatura
rise in temperature subida de la temperatura
ambient temperature temperatura ambiental
room temperature temperatura ambiental
body temperature temperatura corporal
outside air temperature temperatura exterior
temperature outside temperatura exterior
cool temperature fresco [m]
mild temperature blandura [f]
mildness of climate, temperature or disposition templanza [f]
drop (temperature, prices) caer [v]
(cockfighting) electronic temperature control system used to melt the bar of wax used to stick the spurs to the rooster's leg cerote electrónico [m] PR
creaking due to a change in temperature (wood) estrillo [m] PR
illness characterized by sudden rise in temperature, headache, inflammation of the respiratory tract and other symptoms colerón [m] BO:C,W
cool temperature yelito [m] VE:W
temperature and degree of humidity suitable for the tobacco leaf to maintain its smoothness blandura [f] CU
freezing temperature frisada [f] US
with a mild temperature bombo [adj] CU
at room temperature (drink) al clima [adj] CO EC
at room temperature (wine) chambreado [adj] CL
at room temperature when it is normally consumed cold (alcoholic drink) chambreado [adj] CL teen
remove the ice from frozen food by increasing the temperature deshielar [v] DO PE BO CL EC
remove the ice from something by increasing the temperature deshielar [v] DO PE BO CL EC
lose an ice covering due to an increase in temperature deshielarse [v] DO EC PE BO CL
serve red wine at room temperature chambrear (del francés) [v] CL cult
acquire room temperature (an alcoholic drink normally consumed cold) chambrear (del francés) [v] CL teen
creak due to changed in temperature (wood or zinc) estrillarse [v] PR
open up in a flower shape due to the temperature, pressure, or an infection florearse [v] MX PA
make room temperature entibiecer [v] disused
Idioms
room temperature del tiempo [adj]
take someone's temperature tomarle la temperatura a alguien [v]
run a temperature tener fiebre [v]
run a temperature estar con fiebre [v]
dress for temperature of the season of the year vestir con la estación [v]
a rise in temperature un aumento de la temperatura
take someone's temperature tomarle la temperatura a alguien [v] ES
experience a sudden cooling/drop in temperature and as a result suffer from nephritis/facial paralysis darle el aire [v] EC PE BO
take the temperature of a group ponerse en tela de medir [v] BO:W
at a low temperature al rescoldo [adv] PR AR:W rur.
Speaking
at what temperature do you cook chicken? ¿a qué temperatura cocinas el pollo?
at what temperature do you cook chicken? ¿a qué temperatura cueces el pollo?
at what temperature do you cook chicken? ¿a cuántos grados cocinas el pollo?
let me take your temperature first déjame tomarte antes la temperatura
what's her temperature? ¿qué temperatura tiene? (ella)
what's his temperature? ¿qué temperatura tiene él?
what's your temperature? ¿qué temperatura tienes?
what do you think the temperature is? ¿qué temperatura te parece que hay?
what do you think the temperature is? ¿qué temperatura crees que hace?
Phrases
at temperature a la temperatura especificada
at room temperature sin enfriar
at room temperature sin calentar
at room temperature a temperatura ambiente
Colloquial
be running a temperature estar con calentura [v]
be running a temperature tener calentura [v]
very low temperature friura [f] EC disused
Business
low temperature temperatura bajo cero
low temperature de baja temperatura
Safety
temperature of touchable surfaces temperatura de superficies que se pueden tocar [f]
surface temperature limits límites de temperatura en superficie [m/pl]
Work Safety Terms
temperature regulation termorregulación [f]
comfort temperature temperatura agradable
skin temperature temperatura cutánea
wet-bulb temperature temperatura de bulbo húmedo
self-ignition temperature temperatura de autoignición
self-ignition temperature temperatura de autoinflamación
equivalent temperature temperatura equivalente
body-core temperature temperatura corporal interna
auto-ignition temperature temperatura de autoignición
effective temperature temperatura real
dry-bulb temperature temperatura de bulbo seco
globe temperature temperatura en termómetro de globo
dewpoint temperature temperatura de punto de rocío
temperature regulation regulación de la temperatura
comfort temperature temperatura de confort
auto-ignition temperature temperatura de ignición espontánea
wet-bulb temperature temperatura húmeda
flash temperature punto de inflamación
body temperature temperatura corporal
spontaneous ignition temperature temperatura de autoinflamación
body temperature temperatura del cuerpo
skin temperature temperatura de la piel
spontaneous ignition temperature temperatura de ignición espontánea
ignition temperature temperatura de ignición
body-core temperature temperatura central
globe temperature temperatura de globo
corrected effective temperature temperatura efectiva corregida
effective temperature temperatura efectiva
spontaneous ignition temperature temperatura de autoignición
auto-ignition temperature temperatura de autoinflamación
self-ignition temperature temperatura de ignición espontánea
Industry
low temperature shutoff switch interruptor de cierre a baja temperatura
low temperature shutoff switch interruptor para corte a baja temperatura
Employment
temperature resistance resistencia a la temperatura
extreme temperature resistant guantes resistentes a temperaturas extremas
Packaging
room-temperature setting adhesive adhesivo que se fija a temperatura ambiente [m]
room temperature temperatura ambiente [f]
decomposition temperature temperatura de descomposición [f]
forming temperature temperatura de formación [f]
internal temperature temperatura interna [f]
heat seal temperature temperatura de termosellado [f]
forming temperature temperatura de formación
internal temperature temperatura interna
heat seal temperature temperatura de termosellado
room temperature temperatura ambiente
decomposition temperature temperatura de descomposición
Textile
temperature recorder registro de temperatura [m]
temperature control control de temperatura [m]
sale ironing temperature temperatura de seguridad para el planchado [f]
temperature recorder registro de temperatura
temperature control control de temperatura
Education
high-temperature physics física de altas temperaturas
low-temperature physics física de bajas temperaturas
Demographics
temperature sensor termistor [m]
basal body temperature method método de la temperatura
body temperature temperatura del cuerpo
Computer
military temperature range rango militar de temperaturas
room temperature temperatura ambiente
Radio
satellite link noise temperature temperatura de ruido del enlace por satélite [f]
noise temperature temperatura de ruido [f]
Electricity
high temperature heating element elemento de calentamiento de alta temperatura [m]
low temperature heating element elemento de calentamiento de baja temperatura [m]
clad temperature computer calculador de temperatura de vaina [m]
temperature-rise test ensayo de calentamiento [m]
medium temperature heating element elemento de calentamiento de media temperatura [m]
temperature-compensating capacitor condensador de compensación térmica [m]
rated temperature category of a capacitor categoría de temperatura asignada de un condensador [f]
mean hall-plate temperature temperatura media de la placa hall [f]
case temperature temperatura de encapsulado [f]
junction temperature temperatura de unión [f]
temperature compensation compensado térmica [f]
high-temperature insulation aislación a alta temperatura [f]
filament temperature temperatura de filamento [f]
inversion temperature temperatura de inversión [f]
noise temperature temperatura de ruido [f]
temperature-dependent termodependiente [adj]
condensation temperature temperatura de condensación
restoring temperature of a thermostatic switch temperatura de restablecimiento
high temperature plasma plasma de alta temperatura
condensed-mercury temperature temperatura del mercurio condensado
temperature coefficient of permeability coeficiente de temperatura de ia permeabilidad
reference temperature temperatura de referencia
ambient air temperature temperatura del aire ambiente
infrared low temperature emitter emisor de infrarrojos de baja temperatura
ambient air temperature temperatura ambiente
in-core temperature measuring system sistema de medida de la temperatura del núcleo
in-core temperature measuring system sensor de medida de temperatura del núcleo
inversion temperature temperatura de inversión
temperature-controlled switch interruptor controlado por temperatura
plasma temperature temperatura de plasma
critical temperature temperatura crítica
temperature inversion inversión de temperatura
ocean or sea temperature gradient power station central de aprovechamiento del gradiente térmico de los mares
infrared high temperature emitter emisor de infrarrojos de alta temperatura
reciprocal colour temperature temperatura de color
virtual junction temperature temperatura virtual de unión
filament temperature temperatura de filamento
spot noise temperature temperatura de ruido
temperature rise limit límite de calentamiento
ignition temperature temperatura de ignición
reactivity temperature coefficient coeficiente de reactividad por temperatura
auto-ignition temperature punto de autoinflamación
temperature class clase de temperatura
offset temperature of a thermostatic switch temperatura compensada
ignition temperature of an explosive gas atmosphere temperatura de inflamación de una atmósfera explosiva gaseosa
operating temperature of a thermostatic switch temperatura de funcionamiento
nel temperature temperatura nel
temperature factor factor de temperatura
temperature coefficient of the open-circuit voltage coeficiente de temperatura de la tensión en circuito abierto
operating temperature range intervalo de temperaturas de funcionamiento
temperature compensation compensación térmica
colour temperature temperatura de color
maximum surface temperature temperatura máximas de superficie
temperature response respuesta térmica
temperature coefficient of resistance coeficiente de temperatura de resistencia
plasma average temperature temperatura media de plasma
limiting temperature temperatura límite
softening temperature punto de reblandecimiento
thermodynamic temperature temperatura termodinámica
celsius temperature temperatura celsius
temperature coefficient of effective permeability coeficiente de temperatura de la permeabilidad efectiva
infrared medium temperature emitter emisor de infrarrojos de media temperatura
temperature gradient gradiente de temperatura
temperature coefficient of inductance coeficiente de temperatura de la inductancia
operable temperature range intervalo de temperaturas de servicio
equivalent noise temperature temperatura de ruido equivalente
temperature field campo de temperatura
adiabatic temperature rise aumento adiabático de temperatura
reciprocal correlated colour temperature temperatura de color correlacionada
differential temperature of a thermostatic switch temperatura diferencial
storage temperature range intervalo de temperaturas de almacenamiento
temperature detector detector de temperatura
ambient temperature temperatura ambiente
water temperature switch interruptor de temperatura de agua
temperature of the area surrounding the temperatura del área circundante al
differential temperature temperatura diferencial
temperature resistant glass vidrio resistente a la temperatura
Electrics/Electronics
plasma average temperature temperatura media de plasma
plasma temperature temperatura de plasma
medium temperature heating element elemento de calentamiento de media temperatura
ocean or sea temperature gradient power station central de aprovechamiento del gradiente térmico de los mares
distribution temperature temperatura de distribución
relative temperature index índice relativo de temperatura
virtual junction temperature temperatura virtual de unión
curing temperature temperatura de curado
adiabatic temperature rise aumento adiabático de temperatura
ambient air temperature temperatura del aire ambiente
high temperature superconductor superconductor de alta tc
thermodynamic temperature temperatura termodinámica
high temperature reactor reactor de alta temperatura
condensation temperature temperatura de condensación
low temperature superconductor superconductor de baja tc
correlated color temperature temperatura de color correlacionada
curing temperature temperatura de tratamiento
limiting temperature temperatura límite
temperature inversion in the troposphere inversión de temperatura en la troposfera
high temperature heating element elemento de calentamiento de alta temperatura
temperature rise aumento de temperatura
temperature index índice de temperatura
high temperature plasma plasma de alta temperatura
temperature field campo de temperatura
low temperature heating element elemento de calentamiento de baja temperatura
infrared high temperature emitter emisor de infrarrojos de alta temperatura
operating temperature temperatura de funcionamiento
Electronics
temperature-compensated crystal oscillator oscilador de cristal con temperatura compensada [m]
temperature-controlled crystal oscillator oscilador de cristal con temperatura controlada [m]
intrinsic temperature range ámbito de temperatura intrínseca [m]
temperature-controlled crystal cristal con temperatura controlada [m]
temperature compensation compensado de temperatura [f]
temperature saturation saturación térmica [f]
intrinsic temperature temperatura intrínseca [f]
intrinsic temperature temperatura intrínseca
Engineering
increase in temperature calentamiento [m]
temperature drop enfriamiento [m]
clad temperature computer calculador de temperatura de vaina [m]
temperature rise calentamiento [m]
absolute scale of temperature escala absoluta de temperatura [f]
absolute temperature scale escala de temperatura absoluta [f]
absolute temperature temperatura absoluta [f]
low-temperature carbonization carbonización a baja temperatura [f]
temperature coefficient of voltage drop coeficiente de temperatura de la caída de tensión [f]
high-temperature alloy aleación de alta temperatura [f]
transition temperature temperatura de transición [f]
high-temperature grease grasa para altas temperaturas [f]
temperature-controlled inspection room habitación de inspección de temperatura regulada [f]
ambient temperature temperatura ambiente [f]
crack arrest temperature temperatura de contención de grietas [f]
crack arrest temperature temperatura de interrupción de grietas [f]
brittle-fracture transition-temperature temperatura de transición a la rotura frágil [f]
temperature-responsive termosensible [adj]
temperature-limited limitado por temperatura [adj]
temperature cycling variación de la temperatura
stagnation temperature temperatura final
temperature shock choque térmico
adiabatic saturation temperature temperatura de saturación adiabática
wet bulb temperature temperatura de termómetro húmedo
end temperature temperatura final
critical temperature temperatura de transformación
extreme temperature resistant resistente a temperaturas extremas
temperature receptor receptor de temperatura
temperature degree grado de temperatura
contact temperature temperatura de contacto
recovery temperature temperatura de recuperación
stagnation temperature temperatura de remanso
inflammation temperature temperatura de inflamación
temperature interval histéresis térmica
average yearly temperature temperatura media anual
high temperature reactor reactor de alta temperatura
low temperature sink fosa de baja temperatura
temperature rise aumento de temperatura
temperature range gama de temperaturas
temperature probe sonda de temperatura
temperature derating degradación térmica
temperature resistance resistencia a la temperatura
sterilization temperature temperatura de esterilización
measurement temperature temperatura observada
kindling temperature temperatura de inflamación
subatmospheric temperature temperatura bajo cero
high temperature source fuente de temperatura alta
temperature error error de temperatura
electron temperature temperatura electrónica
dry-bulb temperature temperatura de bola seca
temperature balance equilibrio térmico
temperature-limited limitado por temperatura
wet-bulb temperature temperatura de bulbo húmedo
ballistic temperature temperatura balística
temperature drift deriva térmica
subsurface temperature temperatura subsuperficial
firing temperature temperatura de cocción
heater temperature temperatura del calefactor
atmospheric temperature temperatura atmosférica
permissible operating temperature temperatura de funcionamiento admisible
central temperature temperatura en el centro
temperature inversion inversión de la temperatura
breaking temperature temperatura límite
ms-temperature temperatura ms
temperature gradient gradiente de temperatura
temperature protection protección contra sobrecalentamiento
ocean temperature temperatura del océano
recommended operating temperature temperatura de funcionamiento recomendada
potential temperature temperatura potencial
thermal-decomposition temperature temperatura de descomposición térmica
temperature drop caída de temperatura
high temperature resistente a temperaturas elevadas
temperature-sensitive mutant mutante termosensible
temperature range margen de temperatura
shelf temperature temperatura de almacenamiento
temperature controlled con temperatura regulada
finishing temperature temperatura de acabado
mean temperature difference diferencia media de temperatura
temperature limit switch interruptor de límite de temperatura
temperature inversion inversión de temperatura
temperature gradient gradiente de la temperatura
fusion temperature temperatura de fusión
equivalent noise temperature temperatura de ruido equivalente
jump of temperature salto de temperatura
very-low temperature temperatura criogénica
operating temperature temperatura operativa
temperature control control de temperatura
excitation temperature temperatura de excitación
adiabatic-saturation temperature temperatura de saturación adiabática
temperature relay relé de temperatura
burning temperature temperatura de cocción
initial temperature temperatura inicial
temperature controller regulador de temperatura
substrate temperature temperatura del substrato
inversion temperature temperatura de inversión
extreme temperature temperatura extrema
annealing temperature temperatura de recocido
kindling temperature temperatura de ignición
temperature log registro de temperaturas
dew point temperature temperatura de punto de rocío
adiabatic temperature temperatura adiabática
neutron temperature temperatura neutrónica
thermonuclear temperature temperatura termonuclear
curie temperature temperatura de curie
fictive temperature temperatura ficticia
fahrenheit temperature scale escala fahrenheit de temperatura
temperature relay relé térmico
ultralow temperature temperatura ultrabaja
combustion temperature temperatura de combustión
surface temperature temperatura de superficie
basal body temperature temperatura corporal basal
boiling temperature temperatura de ebullición
dry-bulb temperature temperatura de bulbo seco
mean daily temperature temperatura media diaria
adiabatic flame temperature temperatura de llama adiabática
room temperature temperatura ambiente
middle-temperature error error de temperatura media
ambient air temperature temperatura del aire ambiente
vertical potential temperature gradient gradiente térmico potencial vertical
negative temperature coefficient coeficiente negativo de temperatura
decomposition temperature temperatura de fusión
temperature coefficient coeficiente de temperatura
ignition temperature temperatura de ignición
temperature scale escala de temperaturas
high-temperature alloy aleación refractaria
quenching temperature temperatura de temple
adiabatic temperature change cambio adiabático de temperatura
temperature protection protección contra temperatura excesiva
start-up temperature temperatura de encendido
constant-temperature bath baño de temperatura constante
kelvin temperature scale escala de temperaturas kelvin
room temperature temperatura normal del interior
exhaust gas temperature temperatura de gases de escape
subnormal temperature temperatura subnormal
cold temperature co co de temperatura fría
temperature control regulación de la temperatura
virtual temperature temperatura virtual
operating temperature temperatura de funcionamiento
high temperature temperatura alta
inlet temperature temperatura de entrada
log-mean temperature difference diferencia de temperatura media logarítmica
core temperature temperatura del núcleo
temperature detector detector de temperatura
temperature equilibrium equilibrio de temperatura
equivalent noise temperature temperatura equivalente de ruido
low-temperature brittleness fragilidad a baja temperatura
liquid nitrogen temperature temperatura del nitrógeno líquido
mf-temperature temperatura mf
stellar temperature temperatura estelar
antenna temperature temperatura de la antena
start-up temperature temperatura de arranque
measured temperature temperatura observada
yield temperature temperatura de fusión
temperature interval intervalo de temperatura
ultrahigh temperature temperatura ultraelevada
saturation temperature temperatura de saturación
finishing temperature temperatura final
temperature indicator meter indicador de temperatura
running temperature temperatura de funcionamiento
exit temperature temperatura de salida
temperature lag inercia térmica
high temperature temperatura elevada
aging temperature temperatura de envejecimiento
even temperature temperatura constante
spinodal temperature temperatura espinodal
dew point temperature temperatura de condensación
intrinsic temperature temperatura intrínseca
reference temperature temperatura de referencia
decomposition temperature temperatura de descomposición
setting temperature temperatura de fraguado
process temperature temperatura de elaboración
temperature-sensing sensible a la temperatura
brittle temperature temperatura de fragilidad
temperature-compensating de compensación térmica
ductile-brittle transition temperature temperatura de transición de dúctil a quebradizo
automatic temperature control control automático de temperatura
density temperature coefficient coeficiente de densidad por temperatura
effective input noise temperature temperatura efectiva de entrada de ruido
effective noise temperature temperatura de ruido efectiva
condensed-mercury temperature temperatura del mercurio condensado
case temperature temperatura de la caja
celsius temperature scale escala celsius de temperatura
centigrade temperature scale escala de temperatura en grados centígrados
ambient operating temperature temperatura ambiente de funcionamiento
ambient temperature range gama de temperaturas ambiente
ambient temperature temperatura ambiente
embedded temperature detector detector interno de temperatura
critical temperature temperatura crítica
curie temperature temperatura de transición magnética
colour temperature temperatura del color
igniter current temperature drift deriva de le corriente de encendido por la temperatura
internal detector of temperature detector interno de temperatura
fermi temperature temperatura de fermi
international temperature scale escala internacional de temperatura
high temperature reverse bias polaridad inversa de alta temperatura
high-temperature reverse bias polaridad inversa de alta temperatura
intrinsic temperature range gama intrínseca de temperatura
fróhlich low-temperature breakdown theory teoría de ruptura por baja temperatura de fróhlich
fróhlich high-temperature breakdown theory teoría de ruptura por alta temperatura de fróhlich
hot spot temperature temperatura del punto caliente
negative/positive zero temperature characteristic capacitor capacidad de capacitancia constante en función de la temperatura
negative/positive zero temperature characteristic capacitor condensador de capacitancia constante en función de la temperatura
kinetic temperature temperatura cinética
nil ductility temperature temperatura de ductilidad nula
open temperature pickup trasductor de temperatura abierto
noise temperature temperatura de ruido
operating noise temperature temperatura de ruido en operación
operating temperature range intervalo de temperaturas de funcionamiento
operating temperature temperatura de trabajo
low temperature reactor reactor de baja temperatura
nonoperating temperature temperatura de no funcionamiento
military temperature range margen de temperaturas militar
magnetic transition temperature punto de curie
magnetic transition temperature temperatura de transición magnética
nuclear temperature coefficient coeficiente nuclear de temperatura
outside air temperature gauge termómetro del aire ambiente
rated temperature temperatura nominal
rated temperature-rise current corriente de calentamiento
resistance temperature coefficient coeficiente térmico de resistencia
resistance temperature meter termómetro de resistencia
resistance temperature detector detector termométrico de resistencia
reactivity temperature coefficient coeficiente de temperatura de reactividad
peak firing temperature temperatura pico de encendido
radiation temperature temperatura de radiación
proportional temperature control control de temperatura proporcional
positive temperature coefficient coeficiente de temperatura positivo
positive temperature coefficient coeficiente positivo de temperatura
storage temperature temperatura de almacenamiento
transition temperature temperatura de transición
second-order transition temperature temperatura de transición de segundo orden
temperature characteristic característica de temperatura
temperature coefficient of delay coeficiente de temperatura de retardo
temperature coefficient of capacity coeficiente de temperatura de la capacidad
temperature coefficient of capacitance coeficiente de temperatura de la capacidad
temperature coefficient of frequency coeficiente de temperatura de la frecuencia
temperature coefficient of resistance coeficiente de temperatura de la resistencia
temperature compensation compensación de temperatura
temperature compensation equalizer corrector del efecto de la temperatura
temperature coefficient value valor del coeficiente de temperatura
temperature cycling ciclo de temperatura
temperature correction corrección de la temperatura