the shaft - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

the shaft

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen, die der Begriff "the shaft" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
rocker shaft balancín [m]
iron arch behind a metal plate in the front shaft of cars cogotillo [m]
drive shaft cuerpo de bomba [m]
comb shaft forzal [m]
spear shaft fuste [m]
lance shaft fuste [m]
mine shaft hornacho [m]
blast shaft hornillo [m]
shaft furnace horno de cuba [m]
big shaft furnace horno de gran tiro [m]
wagon shaft limón [m]
waterwheel shaft peón [m]
mine shaft pozo [m]
ventilation shaft respiradero [m]
carriage shaft lanza [f]
wagon shaft limonera [f]
shaft socket rangua [f]
harness shaft of a loom viadera [f]
pertaining to a shaft fustero [adj]
make the entrance of a shaft emboquillar [v]
prepare the entrance of a shaft emboquillar [v]
axle shaft palier [m]
central shaft of a feather raquis [m]
wagon shaft limonero [m]
shaft of light haz [m]
ventilating shaft lumbrera [f]
(well) shaft mina [f]
drive shaft (eje de) transmisión [f]
connecting shaft barra de enganche
elevator shaft hueco del ascensor
shaft of an arrow astil [m]
slope in a mining shaft arrastre [m]
pillow of a shaft buje [m]
shaft of a lance fuste [m]
iron head of a shaft/dart hierro [m]
shaft of a mine hornacho [m]
shaft of a chimney humero [m]
depth of a shaft tiro [m]
wound caused by shaft, dart or arrow virotazo [m]
top of the shaft of a column sumoscapo [m]
shaft of a carriage barra [f]
shaft of a column/balustrade garganta [f]
shaft-mule pericona [f]
shaft (in horse carriages) limonera [f]
light shaft lumbrera [f]
shaft-socket rangua [f]
harness shaft of a loom viadera [f]
shaft of a key tija [f]
round-headed shaft/dart jostrado [adj]
said of a shaft horse limonero [adj]
air-shaft respiradero de mina [m]
shaft-coupling embrague [m]
driving-shaft árbol motor [m]
driving shaft árbol motor [m]
love-shaft flecha de cupido [f]
shaft which must be sunk within three months to acquire title to a mine ahonde [m] AMER
carriage shaft larguero [m] PR rur.
brake shaft palo [m] PR
ventilation shaft resolladero [m] MX CR PA BO:W
drive shaft brazuelo [m] ES local
upper part of the saddle shaft teja [f] MX:Se
lower part of banana leaves that form the shaft of the tree chanta [f] EC:E
hole in the base of the plow handle where the shaft of the plow is affixed coz [f] HN rur.
chain or length of cable that extends from the carriage shaft to the yoke cuarta [f] NI
loom shaft frame saruna [f] AR:Nw rur.
shaft insert engorra [f] disused
sprout the shaft and bud containing the banana flower parir [v] HN rur.
round-headed shaft/dart jostrada [adj/f]
said of a shaft horse limonera [adj/f]
Idioms
give someone the shaft engañar a alguien como a un chino [v]
give someone the shaft fumarse a alguien en pipa [v]
give someone the shaft mamarse a alguien [v] LAM
Colloquial
get the shaft hacer el primo [v]
shaft someone joder vivo a alguien [v]
shaft someone amargarle la vida [v]
shaft someone maltrata a alguien [v]
give someone the shaft dar el paseo a alguien [v]
give someone the shaft pegar un palo a alguien [v]
give someone the shaft dar un palo a alguien [v]
Slang
get the shaft tener sexo [v]
get the shaft ser engañado [v]
get the shaft costar un ojo de la cara [v]
get the shaft ser estafado [v]
give someone the shaft timar a alguien [v]
give someone the shaft hacerle trampa a alguien [v]
give someone the shaft maltratar a alguien [v]
give someone the shaft mentirle a alguien [v]
give someone the shaft engañar a alguien [v]
give someone the shaft jugarle sucio a alguien [v]
Industry
head pulley shaft eje de la polea matriz
core shaft eje central
Textile
beam shaft eje del plegador [m]
Law
half-shaft semieje [m]
Estate Law
air shaft respiradero [m]
Demographics
turbo shaft (ts) turboeje [m]
Electricity
riser shaft eje del elevador [m]
shaft coupling acoplamiento de eje [m]
cable shaft cuerpo del cable [m]
armature shaft eje del inducido [m]
rotor shaft eje de rotor [m]
quill shaft chaveta [f]
armature shaft eje del inducido
jack shaft eje intermedio
shaft end extremo de eje
rotor shaft eje de rotor
cardan-shaft drive transmisión cardan
stub shaft falso eje
shaft-voltage test ensayo de tensión en eje
shaft extension extremo de eje de accionamiento
quill shaft eje de torsion hueco
shaft end mounted exciter excitatriz en extremo del eje
shaft coupling acoplamiento de eje
torque shaft eje de torsión
hollow shaft motor drive transmisión por motor de eje hueco
riser shaft eje de elevador
Engineering
angle shaft guardaesquina [m]
cog-shaft árbol de levas [m]
lay shaft contraeje [m]
shaft cone cono del eje [m]
distributor shaft eje [m]
shaft angle encoder codificador de eje [m]
shaft angle encoder codificador digital de posición angular [m]
shaft position encoder codificador de posición angular [m]
shaft position encoder codificador de posición en el eje [m]
wiper shaft portaescobillas [m]
elevator shaft cañón de ascensor [m]
column shaft cañón de columna [m]
air shaft cañón de ventilación [m]
mine shaft pique [m] CL
curb around a shaft brocal [m]
curb around a shaft/well pozal [m]
timber of a mine-shaft frame marrano [m]
wagon shaft brancal [m] PR
shaft coupling manchón [m] AR
tail shaft contraeje [m]
wagon shaft limón [m]
mine shaft apique [m]
curb around a shaft/well arcén [m] ES
column shaft fuste [m]
shaft mouth brocal [m]
tunnel shaft pique [m] CL
shaft cage camarín [m]
shaft coupling acoplamiento de eje [m]
drive shaft [us] árbol de transmisión [m]
conical shaft end extremo cónico del eje [m]
gear shaft eje de engranajes [m]
input shaft eje de entrada [m]
rear-axle shaft puente trasero [m]
propeller shaft [uk] árbol de transmisión [m]
flexible-shaft coupling acoplamiento de eje flexible [m]
flexible-shaft adaptor adaptador de eje flexible [m]
driving shaft eje impulsor [m]
shaft collar anillo del eje [m]
intermediate shaft eje intermedio [m]
intermediate shaft eje secundario [m]
lying shaft árbol acamado [m]
main shaft árbol de manivelas [m]
rear-axle shaft eje trasero [m]
resilient shaft-coupling acoplamiento de eje flexible [m]
hinge shaft eje de bisagra [m]
cardan shaft eje cardánico [m]
eccentric shaft eje descentrado [m]
cardan shaft eje con juntas universales [m]
main shaft eje motor [m]
input shaft eje primario [m]
main shaft eje principal [m]
droop-restraining shaft eje rígido [m]
input shaft eje de salida [m]
upright shaft eje vertical [m]
tumbling shaft eje de levas [m]
wiper shaft eje de levas [m]
lay shaft eje intermedio [m]
shaft-key chaveta del eje [f]
shaft lining entibación [f]
shaft of a bone diáfisis [f]
shaft bearing chumacera del eje [f]
anchor shaft caña del ancla [f]
shaft (elevator) escotilla [f]
shaft hanger consola colgante [f]
timber frame in a shaft cárcel [f]
cage (shaft) jaula [f]
yard around a mine shaft canchamina [f]
column shaft caña de columna [f]
shaft centre height [uk] altura del centro del eje [f]
shaft center height [us] altura del centro del eje [f]
flap-wheel with shaft rueda de aletas con eje [f]
shaft key chaveta del eje [f]
shaft speed revoluciones del eje [adj]
shaft speed velocidad del eje [adj]
sink (shaft) ahondar [v]
sink (shaft) colar [v]
sink (shaft) colarse [v]
reverse shaft árbol de cambio de marcha
shaft misalignment desalineación del eje
shaft contact contacto del eje
coupling shaft árbol de acoplamiento
impeller shaft eje del rotor
eccentric shaft eje de la excéntrica
service shaft pozo auxiliar
splined shaft árbol ranurado
elevator shaft hueco del elevador
half-speed shaft eje de levas
alternator shaft eje del alternador
axle shaft eje trasero
eccentric shaft eje excéntrico
steel shaft eje de acero
pumping shaft pozo de bombas
head shaft eje motor
output shaft eje motor
shaft ends puntas de ejes
rocker-arm shaft eje del balancín
splined shaft eje acanalado
shaft speed revoluciones del eje
mounted on a shaft montado sobre un eje
cardan shaft eje cardánico
shaft angle ángulo de rotación del eje
tail end shaft eje de cola
smooth shaft eje liso
clutch shaft eje del embrague
trigger shaft eje del disparador
axle-shaft puente trasero
feed shaft eje de avance
thrust shaft eje de empuje
thrust shaft árbol de empuje
intermediate shaft eje secundario
main shaft pozo principal
cylinder shaft eje del cilindro
output shaft árbol motor
serrated shaft eje estriado
paddle shaft eje de las ruedas
axle shaft puente trasero
split shaft eje partido
engine shaft eje motor
rocker shaft eje de balancín
shaft gate barrera del pozo
inclined shaft pozo inclinado
drive shaft eje motor
main shaft árbol de manivelas
splined shaft eje estriado
smooth shaft eje recto
master shaft eje principal
shaft spillway vertedero de pozo
winding shaft pozo de extracción
shaft horsepower potencia al freno
bare shaft extremo de eje libre
downcast shaft pozo de entrada de aire
shaft tube tubo de bocina
clutch-shifter shaft eje de desembrague
way shaft pozo interior
output shaft eje secundario
tumbling shaft eje de levas
stub shaft eje de mangueta
beater shaft eje batidor
shaft collar marco de superficie
vertical shaft pozo vertical
turbine shaft árbol de turbina
shifter shaft eje de cambio
middle shaft eje intermedio
shaft strut arbotante del eje
hoisting shaft pozo de extracción
shaft furnace horno de cuba
driving-shaft eje motor
main-rotor shaft árbol de rotor
lock shaft eje de bloqueo
keyed shaft eje enchavetado
cross shaft eje transversal
rocking shaft eje oscilante
point shaft malla de punta
fan shaft eje del ventilador
lying shaft eje horizontal
stepped shaft eje escalonado
propeller shaft eje portahélice
access shaft pozo de acceso
driving-shaft eje accionador
fallen-in shaft pozo derrumbado
shaft bearing cojinete del árbol
elevator shaft pozo de ascensor
incline shaft plano inclinado
hollow shaft eje hueco
pulley shaft pozo de extracción
ventilation shaft chimenea de ventilación
drive shaft árbol motor
final drive sprocket shaft eje de la rueda motriz
blind shaft pozo interior
propeller shaft strut arbotante del eje
bottom shaft eje inferior
training shaft eje de puntería azimutal
shaft bearing cojinete del eje
internal shaft pozo interior
geared-shaft system sistema de ejes engranados
escape shaft pozo de escape
shaft-set marco de pozo
shaft balancing equilibrado de ejes
drive shaft árbol de arrastre
rocking shaft eje de balancín
propeller shaft eje propulsor
clutch shaft eje primario
splined shaft árbol estriado
armature shaft eje del inducido
main shaft eje motor
shaft output potencia en el eje
shaft lining revestimiento del pozo
output shaft eje de salida
working shaft pozo de extracción
cardan shaft eje con juntas universales
shaft output potencia al eje
tube shaft eje de bocina
main shaft árbol motor
square shaft eje cuadrado
shaft rod varilla de lizos
roll shaft eje de rodillo
ironclad shaft pozo blindado
grooved shaft eje acanalado
shaft horsepower potencia en el eje
discharge air shaft pozo de ventilación
head pulley shaft eje de la polea matriz
rotor shaft eje de rotor
shaft hoisting extracción por pozos
beater shaft eje del batidor
shaft seal obturador para ejes
engine shaft eje de la máquina
pivot shaft eje pivoteador
ratchet shaft eje del trinquete
input shaft eje de salida
shaft work trabajo al freno
downtake shaft pozo de bajada
tappet shaft eje de levas
differential shaft eje del diferencial
propeller shaft eje de cola
split shaft eje dividido
shaft-mounted montado en el eje
upright shaft árbol vertical
shaft cage jaula para pozo
isolating shaft eje separador
timing shaft eje de distribución
shaft speed velocidad del eje
intermediate shaft eje intermedio
propeller shaft eje de transmisión
main shaft pozo maestro
vertical shaft eje vertical
drawing shaft pozo de extracción
main shaft árbol de arrastre
shaft bearing cojinete de transmisión
impeller shaft eje del impulsor
shaft journal muñón del eje
drainage shaft pozo de desagüe
shaft alley túnel del eje
accessory shaft eje accesorio
input shaft eje de entrada
inoculated-iron shaft eje de hierro inoculado
input shaft eje impulsor
shaft angularity angularidad del eje
power shaft árbol de transmisión
driven shaft eje accionado
shaft siding enganche inferior
floating shaft eje flotante
eccentric shaft eje de levas
surge shaft chimenea de equilibrio
shaft torque par mecánico
operating shaft eje de maniobra
vent shaft purga de aire
shaft pump bomba de pozo
shaft governor regulador axial
eccentric-shaft press prensa de eje excéntrico
power shaft eje motor
shaft hopper tolva para ejes
driving shaft eje telescópico
shaft-driven accionado por eje
input shaft eje primario
pump-shaft pozo de bombas
door to shaft entrada al pozo
shaft coupling acoplamiento de los ejes
telescopic shaft eje telescópico
shaft end extremidad del eje
square shaft pozo cuadrado
eccentric shaft eje descentrado
drive shaft eje conductor
driving-shaft eje de mando
quill shaft eje torsor
main shaft eje principal
water shaft pozo de desagüe
cable shaft chimenea de subida de cables
axial primary shaft eje primario axial
axial secondary shaft eje secundario axial
interrupter shaft árbol conmutador
hammer shaft mango del martillo
hammer shaft eje del martillo
flexible shaft eje flexible
main shaft árbol principal
primary eccentric shaft eje primario excéntrico
primary shaft eje primario
shaft alignment alineación del eje
shaft coupling acoplamiento del eje
shaft current corriente inducida en el eje
shaft distortion deformación del eje
shaft disk plato del eje
shaft flat parte plana del eje
shaft extension prolongación del eje
shaft position posición del eje
shaft position indicator indicador de posición del eje
shaft position transducer trasductor de posición del eje
shaft seal precinto del eje
shaft-position analog-to-digital converter convertidor analógico-digital de posición del eje
shaft torque momento torsional del eje
shaft-position analogue-to-digital converter convertidor analógico-digital de posición del eje
solid shaft eje macizo
selector shaft árbol conmutador
splined shaft árbol acanalado
splined shaft eje ranurado
split shaft eje hendido
wiper shaft eje de levas
wiper shaft árbol portaescobillas
wiper shaft eje portaescobillas
shaft ladder escalera de escapulario
shaft spillway aliviadero de pozo
blind shaft pozo ciego
shaft hanger apoyo colgante
cardan shaft árbol cardán
head shaft árbol de cabezal
clutch-shifter shaft árbol de desembrague
driving shaft árbol de impulsión
torque shaft árbol de torsión
driving shaft árbol motor
split shaft árbol partido
elevator shaft pasadizo del ascensor AR
shaft hanger pedestal colgante
column shaft cuerpo de columna
clutch-throwout shaft árbol de desembrague
air shaft chimenea de aire
inspection shaft chimenea de visita
line shaft eje de transmisión
shaft furnace horno de cuba
elevator shaft hueco del ascensor
secondary shaft árbol de reenvío ES
shaft frame marco de pozo
ventilation shaft caja de ventilación
shaft horsepower caballos al eje
transmission shaft eje de transmisión
elevator shaft caja de ascensor
air shaft pozo de aire
inclined shaft pozo de arrastre
air shaft caja de ventilación
mine shaft for hoisting pozo de extracción
light shaft pozo de luz
mine shaft pozo de mina
eccentric-shaft press prensa de balancín
shaft furnace horno de cubilote
spline shaft eje acanalado
cardan shaft eje cardánico
eccentric shaft eje de la excéntrica
driving shaft eje de impulsión
line shaft eje de línea
driving shaft eje de transmisión
quill shaft eje de vaina
split shaft eje dividido
driven shaft eje impulsado
idler shaft eje loco
driving shaft eje motor
split shaft eje partido
isolating shaft eje separador
Physics
vertical shaft furnace horno vertical
Chemistry
shaft strut codaste [m]
core shaft eje central
Food Engineering
roll shaft guijo [m] CU
Meteorology
wind shaft asta del viento [f]
wind shaft asta del viento [f]
wind shaft flecha del viento [f]
wind shaft flecha del viento
rain shaft columna de lluvia
convective rain shaft columna de lluvia convectiva
precipitation shaft columna de precipitación
Ornithology
shaft-tailed whydah viuda real
Science
wind shaft flecha del viento
Water
shaft spillway vertedero de pozo [m] ES
shaft in water-bearing ground pozo [m]
pump shaft pozo de bombas [m]
pumping shaft pozo de bombas [m]
Geology
caved shaft taqueo [m]
glacier shaft eje glacial [m]
shaft sinking profundización de pozos [m]
mine shaft pozo de mina [m]
air shaft pozo de ventilación [m]
main shaft pozo principal [m]
shaft used to stope from below zurdo [m]
a shaft that establishes mining title ahonde [m]
slope of a shaft arrastre [m]
collar of a shaft brocal [m]
blind shaft pique interno [m]
shaft digger pocero [m]
work area around a shaft or adit canchamina [f]
auxilliary shaft bocamejora [f]
shaft rings anillos de la flecha [f]
sink a shaft ahondar [v]
General Medicine
inclined shaft chiflón [m]
Medicine
shaft or winze apique [m]
shaft carrier portaeje [m]
cortex of hair shaft corteza del tallo del pelo [f]
neck shaft angle ángulo cervicodiafisario
medulla of hair shaft médula del tallo piloso
shaft of femur diáfisis del fémur