tiro - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

tiro

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "tiro" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
tiro caoba africana

Bedeutungen von dem Begriff "tiro" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 142 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
tiro [v] first-person singular present indicative of tirar
tiro [m] tire
tiro [m] (football) shot
tiro [m] shaft
tiro [m] team (of horses)
tiro [m] shot (with a gun)
tiro [m] shot
tiro [m] throw
General
tiro [m] tyre
tiro [m] draught
tiro [m] range
tiro [m] team
tiro [m] flight of stairs
tiro [m] draft [us]
tiro [m] rope
tiro [m] brace
tiro [m] cord
tiro [m] chain
tiro [m] bellpull
tiro [m] edition
tiro [m] strap
tiro [m] shooting
tiro [m] roll
tiro [m] cast
tiro [m] fling
tiro [m] charge
tiro [m] aim
tiro [m] firing
tiro [m] mark
tiro [m] discharge
tiro [m] target practice
tiro [m] shooting-ground
tiro [m] report of firing
tiro [m] shooting-gallery
tiro [m] team of draught animals
tiro [m] trace (harness)
tiro [m] hoisting rope
tiro [m] theft
tiro [m] length of a piece of cloth
tiro [m] trick
tiro [m] prank
tiro [m] serious injury
tiro [m] depth of a shaft
tiro [m] draught of a chimney
tiro [m] pulling
tiro [m] draw
tiro [m] blaze
tiro [m] rifle range
tiro [m] casting
tiro [m] toss
tiro [m] fire
tiro [m] VE artifice
tiro [m] VE deception
tiro [m] VE ruse
tiro [m] DO effective person
tiro [m] CU carriage
tiro [m] DO effective thing
tiro [m] SV hold-up
tiro [m] PR injection
tiro [m] CU haulage
tiro [m] DO ace
tiro [m] SV robbery
tiro [m] HN logging ditch
tiro [m] HN:N five trailers full of pineapple
tiro [m] NI yoke
tiro [m] PR shot
tiro [m] CU transport
tiro [m] PR dose
Tiro Tyre
tiro [m] drawing
tiro [m] practice
tiro [m] marksman
tiro [m] put
tiro [m] pitch
tiro [m] tossing
tiro [m] trajection
Colloquial
tiro [m] BO matter
tiro [m] BO topic
tiro [m] BO PY sex
tiro [m] BO subject
tiro [m] BO intention
Slang
tiro CR a short period of time
Business
tiro [m] shooting gallery
Packaging
tiro [m] tack
Law
tiro [m] draught [uk]
tiro [m] round
Business Law
tiro [m] back tension
Engineering
tiro [m] fire
tiro [m] pull
tiro [m] pulling
tiro [m] pull
Molecular Biology
tiro [m] round of ammunition
Astronomy
tiro [m] casting
Geology
tiro [m] suction
tiro [m] rough draft
tiro [m] first draft
tiro [m] shot
tiro [m] course
tiro [m] text draft
Medicine
tiro [m] blast
tiro [m] tugging
Construction
tiro [m] shaft
tiro [m] draught [uk]
tiro [m] draft [us]
Technical
tiro [m] shot
Mechanics
tiro [m] tack
tiro [m] length
tiro [m] AR course
tiro [m] CO hoisting line
tiro [m] draft
Paper
tiro [m] draw
Printing
tiro [m] press-work
tiro [m] tack
Telecommunication
tiro [m] shooting practice or sport
Automotive
tiro [m] pull
Aeronautics
tiro [m] load
Nautical
tiro [m] hurl
Botanic
tiro [m] throwing
Mining
tiro [m] mine shaft
tiro [m] shot
tiro [m] HN gallery
tiro [m] BO CL explosive charge used in mining
tiro [m] HN chamber
Petrol
tiro [m] run
tiro [m] pull
tiro [m] draught
tiro [m] shot
Energy
tiro [m] draught
tiro [m] draft
tiro [m] flue
tiro [m] blasting
Firearms
tiro [m] shoot
Military
tiro [m] piece of ordnance
tiro [m] shot
Cinema
tiro [m] throw
Sports
tiro [m] shot
tiro [m] throwing
Basketball
tiro [m] shot
Baseball
tiro [m] throw
tiro [m] pitch
Production
tiro [m] draft [us]
tiro [m] draught [uk]

Bedeutungen, die der Begriff "tiro" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
a tiro [adv] in range
al tiro [adv] CL straight away
a tiro [adv] within reach (of a goal
al tiro [adv] instantly
al tiro [adv] CL right away
salir el tiro por la culata [v] backfire
salir el tiro por la culata [v] fail
pegarse un tiro [v] shook oneself
estar a tiro [v] be close to
pegarle un tiro a alguien [v] shoot someone
pegarse un tiro [v] shoot oneself
estar a tiro [v] be within range
estar a tiro [v] be within reach
disparar un tiro [v] fire a shot
pegar un tiro [v] fire a shot
pegar un tiro a alguien [v] shoot someone
tener un tiro limpio [v] get a clean shot
tener un tiro limpio [v] have a clean shot
salir el tiro por la culata [v] boomerang on
aficionado al tiro al arco [adj] archery-freak
tiro en suspensión (baloncesto) [m] jump shot
tiro con salto [m] jump shot
tiro de esquina [m] corner kick
tiro al arco [m] archery
tiro a la cabeza [m] headshot
apasionado del tiro al arco [m] archery-freak
tiro de flecha [m] bowshot
animal de trabajo (caballo de tiro/animal de carga) [m] draft animal
caballo de tiro [m] draft horse (us)
caballo de tiro [m] draught horse (uk)
caballo de tiro [m] dray horse
caballo de tiro [m] drayhorse
caballo de tiro [m] dray horse (old usage)
tiro de hoya [m] PR spur hit that severs an artery
ese es el tiro [expr] GT NI that's the ticket
tiro con arco archery
sector de tiro arc of fire
ganado de tiro draft animals
error de tiro misfire
ejercicio de tiro target practice
polígono de tiro target range
rosa de tiro shot group
oficial de tiro range officer
a tiro within range
tiro al blanco target practice
tiro auxiliar square up
práctica de tiro target practice
tiro al arco archery
tiro de gracia coup de grâce
campo de tiro range
campo de tiro shooting area
tiro al hoyo putt
tiro libre free kick
tiro a corta distancia fire at close range
tiro a corta distancia fire at short range
tiro a corta distancia fire point-blank
campo de tiro rifle range
campo de tiro shooting range
tiro al plato skeetshooting
tiro de gracia coup de grace
tiro de gracia death blow
comerciante minorista de artículos de deporte de tiro shooting sports retailer
ojo de tiro shooting eye
errar el tiro [v] miss one's aim
errar un tiro/golpe [v] miss
pegar un tiro a [v] put on the spot
pegar un tiro (a) [v] shoot
tiro de fuelle [m] fan-blast
caballo de tiro [m] dobbin
tiro al blanco [m] carton
caballo de tiro [m] draught-horse
tiro de arco [m] archery
regulador de tiro [m] damper
tiro de flecha [m] bow-shot
caballo de tiro [m] carriage-horse
tiro de aire caliente [m] hot blast
alcance (de un tiro) [m] length
tiro de fusil [m] gunshot
eyector para activar el tiro [m] petticoat-pipe
tiro sin puntería [m] random shot
tiro al aire [m] random shot
tiro a quema ropa [m] point-blank
tiro asestado [m] point-blank
tiro (de caballos) [m] set
tiro de fusil [m] rifle-shot
tiro al blanco [m] target practice
conductor de un tiro [m] teamster
tiro al blanco [m] shoot
concurso de tiro [m] shooting-match
campo de tiro [m] shooting-range
tiro de piedra [m] stone's cast
tiro de piedra [m] stone's throw
tiro por alto [m] upcast
de tiro rápido (de un cañón) [loc/adj] quickfiring
a tiro de ballesta [loc/adv] within bow-shot
a tiro de escopeta [loc/adv] within gunshot
tiro que da en el blanco bull's eye
Colloquial
a tiro de piedra [adv] a stone's throw
a tiro fijo [adv] on purpose
a tiro hecho [adv] on purpose
a tiro de piedra [adv] within spitting distance
a tiro fijo [adv] intentionally
a tiro hecho [adv] intentionally
a tiro fijo [adv] surely
a tiro hecho [adv] surely
a tiro fijo [adv] sure
a tiro hecho [adv] sure
a tiro fijo [adv] for certain
a tiro hecho [adv] for certain
a tiro hecho [adv] for sure
a tiro de piedra [adv] within striking distance
a tiro fijo [adv] for sure
de a tiro [adv] MX in no time
de a tiro [adv] MX instantly
de a tiro [adv] MX immediately
disparar un tiro al aire [v] fire a shot into the air
ir a tiro hecho [v] go for it
ponerse a tiro o salir de en medio [v] shape up or ship out
parar un tiro [v] stop a shot/kick
errar el tiro [v] bark up the wrong tree
tiro de munición [m] CL california peach blight
al tiro [loc/adv] MX GT HN SV NI PA CU EC BO CL AR UY just now
al tiro [loc/adv] MX GT HN SV NI PA CU EC BO CL AR UY right away
al tiro [loc/adv] MX GT HN SV NI PA CU EC BO CL AR UY right now
a tiro de piedra a stone's throw away from
buen tiro nice throw
¡tiro! shoot!
un tiro a ciegas a stab in the dark
tiro perfecto bull's eye
blanco (de tiro) bull's eye
al tiro AMER shortly
a tiro de piedra nearby
a tiro de piedra in spitting distance
a tiro de piedra close by
a tiro de piedra very close
a tiro de piedra as near as dommit
a tiro de piedra too close
a tiro de piedra at close quarters
te sienta como un tiro it doesn't look good on you
a tiro de piedra in shouting distance
el tiro de gracia deathblow
el tiro de gracia coup de grâce
el tiro de gracia nail in the coffin
el tiro de gracia finishing stroke
el tiro de gracia coup de grace
Phrasals
ponerse a tiro de alguien [v] reach out after someone
bajar de un tiro hose down
Phrases
al tiro [adv] immediately
al tiro [adv] at once
de un tiro [adv] in one go
de un tiro [v] at one go
(estar) a tiro (de algo) within range (of something)
al tiro soon
al primer tiro at the first shot
al primer tiro on the first try
de oca a oca y tiro porque me toca (no matter what) I keep going
le ha salido el tiro por la culata hoist with your own petard
Idioms
a tiro hecho [adv] purposefully
de al tiro [adv] MX without a solution
de a tiro [adv] MX without solution
de un tiro [adv] SV NI PA CU PR CL PY in one blow
de un tiro [adv] SV NI PA CU PR CL PY in one scoop
tiro y tiro [adv] PA non-stop
en un tiro [adv] CO like a shot
de un tiro [adv] PA CU EC right away
a tiro de as [adv] CO neck and neck
a tiro de calcetín [adv] MX neck and neck
a tiro de cañón [adv] CL neck and neck
a tiro de leño [adv] HN rur. neck and neck
a tiro de as [adv] CO very close
a tiro de calcetín [adv] MX very close
a tiro de cañón [adv] CL very close
a tiro de leño [adv] HN rur. very close
a todo tiro [adv] CO right on top of
al tiro [adv] MX GT HN SV NI PA CU EC BO CL AR UY right now
de a tiro [adv] MX truly
de a tiro [adv] MX impossible
de a tiro por viaje [adv] MX often
de al tiro [adv] MX truly
de al tiro [adv] MX impossible
de tiro corto [adv] CL UY of little importance
de un tiro [adv] SV NI PA CU PR CL PY all at once
de un tiro [adv] PA CU EC immediately
del tiro [adv] PA CU VE as a result
del tiro [adv] VE almost
en un tiro [adv] CO quickly
tiro y tiro [adv] PA without stopping
de un tiro [adv] SV NI PA CU PR CL PY in a breath
de un tiro [adv] PA CU EC promptly
al tiro [adv] MX GT HN SV NI PA CU EC BO CL AR UY right this minute
de a tiro por viaje [adv] MX all the time
tiro y tiro [adv] PA back to back
del tiro [adv] VE by a little
salirle a alguien el tiro por la culata [v] backfire something on someone
salir el tiro por la culata [v] backfire something on someone
salirle a alguien el tiro por la culata [v] backlash
salir el tiro por la culata [v] backlash
salirle a alguien el tiro por la culata [v] recoil on
salir el tiro por la culata [v] recoil on
salirle a alguien el tiro por la culata [v] turn against
salir el tiro por la culata [v] turn against
matar dos pájaros de un tiro [v] kill two birds with one stone
matar dos pájaros de un tiro [v] enjoy the best of both worlds
cogerle el tiro a algo [v] get the hang of something
cogerle el tiro a algo [v] learn to do something well
cogerle el tiro a algo [v] get the knack of something
salirle el tiro por la culata [v] be hoist with one's petard
salirle el tiro por la culata a alguien [v] backfire
estar a tiro de piedra (de un sitio) [v] be a stone's throw away
salirle el tiro por la culata [v] be laughing on the other side of one's face
salirle el tiro por la culata [v] be laughing out of the other side of one's mouth
errar el tiro [v] overshoot the target
errar el tiro [v] miss the mark
errar el tiro [v] miss the point
estar a [un] tiro de piedra [v] be only a stone’s throw away
estar a [un] tiro de piedra [v] be in shouting distance
estar a [un] tiro de piedra [v] be within striking distance
estar a [un] tiro de piedra [v] be within spitting distance
sentarle algo a alguien como un tiro [v] annoy someone very much
caerle algo a alguien como un tiro [v] annoy someone very much
sentarle algo a alguien como un tiro [v] upset someone a lot
sentarle algo a alguien como un tiro [v] look terrible on someone
caerle algo a alguien como un tiro [v] look terrible on someone
caerle algo a alguien como un tiro [v] upset someone a lot
salirle a alguien el tiro por la culata [v] be hoist by one’s own petard
salir el tiro por la culata [v] be hoist by one’s own petard
sentar como un tiro [v] not suit at all
sentar como un tiro [v] not go with
sentar como un tiro [v] come as a blow
sentar como un tiro [v] not look well
sentar como un tiro [v] look like a saddle on a sow
sentar como un tiro [v] look very badly
sentar como un tiro [v] not suit well
sentar como un tiro [v] not to fit
tener algo a tiro [v] have something at hand
dar tiro [v] CO offer someone an opportunity
estar a tiro de [v] CO be about to happen
estar a tiro de [v] CO be on deck
coger el tiro [v] PR get ahead
coger el tiro [v] CO catch on
embarajar el tiro [v] CU hide one's true intentions
embarajar el tiro [v] CU cover up one's true intentions
quitarse el tiro [v] CR not take responsibility
quitarse el tiro [v] CR abandon a project
ponerse a tiro [v] PR agree upon
ser un tiro [v] CU be friendly and cordial
ser un tiro [v] CU be a hit
trabajar el tiro [v] PR train a fighter cock to use a spur
de a tiro [adj] MX mistreatment
de a tiro [adj] MX abuse
de tiro [adj] CR disused rur. willing to help
de tiro largo [adj] CO all-night
de tiro largo [adj] CO not going out often
tiro al aire [m] CR EC CL empty promise
tiro al aire [m] CL PY UY nobody
tiro al aire [m] HN illegitimate child
tiro loco [m] CL trigger-happy person
tiro loco [m] CL absurd person
tiro seguro [m] SV fertile man
un tiro, un volteo [m] BO dart game involving calling the throw
tiro loco [m] CL crazy person
barajar el tiro [loc/v] VE refuse to comment on a situation
barajar el tiro [loc/v] VE refuse to intervene in a situation
tiro al aire loose cannon
ponerse a tiro de get within range of
matar dos pájaros de un tiro kill two birds with one stone
a tiro within easy reach
a tiro within reach
a tiro within shouting distance
a tiro within spitting distance
a tiro within striking distance
a tiro de within reach of
casi a tiro within calling distance
casi a tiro within hailing distance
pegarse un tiro blow one's brains out
un tiro a ciegas a shot in the dark
como un tiro badly
bestia de tiro beast of burden
en la línea de tiro in the line of fire
a tiro de piedra stone's throw away
Speaking
me pegaron un tiro i've been shot
dale un tiro en la cabeza shoot him in the head
¿quién inventó el tiro con arco? who invented archery?
Proverbs
con paciencia y saliva; un elefante se tiro a una hormiga little strokes fell great oaks
Slang
al tiro [adv] CL immediately
al tiro [adv] CL now
al tiro [interj] AMER right away
pegar un tiro bust a cap (rap slang)
un tiro livener
Work Safety Terms
humos de tiro blasting fumes
tiro de aire comprimido compressed-air blasting
tiro de aire comprimido air shooting
humos de tiro explosion fumes
Radio
radar de dirección de tiro [m] fire control radar
Electricity
conmutador de doble tiro [m] two-way switch
conmutador de simple polo doble tiro [m] single-pole double-throw switch
conmutador de simple polo doble tiro single-pole double-throw switch
torre de refrigeración de tiro forzado forced draught cooling tower
máquina de tiro caterpillar drive
cabezal de tiro pulling eye
estribo de tiro pulling-in iron
cadenilla de tiro pull chain
Electrics/Electronics
máquina de tiro caterpillar drive
cabezal de tiro pulling eye
manga de tiro cable grip
torre de refrigeración de tiro forzado forced draught cooling tower
Engineering
de doble tiro [adj] double throw
quemador de tiro forzado [m] ES forced-air furnace
tiro forzado [m] forced draft [us]
tiro forzado [m] forced draught [uk]
quemador de tiro forzado [m] ES forced-draft burner [us]
quemador de tiro forzado [m] ES forced-draught burner [uk]
tiro por aspiración [m] induced draught [uk]
tiro aspirado [m] induced draught [uk]
tiro inducido [m] induced draught [uk]
tiro por aspiración [m] induced draft [us]
tiro aspirado [m] induced draft [us]
tiro inducido [m] induced draft [us]
plancheta de tiro plotting board
tiro de horquilla ranging fire
tiro individual continuous fire
plataforma de tiro firing platform
tabla de tiro range table
tiro concentrado concentrated fire
plataforma de tiro gun platform
tiro directo direct fire
ventilador de tiro forzado forced-draft fan
tiro balístico ballistic firing
tiro por aspiración induced draught
tiro de interdicción interdiction fire
ventilador de tiro inducido induced-draft fan
goniómetro de tiro directo direct fire sight
precisión del tiro fire accuracy
tiro con reloj clock method
zona de tiro zone of fire
tiro natural stack effect
prueba de tiro firing test
tiro rasante low angle fire
campo de tiro rifle-range
tiro repartido distributed fire
corrección del tiro fire correction
eje de tiro axis of fire
tiro por salvas battery fire
tiro convergente concentrated fire
tiro antiaéreo ground fire
tiro de combate combat firing
tabla de tiro fire table
radar de control de tiro gun laying radar
tiro equilibrado balanced draught
tiro de revés reverse fire
tiro al vuelo flying shot
tiro de cortina móvil creeping barrage
polígono de tiro firing range
cadencia de tiro rate of fire
conducto de tiro forzado forced draft duct
púrpura de tiro purple shell
tiro convergente converging fire
tiro por ráfagas burst fire
antena de tiro fire director antenna
ángulo de tiro projection angle
de tiro rápido rapid-firing
línea de tiro line of fire
tiro desde un avión air firing
tiro fijante plunging fire
control de tiro fire control
tiro de aire air draught
cañón de tiro curvo curved-fire gun
tiro de protección covering fire
tiro rasante ground level fire
plano director de tiro fire control map
horno de tiro invertido downdraft kiln
instrucción de tiro aiming drill
tiro de combate field firing
coordinación del tiro fire coordination
tiro de sumersión plunging fire
de tiro rápido quick-fire
tiro por aspiración induced draft
ángulo de tiro firing angle
campo de tiro shooting grounds
cadencia de tiro firing rate
celeridad del tiro fire rate
tiro inducido induced draught
ventilador de tiro forzado forced-draught blower
tiro con bala ball firing
tiro concentrado point fire
pala de tiro dragshovel
ejercicio de tiro practice firing
caballo de tiro draught-horse
observación aérea del tiro aerial spotting
control de tiro de avión airborne fire control
tiro de demostración demonstration shoot
galería de tiro shooting gallery
cadencia de tiro fire rate
animales de tiro draft animals
de tiro shooting
tiro de perros dog-team
tiro a horquilla bracketing
indicador de tiro blast meter
cañón de tiro rápido quick-firing gun
tiro forzado artificial draught
posición de tiro firing position
regulador del tiro draft regulator
tiro de rebote bound shot
tiro de depresión depression firing
transporte del tiro shift
radar de control de tiro fire control radar
tiro artificial artificial draught
tiro de neutralización neutralization fire
tiro de franqueo bearing-in shot
tiro rápido quick fire
tiro de corrección adjustment fire
dirección de tiro gunnery control
tiro forzado blast draft
caballo de tiro carriage horse
radar de dirección de tiro fire control radar
tiro de barrera curtain fire
tiro con pistola pistol shooting
plano de tiro lining plane
director de tiro fire control
caballo de tiro heavy harness horse
esfuerzo debido al tiro firing stress
barco de tiro shooting boat
tiro de destrucción destruction fire
tiro en pauta pattern shooting
tiro terrestre surface fire
tiro forzado forced draught
tiro inducido exhaust draft
regulador de tiro volume damper
tabla de tiro shooting table
datos de tiro firing data
tiro observado observed fire
registro de tiro dome damper
radar de tiro track radar
tiro fijante low-angle fire
palanca de tiro pull lever
tiro que da en el blanco bull’s eye
tiro de fogueo blank firing
campo de tiro de pistola pistol range
tiro de mortero mortar fire
precisión del tiro accuracy of fire
interruptor de doble tiro double-throw switch
caballo de tiro cart horse
buque escuela de tiro gunnery training ship
de doble tiro double throw
tiro curvo plunging fire
tiro graneado dropping fire
tiro con puntería directa direct-aimed fire
regulación del tiro draft control
tiro invertido back-draught
tiro inducido exhaust draught
tiro en abanico fan shooting
puesto de tiro gun position
tiro certero crack shot
tiro de superficie surface fire
instrucción de tiro gunnery training
barra de tiro drawbar
tiro de recepción acceptance firing
central de tiro fire direction center
polígono de tiro proving ground
tiro forzado forced draft
aguja de tiro duct rod
regulador de tiro damper
conmutador de doble polo y doble tiro double-pole double-throw switch
conmutador de doble polo y simple tiro double-pole single-throw switch
cable de tiro drawing-in cable
radar director de tiro gun-directing radar
radar de dirección de tiro gunfire control radar
control de tiro por radar radar fire control
dirección de tiro por radar radar gun-laying
cadena de tiro pull chain
cordón de tiro pull cord
efectividad de tiro pull effectiveness
método de tiro pulling method
estribo de tiro pulling-in iron
caída de un solo tiro single-shot dropout
capacho de tiro pullshovel dipper
carburador de tiro descendente downdraft carburetor
mariposa regulador de tiro butterfly damper
excavadora de tiro AR backdigger
compuerta de tiro damper (flue)
forja de tiro hacia abajo downdraft forge
gasógeno de tiro descendente downdraft producer
barra de tiro drawbar
bisagra de tiro ancho wide-throw hinge
excavadora de tiro AR pullshovel
indicador de tiro draft gage
inductor de tiro draft inducer
caballo de tiro draft horse
caldera de tiro descendente downdraft boiler
Informatics
director de tiro data computer
Physics
refrigeración con tiro natural [f] natural-draught cooling [uk]
refrigeración con tiro natural [f] natural-draft cooling [us]
enfriamiento con tiro natural [m] natural-draught cooling [uk]
enfriamiento con tiro natural [m] natural-draft cooling [us]
quemador de tiro forzado forced-draught burner [uk]
Chemistry
púrpura de Tiro Tyrian purple
Marine Biology
camarón tiro al blanco target shrimp
Dyeing
de tiro lateral side-draft
de tiro posterior end-draft
de tiro hacia abajo down-draft