length - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

length

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "length" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 50 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
length largo [m]
length longitud [f]
length largor [m]
length largura [f]
length largueza [f]
General
length metraje [m]
length larga [f]
length extensión [f]
length largo [m]
length largor [m]
length metraje [m]
length distancia [f]
length duración [f]
length largueza [f]
length largura [f]
length espacio [m]
length cuerpo [m]
length eslora [f]
length tamaño [adj]
length tirantez [f]
length alcance (de un tiro) [m]
length espacio de tiempo [m]
length dilatación [f]
length echada [f]
length grado [m]
length dura [f] rare
length esloría [f] disused
length largaria [f] disused
length longura [f] disused
Business
length extensión [f]
length duración [f]
Engineering
length alcance [m]
length largor [m]
length altura [f]
length distancia [f]
length largada [f]
length longitud [f]
length largura [f]
length eslora total
Math
length el largo
Construction
length largura [f]
Technical
length tirada [f]
Mechanics
length tiro [m]
Aeronautics
length espacio de tiempo
Maritime
length cumplido [m]
length eslora [f]
Nautical
length eslora [f]
Energy
length duración [f]
British Slang
length pene [m]
length polla [f]

Bedeutungen, die der Begriff "length" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
medium-length medio largo [adj]
General
full-length film largometraje [m]
length of a journey cocada [f]
length of stay estadía [f]
ankle-length tobillero [adj]
at great length detalladamente [adv]
at great length detenidamente [adv]
at length largamente [adv]
at length extensamente [adv]
measurement smaller than the scantling length canto [m]
length of a horse cuerpo [m]
length of a horse cuerpo de caballo [m]
full length mirror espejo de cuerpo entero [m]
full length mirror espejo de vestir [m]
measure of length of 2 to 17 yards estado [m]
palm's length jeme [m]
hand's length jeme [m]
full-length film largometraje [m]
medium-length film mediometraje [m]
length of fabric tiro [m]
oar loom length bogada [f]
full length mirror luna [f]
ancient measure of length equivalent to 1,946 m toesa [f]
at length ampliativo [adj]
being palm's length jemal [adj]
being hand's length jemal [adj]
full-length talar [adj]
floor-length talar [adj]
ankle-length tobillero [adj]
at great length detalladamente [adv]
at length detenidamente [adv]
at length largamente [adv]
length of the dog days of summer caniculares [m/pl]
length of a movie metraje [m]
medium length film (30-60 minutes) mediometraje [m]
feature-length film largometraje [m]
edge length borde [m]
caked made of a coiled length of puff paste ensaimada [f]
full length mirror luna [f]
a unit of length vara [f]
length overall eslora [f]
length of pipe or piping cañería [f]
length of tube cañería [f]
edge length longitud del filo [f]
edge length longitud de la orilla [f]
pertaining to length or longitude longitudinal [adj]
(one's length) to increase crecer (de estatura) [v]
win by a head/a length ganar por una cabeza/un largo [v]
win by half a length ganar por medio cuerpo [v]
by the length of a lo largo [adv]
in a line with the length of a lo largo [adv]
at length por fin [adv]
at length tendido [adv]
at length con detenimiento [adv]
along the whole length of a lo largo de toda la longitud de [adv]
overall length eslora total
overall length longitud total
a length of piping un tramo de tubería
a length of piping un trozo de tubería
a length of piping un tramo de canalización
full-length mirror espejo de cuerpo entero
calf-length a la altura de los tobillos
arm's length alcance [m]
one cubit in length codal [m]
measure of length used in balearic islands destre [m]
measure of length (2-17 yds.) estado [m]
scantling and length of timber marco [m]
measure of length palmo [m]
length of a piece of cloth tiro [m]
old french measure of length (about 6.5 ft.) hexápeda [f]
length of a ship eslora [f]
measure of length (8 inches) espita [f]
length/breadth measured medida [f]
length of time pieza [f]
full-length tirantez [f]
measure of length about 33 in vara [f]
having the length of a jeme jemal [adj]
full length talar (traje) [adj]
discourse at length about discantar [v]
stretch oneself at full length echarse [v]
stretch at full length rellanarse [v]
lean back at full length repantigarse [v]
stretch oneself at full length tenderse [v]
lean back at full length repanchigarse [v]
length of a ship from stem to stern-post lanzamientos [m/pl]
wave-length longitud de onda [f]
measure one's length medir el suelo [v]
go the whole length hacerlo todo [v]
go the whole length arriesgarlo todo [v]
write at great length dejar correr la pluma [v]
at arm's length a una brazada [adv]
at arm's length a distancia [adv]
full length de cuerpo entero [adv]
at full length de todo el largo [adv]
at length finalmente [adv]
at full length a lo largo [adv]
cable's length medida de distancia de 120 brazas
full-length poncho jorongo [m] MX
length of wax taper estadal [m] rur. rare
insect-eating bird up to 35 cm in length aguaitacamino [m] VE
insect-eating bird up to 35 cm in length, brownish-gray feathers with reds and blacks and long white and black tail curiango [m] AR
wall that is as thick as the length of a brick citarón [m] CU
device for measuring the length of artificial spurs on fighter cocks cepo [m] PR
length of measurement equal to the distance between the thumb and index finger geme [m] HN NI PY rur.
length of measurement equal to the distance between the thumb and index finger jeme [m] HN NI PY rur.
length measurement for plants, equivalent to about 12 cm geme [m] HN NI PY
length measurement for plants, equivalent to about 12 cm jeme [m] HN
length in meters metraje [m] PE
simple knee-length pollera skirt pollerín [m] PA
three-quarter length coat chaquetón [m] PR
full length mirror espejo de armar [m] disused
three-quarter-length jacket gabán [m] PR UY
three-quarter length jeans pantalón pirata [m] ES
three-quarter-length jacket sacón [m] AR UY
unit of length and area cuadra [f] AMER
length of a ship esloria [f] disused
rod/bar of a certain length to place flags on astabandera [f] MX
variable length unit for fabrics and ropes brazada [f] HN SV NI
measurement of length equivalent to 100 to 150 m cuadra [f] CU DO PR PE BO CL AR
measurement of length equivalent to 100 yards or 83.6 m cuadra [f] GT HN SV NI EC
chain or length of cable that extends from the carriage shaft to the yoke cuarta [f] NI
machine used to measure the length and cut the excess of a puro cigar cortadora [f] HN rur.
measure of length equivalent to 835.9 mm vara [f] GT HN DO
measure of length teja [f] ES local
full length tirantez [f] rare
board 24 palms in length veinticuatrén [adj] ES local
stay in one place for a considerable length of time arrancharse [v] PA CU VE
talk at length about a topic cachachear [v] DO
protest by muttering at length the entire time chacharrear [v] PA
converse or chat at length about insignificant or trivial subjects (two or more people) cututear [v] HN
talk at length regarse [v] HN
at length luengamente [adv] rare
three-quarter length jeans pantalones pirata [m/pl] ES
ankle-length tobillera [adj/f]
Idioms
three-quarter-length tres cuartos [m]
seven eighths length garment siete octavos [m]
three-quarter-length tres cuartos [adj]
full length de cuerpo entero [adj]
seven eighths length siete octavos [adj]
keep at arm's length comportarse de forma distante [v]
measure out one's length desplomarse (caerse todo a lo largo de lo que uno es) [v]
explain at great length explicar en profundidad [v]
explain at great length explicar detenidamente [v]
go to any length hacer todo lo posible [v]
hold at arm's length guardar las distancias [v]
discuss at length hablar largo y tendido [v]
talk at length hablar largo y tendido [v]
go to any length hacer la cacha [v]
go to any length for hacer hasta lo imposible por [v]
go to any length for hacer lo imposible por [v]
keep at arm's length hacer rancho aparte [v]
be at arm's length hacer rancho aparte [v]
hold at arm's length hacer rancho aparte [v]
go to any length mover roma con santiago [v]
go to any length remover roma con santiago [v]
go to any length revolver roma con santiago [v]
cry bitterly and at length llorar a rienda suelta [v]
cry bitterly and at length coger un cuajo [v]
cry bitterly and at length llorar a todo trapos [v]
talk at great length hablar largo y tendido [v]
talk at length dar cuerda a un asunto [v]
write at great length dejar correr la pluma [v]
at length al cabo [adv]
at great length al detalle [adv]
at great length en detalle [adv]
at length con detenimiento [adv]
at length largo y tendido [adv]
hold somebody at arm's length poner distancia con alguien
hold at arm's length mantener a distancia prudencial
hold somebody at arm's length mantener la distancia con alguien
hold at arm's length no permitir que alguien intime demasiado
hold somebody at arm's length mantener a alguien a distancia prudencial
hold somebody at arm's length no permitir que alguien intime demasiado
keep somebody at arm's length poner distancia con alguien
keep somebody at arm's length mantener a alguien a distancia
keep someone at arm's length mantener a alguien a distancia
keep at arm's length mantener a distancia prudencial
keep at arm's length mantener alejado
keep somebody at arm's length mantener alejado a alguien
keep someone at arm's length mantener alejado a alguien
keep at arm's length mantener la distancia
keep at arm's length from someone mantener la distancia con alguien
keep somebody at arm’s length evitar tener contacto con alguien
keep someone at arm's length evitar tener contacto con alguien
keep at arm's length mantenerse distante
keep someone at arm's length ser distante
keep someone at arm's length ser reservado
keep somebody at arm's length tener a alguien al alcance de la mano
keep at arm's length tener al alcance de la mano
at full length íntegramente
at length con mucho detalle
at full length con todos los detalles
at full length en toda su longitud
at length largo y tendido
at full length plenamente
at length por fin
at length extensamente
at length finalmente
at length detenidamente
be at arm's length estar a poca distancia
be at arm's length estar al alcance de la mano
on an arm's length basis en condiciones de igualdad
the length and breadth of somewhere de un extremo a otro de un lugar
the length and breadth of somewhere a lo largo y a lo ancho de un lugar
the length and breadth of somewhere por todas partes
the length and breadth of somewhere por todo el lugar
the length and breath of de un extremo a otro de
the length and breath of a lo ancho y a lo largo de
the length and breath of por todas partes
the length and breath of a lo largo y a lo ancho de
get drugged at length agarrar patín [v] GT HN
get drunk at length agarrar patín [v] GT HN
talk at great length (referring to two people) darse su desembarcada [v] NI
speak at length about uninteresting topics dar perro muerto [v] CU
length measurement for plants sembrar en brazadas [v] HN:E rur.
at arm's length de larguito [adv] NI CR
at length de cabo [adv] disused
at length a cabo [adv] disused
at length en cabo [adv] disused
Speaking
what length is it? ¿cuánto mide de largo?
how many of you have been in jail for any length of time? ¿cuántos de ustedes han estado un tiempo en prisión?
Phrases
at length al fin [adv]
along the length a lo largo [adv]
the length and breadth a lo largo y ancho [adv]
at length con todo detalle
at length por extenso
at length con detenimiento
at length it dawned on me that finalmente, comprendí que
the length and breadth of a lo largo y a lo ancho de
the length and breadth of en toda tierra de garbanzos
the length and breadth of en cualquier tierra de garbanzos
at length detalladamente
at great length detalladamente
at great length largo y tendido
in length de largo
Colloquial
talking at length cotorrón [adj]
discuss at length about airear [v]
measure one's length caerse cuan largo es uno [v]
speak at length disertar largamente [v]
talk at length disertar largamente [v]
at some length a cierta distancia
measure one's length desplomarse
measure one's length caer de plano
length equivalent to the distance between the thumb and index finger jeme [m] EC UY rare
length equivalent to the distance between the thumb and index finger jeme [m] NI BO:E
converse or chat at length about insignificant or trivial subjects (two or more people) chachalaquear [f] MX GT HN SV NI
talk at length latear [v] PE BO
Business
arm's length empresas relacionadas
length of service pay pago por el tiempo de servicio
reasonable length of time plazo razonable
Social Security Terms
length of retirement período de la jubilación
Work Safety Terms
length of flame path anchura de la junta [f]
stain length extensión de la mancha
stain length longitud de la coloración
length of flame path longitud del trayecto de llama
Industry
working length longitud útil
Textile
full-length cloth tejido en toda su longitud [m]
staple length longitud de fibra [f]
knotless yarn length longitud de hilo sin nudos [f]
overall length longitud máxima [f]
roll length longitud del rodillo [f]
breaking length longitud de rotura [f]
knee-length skirt open on the sides and with simple designs in bright colors pampanilla [f] PE rur.
staple length longitud de fibra
roll length longitud del rodillo
overall length longitud máxima
Accounting
arm’s length imparcialidad [f]
arm’s length transaction transacción de libre competencia
arm’s length en condiciones de igualdad
arm’s length transaction operación a precio de mercado
Finance
arm's length imparcialidad [f]
mean length of credit duración media del crédito
key length longitud de clave
arm's length contract contrato entre iguales
arm's length contract contrato de libre competencia
arm's length contract contrato entre compañías independientes
arm's length price precio de mercado
arm's length price precio de plena competencia
arm's length principle principio del trato entre iguales
arm's length principle principio del trato en condiciones de igualdad
arm's length pricing principle precio determinado por el mercado
arm's length principle principio de la independencia mutua de las partes
arm's length en pie de igualdad
arm's length sin favoritismo
arm's length en condiciones de igualdad
arm's length entre partes independientes
arm's length transaction negociaciones de buena fe entre partes independientes
arm's-length transaction transacción de libre competencia
arm's length transaction transacción de libre competencia
Insurance
length on waterline eslora en flotación
length between perpendiculars eslora entre perpendiculares
Law
length of time duración [f]
explain at length vaciar [v]
at length extensivamente [adv]
arm’s length operaciones jurídicas independientes
reasonable length of time plazo razonable
length of prison sentence duración de una sentencia de cárcel
length of the sentence duración de la pena
Demographics
short (length/time) corto [adj]
length of absence duración de la ausencia
median length of life vida mediana
length of working life duración de la vida activa
length of life duración de la vida humana
mean length of life vida media
Computer
full-length detallado [adj]
real content length: extensión real del contenido:
fixed length record registro de longitud fija
variable-length record registro de longitud variable
length field campo de longitud
length modifier modificador de longitud
variable block length longitud de bloque variable
triple-length working aritmética de triple longitud
register length longitud de registro
fixed-length record registro de longitud fija
content length: tamaño del contenido:
multiple-length arithmetic aritmética de longitud múltiple
variable word length longitud variable de las palabras
string length longitud de la cadena
fixed-length block bloque de longitud fija
string length longitud de la serie
variable length record registro de longitud variable
triple-length triple longitud
modal length longitud de modalidad
modal length longitud modal
variable length instruction instrucción de longitud variable
fixed length field campo de longitud fija
run length limited longitud de recorrido limitada
question length opciones de pregunta y respuesta
reading file...error zero length leyendo archivo... error de longitud cero
block length longitud de bloque
register length longitud de registro general
length attribute atributo de longitud
fixed length longitud fija
multiple-length number número de longitud múltiple
variable length data datos de longitud variable
fixed word length longitud de palabra fija
length specification especificación de longitud
single length longitud única
multi-length arithmetic aritmética de longitud múltiple
variable length field campo de longitud variable
run length longitud recorrida
run length limited tramo de recorrido limitado
multiple-length working operación de longitud múltiple
advanced run-length limited (arll) método avanzado de compresión de datos
code length longitud de código
word length tamaño de palabra
Online Shopping Terms
dimensions (height / width / length) dimensiones (altura/anchura/largo)
Radio
wave-length frecuencia [f]
straight-line wave length longitud de onda lineal
natural wave length frecuencia propia
wave-length constant constante de fase
Electricity
length of lay paso de cableado [m]
coherence length longitud de coherencia [f]
bcs coherence length longitud de coherencia bcs [f]
length of kevlar longitud del kevlar [f]
length of lay longitud del cableado [f]
gap length longitud del intersticio [f]
gap length longitud de entrehierro
total scanning line length longitud total de línea
electrical engagement length carrera de los contactos
reference roughness length longitud de rugosidad de referencia
optical path length longitud del trayecto óptico
suspension length altura de suspensión
double length number número de doble longitud
breaking length longitud de rotura
twist pitch length paso de hélice
diffusion length longitud de difusión
sloping span length longitud del vano inclinado
scale length longitud de la escala
twist pitch length longitud del paso de hélice
electrical length longitud eléctrica
gap length longitud del intersticio
frame length longitud de trama
usable scanning line length longitud útil de línea
equilibrium length longitud de equilibrio
effective gap length longitud equivalente de entrehierro
span length longitud del vano
effective wrapping length longitud de arrollamiento real
roughness length longitud de rugosidad
equilibrium length longitud de distribución de equilibrio modal
debye length longitud de debye
length of kevlar longitud de kevlar
lobe length longitud de lóbulo
length of span longitud de vano
Electrics/Electronics
coherence length longitud de coherencia [f]
length of service tiempo de servicio
effective length of an antenna altura efectiva de una antena
roughness length longitud de rugosidad
roughness length altura de rugosidad
optical path length longitud de camino óptico
optical path length longitud del trayecto óptico
diffusion length longitud de difusión
reference roughness length longitud de rugosidad de referencia
length of a curve longitud de una curva
electrical length of a radiating element longitud eléctrica de un elemento radiante
gap length longitud de entrehierro
path length difference diferencia de caminos
Electronics
focal length distancia focal [f]
diffusion length extensión de difusión [f]
pulse length duración del impulso [f]
pulse length duración del pulso [f]
pulse length longitud del impulso [f]
pulse length duración del impulso
pulse length duración del pulso
pulse length longitud del impulso
Engineering
length form shoulder to waist talle [m]
full length phonographic vinyl disc acetato [m] MX
city block length girón [m] PE
length of hose mangaje [m] ES
a measure of length about 3.3 m estadal [m]
length in millimeters milimetraje [m]
a measure of length cordel [m]
overall length largo total [m]
gap length anchura de entrehierro [f]
length of service antigüedad en el servicio [f]
coherence length longitud de coherencia [f]
length of elastic goma [f]
constant path-length cell cubeta con capa de espesor constante [f]
half-length semilongitud [f]
run-length limited encoding codificación de coordenada diferencial limitada [f]
variable length binary encoding codificación binaria de longitud variable [f]
variable path length cell cubeta para medir capas de espesor variable [f]
critical crack-length extensión crítica de la grieta [f]
peripheral-length checking verificación de longitud periférica [f]
plain length distancia plana [f]
length overall longitud cabeza comprendida [f]
length under head to point longitud cabeza no comprendida [f]
plain length longitud común [f]
free length longitud libre [f]
free length longitud natural [f]
length stretched longitud estirada
blade length longitud de la pala
staple length longitud de la fibra
length of stay duración de la estancia
length overall eslora total
arm's length transaction transacción independiente
length in calibers longitud en calibres
length of sample longitud de la muestra
length of stroke carrera del pistón
fixed-length code código de longitud fija
working length longitud útil
variable word length longitud de palabra variable
eyepiece focal length longitud focal del ocular
variable-length code código de longitud variable
length of route distancia recorrida
length over all eslora total
route length longitud geográfica
word length longitud de palabra
unit length intervalo unitario
length over all longitud total
variable length longitud variable
pulse length longitud de pulso
equivalent focal length distancia focal equivalente
cable length longitud de un cable
stroke length longitud de la carrera
electrical length longitud eléctrica
fixed length record registro de longitud fija
diffusion length nivel de difusión
block length longitud de bloque
pulse-length duración del impulso
characteristic length longitud característica
plasma length longitud del plasma
plateau length longitud de la meseta
tape length longitud de la cinta
original length longitud primitiva
full-length de largo metraje
modal length longitud modal
fixed length longitud constante
path length longitud de la trayectoria
hue wave length longitud de onda dominante
extra long length longitud extralarga
floodable length eslora inundable
sheet length longitud de hoja
block length longitud del bloque
word length tamaño de palabra
arc length longitud de arco
cable length longitud de cable
cut length longitud a medida
absolute maximum length longitud máxima absoluta
equivalent focal length longitud focal equivalente
length on waterline eslora en flotación
fixed-length record registro de longitud fija
length between perpendiculars eslora entre perpendiculares
sheet length longitud de la hoja
loading length longitud de carga
length of stay días de estancia
true length longitud verdadera
rule length eslora reglamentaria
full-length de tamaño natural
register length longitud de registro
length of life vida útil
crown-rump length talla sentado
length of haul distancia de transporte
gap length longitud del intervalo
breaking length longitud de rotura
original length longitud inicial
length feed avance longitudinal
construction length longitud de construcción
gage length longitud calibrada
dead length longitud exacta