distancia - Spanisch Englisch Wörterbuch

distancia

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "distancia" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 43 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
distancia [f] distance
General
distancia [f] gap
distancia [f] range
distancia [f] difference
distancia [f] distance
distancia [f] length
distancia [f] gulf
distancia [f] pitch
distancia [f] remoteness
distancia [f] interval of time/space
distancia [f] difference
distancia [f] disparity
distancia [f] farness
distancia [f] elongation
Law
distancia [f] aloofness
distancia [f] span
Engineering
distancia [f] way
distancia [f] reach
distancia [f] space
distancia [f] stretch
distancia [f] length
distancia [f] distance
distancia [f] haul
distancia [f] span
distancia [f] gap
Physics
distancia [f] distance
Geometry
distancia [f] distance
Medicine
distancia [f] distance
Construction
distancia [f] spacing
Technical
distancia [f] distance
Aeronautics
distancia [f] leg
distancia [f] spacing
Transportation
distancia [f] clearance
distancia [f] gap
distancia [f] spacing
distancia [f] range
Petrol
distancia [f] pitch
Energy
distancia [f] reach
Military
distancia [f] range
distancia [f] distance
Linguistics
distancia [v] third-person singular present indicative of distanciar
distancia [v] second-person singular affirmative imperative of distanciar
distancia [v] second-person singular formal present indicative of distanciar

Bedeutungen, die der Begriff "distancia" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
mando a distancia [m] remote control
de distancia [adv] away
General
a distancia [adv] from a distance
mando a distancia [m] remote control
punto de distancia [m] horizon
punto de distancia [m] perspective
distancia de seguridad [f] safe distance
mando a distancia [m] remote control (device)
mando a distancia [m] zapper
distancia del esfuerzo ejercido sobre una palanca al punto de apoyo [f] effort distance
distancia del esfuerzo [f] effort distance
de larga distancia [adj] a long haul
de larga distancia [adj] long haul
a distancia [adj] distant
de larga distancia [adj] long-haul
por una cantidad o distancia muy pequeña [adj] by hair's breadth
conducir sin distancia de seguridad [v] tailgate
conducir sin distancia de seguridad [v] drive dangerously close behind another vehicle
guardar distancia [v] keep one's distance
estar apenas a unas horas de distancia [v] be just hours away
hallarse a tres manzanas de distancia [v] be three blocks away
encontrarse a millones de años luz de distancia de la tierra [v] be millions of light years away from earth
a distancia [adv] at a distance
a distancia [adv] aloof
a una distancia de (..) metros desde aquí [adv] at a distance of (..) metres from here
a una hora de distancia en coche [adv] an hours drive away
distancia y categoría [expr] CUVEPE personal space
gobierno a distancia remote control
control a distancia remote control
maniobra a distancia remote control
accionamiento a distancia remote control
regulación a distancia remote control
dirección a distancia remote control
una buena distancia a good distance
mando a distancia remote control
distancia euclidiana euclidean distance
distancia de seguridad clearance
distancia en millas mileage
la universidad nacional de educación a distancia the open university
tiro a corta distancia fire at close range
tiro a corta distancia fire at short range
tiro a corta distancia fire point-blank
curso a distancia correspondence course
distancia a la que distance to which
distancia media mean distance
larga distancia long distance
universidad a distancia open university
relación a distancia long-distance relationship
mucha distancia [f] far cry
distancia de un salto [f] jump
distancia de un cable [f] hawse
seguir a cierta distancia [v] tail after
hacer (una distancia viajando) [v] travel
a distancia [adv] away
a gran distancia [adv] far away
a gran distancia [adv] far off
a gran distancia [adv] afar
a distancia [adv] distantly
a distancia [adv] apart
a distancia [adv] at arm's length
a distancia [adv] off
a una gran distancia [adv] far off
a una gran distancia [adv] a long way off
a mayor distancia [adv] off
a poca distancia [adv] nearly
a una gran distancia [adv] long
a gran distancia [adv] a long way off
a poca distancia [adv] a short way off
a gran distancia [adv] wide
a gran distancia [adv] widely
a poca distancia [adv] within a short distance
a la distancia de [prep] within
que ve a gran distancia far-seeing
medida de distancia de 120 brazas cable's length
que ve a gran distancia long sighted
llamada de larga distancia [f] MXSVNIPACUDOPRCOVEBOCLPYAR long-distance call
llamada de larga distancia [f] CR long-distance call
mantener a distancia [v] fig. keep at a distance
mantenerse a distancia [v] fig. keep one's distance
a la distancia [adv] MXHNCLPYAR far away
a la distancia [adv] MXHNCLPYAR far off
a la distancia [adv] MXHNCLPYAR in the distance
mando a distancia ES remote
Idioms
a distancia [adj] distance
salvar la distancia [v] bridge over the gap
luchar a la distancia [v] fight shy of
registrar (distancia, tiempo, puntos) [v] clock up
mantener distancia [v] give a wide berth
poner distancia con alguien [v] put some distance between someone and oneself
mantenerse a distancia [v] keep one's distance
acortar la distancia [v] bridge the gap
acortar la distancia [v] close the gap
acortar la distancia [v] shorten the distance
acortar la distancia [v] narrow the gap
mantenerse a distancia de [v] stay clear from
mantenerse a distancia de alguien [v] stay clear from someone
mantenerse a distancia [v] sit back and let something happen
a distancia [adv] from home
a distancia [adv] distance
a distancia [adv] remotely
a distancia [adv] at a distance
a distancia [adv] from a distance
a gran distancia a far cry
mantener a distancia prudencial hold at bay
mantener a distancia prudencial hold at arm's length
poner distancia con alguien hold somebody at arm's length
parece estar a miles de kilómetros de distancia look to be million miles away
mantener a alguien a distancia prudencial hold somebody at arm's length
mantener la distancia con alguien hold somebody at arm's length
poner distancia con alguien keep somebody at arm's length
mantener a alguien a distancia keep somebody at arm's length
mantener a alguien a distancia keep someone at arm's length
mantener a distancia prudencial keep at arm's length
mantener la distancia keep at arm's length
mantener la distancia con alguien keep at arm's length from someone
cubrir más distancia get over more ground
mantenerse a distancia keep aloof
tomar distancia keep oneself to oneself
una larga distancia from here till next tuesday
a muy poca distancia within an arm's reach
a muy poca distancia within spitting distance
a muy poca distancia (de algo) within a stone's throw (of something)
a muy poca distancia de alguien within someone's grasp
a muy poca distancia de alguien within someone's reach
a poca distancia within calling distance
a poca distancia within earshot
a poca distancia within hailing distance
a poca distancia within reach
a poca distancia within shouting distance
a poca distancia within striking distance
a poca distancia (de algo) within striking distance (of something)
tomar distancia back out
tomar distancia de back out of
a corta distancia a hop, skip, and a jump
a un kilómetro de distancia a mile away
acortar la distancia bridge the gap
estar a poca distancia be at arm's length
larga distancia fur piece
a una distancia muy corta howdy and a half
a escasa distancia in spitting distance
a corta distancia in spitting distance
a escasa distancia in striking distance
a corta distancia in striking distance
a corta distancia (de algo) in striking distance (of something)
a mucha distancia quite a ways
a una distancia muy corta two hoops and a holler
a una distancia muy corta two whoops and a holler
Speaking
está a pocos pasos de distancia it's a short walk away
¿nos puede oír a esta distancia? is he within earshot?
¿a qué distancia está? how far is it?