distancia - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

distancia

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "distancia" in English Spanish Dictionary : 49 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
distancia [f] distance
distancia [v] third-person singular present indicative of distanciar
distancia [v] second-person singular affirmative imperative of distanciar
distancia [v] second-person singular formal present indicative of distanciar
General
distancia [f] gap
distancia [f] range
distancia [f] remoteness
distancia [f] interval of time/space
distancia [f] difference
distancia [f] disparity
distancia [f] gulf
distancia [f] pitch
distancia [f] farness
distancia [f] elongation
Law
distancia [f] aloofness
distancia [f] span
Engineering
distancia [f] stretch
distancia [f] way
distancia [f] space
distancia [f] reach
distancia [f] length
distancia [f] distance
distancia [f] haul
distancia [f] span
distancia [f] distance
distancia [f] distance
distancia [f] gap
Physics
distancia [f] distance
Metrology
distancia [f] distance
Math
distancia [f] distance
distancia distance
Geology
distancia [f] distance
Construction
distancia [f] distance piece
distancia [f] spacing
distancia [f] distance piece
Technical
distancia [f] distance
Aeronautics
distancia [f] cast
distancia [f] stitch
distancia [f] leg
distancia [f] clearance
distancia [f] spacing
Transportation
distancia [f] clearance
distancia [f] spacing
distancia [f] gap
distancia [f] range
Petrol
distancia [f] pitch
Energy
distancia [f] reach
Military
distancia [f] range
distancia [f] distance

Meanings of "distancia" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
de distancia [adv] away
General
a distancia [adv] at a distance
a distancia [adv] from a distance
a distancia [adv] aloof
a una hora de distancia en coche [adv] an hours drive away
distancia del esfuerzo ejercido sobre una palanca al punto de apoyo [f] effort distance
distancia del esfuerzo [f] effort distance
llamada de larga distancia [f] MX SV NI PA CU DO PR CO VE BO CL PY AR long-distance call
llamada de larga distancia [f] CR long-distance call
conducir sin distancia de seguridad [v] tailgate
conducir sin distancia de seguridad [v] drive dangerously close behind another vehicle
guardar distancia [v] keep one's distance
estar apenas a unas horas de distancia [v] be just hours away
hallarse a tres manzanas de distancia [v] be three blocks away
encontrarse a millones de años luz de distancia de la tierra [v] be millions of light years away from earth
de larga distancia [adj] a long haul
de larga distancia [adj] long haul
a distancia [adj] distant
de larga distancia [adj] long-haul
mando a distancia [m] remote control
mando a distancia [m] remote control (device)
mando a distancia [m] zapper
distancia y categoría [expr] CU VE PE personal space
por una cantidad o distancia muy pequeña [loc/adj] by hair's breadth
a una distancia de (..) metros desde aquí [loc/adv] at a distance of (..) metres from here
a la distancia [loc/adv] MX HN CL PY AR far away
a la distancia [loc/adv] MX HN CL PY AR far off
a la distancia [loc/adv] MX HN CL PY AR in the distance
gobierno a distancia remote control
accionamiento a distancia remote control
regulación a distancia remote control
dirección a distancia remote control
control a distancia remote control
maniobra a distancia remote control
una buena distancia a good distance
mando a distancia remote control
distancia euclidiana euclidean distance
mando a distancia ES remote
distancia de seguridad clearance
distancia en millas mileage
la universidad nacional de educación a distancia the open university
tiro a corta distancia fire at close range
tiro a corta distancia fire at short range
tiro a corta distancia fire point-blank
curso a distancia correspondence course
distancia a la que distance to which
distancia media mean distance
larga distancia long distance
universidad a distancia open university
relación a distancia long-distance relationship
mucha distancia [f] far cry
distancia de un salto [f] jump
distancia de un cable [f] hawse
mantener a distancia [v] fig. keep at a distance
mantenerse a distancia [v] fig. keep one's distance
seguir a cierta distancia [v] tail after
hacer (una distancia viajando) [v] travel
a distancia [loc/adv] away
a gran distancia [loc/adv] far away
a gran distancia [loc/adv] far off
a gran distancia [loc/adv] afar
a distancia [loc/adv] distantly
a distancia [loc/adv] apart
a distancia [loc/adv] at arm's length
a distancia [loc/adv] off
a una gran distancia [loc/adv] far off
a una gran distancia [loc/adv] a long way off
a mayor distancia [loc/adv] off
a poca distancia [loc/adv] nearly
a una gran distancia [loc/adv] long
a gran distancia [loc/adv] a long way off
a poca distancia [loc/adv] a short way off
a gran distancia [loc/adv] wide
a gran distancia [loc/adv] widely
a poca distancia [loc/adv] within a short distance
a la distancia de [loc/prep] within
que ve a gran distancia far-seeing
medida de distancia de 120 brazas cable's length
que ve a gran distancia long sighted
Colloquial
a cierta distancia at some length
cada cierta distancia at intervals
una larga distancia country mile
una distancia más larga de lo previsto country mile
corta distancia shouting distance
pequeña distancia small distance
distancia muy corta spitting distance
a corta distancia within sniffing distance
Phrasals
mantenerse a distancia [v] hold off
mantenerse a distancia [v] keep away
mantenerse a distancia [v] keep back
mantenerse a distancia [v] keep off
mantenerse a distancia de [v] remain aloof from
mantener a distancia [v] hold off
mantener distancia [v] keep off
guardar distancia [v] stand off
mantener la distancia (respecto de algo) [v] stay back (from something)
mantener la distancia [v] stay back
medir una distancia calculando los pasos que se requieren para cubrirla [v] step something off
calcular una distancia contando los pasos que se requieren para cubrirla [v] step something off
colocar a algo a cierta distancia de algo más [v] set something back from (something else)
tomar distancia go away
Phrases
(estar) a una buena distancia de [adv] a good distance off
a la distancia in the distance
(estar) a una buena distancia de a good distance off
a poca distancia reaching distance
en la distancia in the distance
a distancia de away from
a poco distancia within reach
a distancia at a distance
distancia a la que how far
a larga distancia in the distance
a poca distancia a short distance away
la distancia no importa distance doesn't matter
Idioms
salvar la distancia [v] bridge over the gap
luchar a la distancia [v] fight shy of
registrar (distancia, tiempo, puntos) [v] clock up
marcar (distancia/tiempo/puntos) [v] clock up
mantener distancia [v] give a wide berth
poner distancia con alguien [v] put some distance between someone and oneself
mantenerse a distancia [v] keep one's distance
acortar la distancia [v] bridge the gap
acortar la distancia [v] close the gap
acortar la distancia [v] shorten the distance
acortar la distancia [v] narrow the gap
mantenerse a distancia de [v] stay clear from
mantenerse a distancia de alguien [v] stay clear from someone
mantenerse a distancia [v] sit back and let something happen
mantener a alguien a distancia prudencial hold somebody at arm's length
mantener a distancia prudencial hold at bay
poner distancia con alguien hold somebody at arm's length
parece estar a miles de kilómetros de distancia look to be million miles away
mantener la distancia con alguien hold somebody at arm's length
a gran distancia a far cry
mantener a distancia prudencial hold at arm's length
poner distancia con alguien keep somebody at arm's length
mantener a alguien a distancia keep somebody at arm's length
mantener a alguien a distancia keep someone at arm's length
mantener a distancia prudencial keep at arm's length
mantener la distancia keep at arm's length
mantener la distancia con alguien keep at arm's length from someone
cubrir más distancia get over more ground
mantenerse a distancia keep aloof
tomar distancia keep oneself to oneself
una larga distancia from here till next tuesday
a muy poca distancia within an arm's reach
a muy poca distancia within spitting distance
a muy poca distancia (de algo) within a stone's throw (of something)
a muy poca distancia de alguien within someone's grasp
a muy poca distancia de alguien within someone's reach
a poca distancia within calling distance
a poca distancia within earshot
a poca distancia within hailing distance
a poca distancia within reach
a poca distancia within shouting distance
a poca distancia within striking distance
a poca distancia (de algo) within striking distance (of something)
tomar distancia back out
tomar distancia de back out of
a corta distancia a hop, skip, and a jump
a un kilómetro de distancia a mile away
acortar la distancia bridge the gap
estar a poca distancia be at arm's length
larga distancia fur piece
a una distancia muy corta howdy and a half
a escasa distancia in spitting distance
a corta distancia in spitting distance
a escasa distancia in striking distance
a corta distancia in striking distance
a corta distancia (de algo) in striking distance (of something)
a mucha distancia quite a ways
a una distancia muy corta two hoops and a holler
a una distancia muy corta two whoops and a holler
Speaking
está a pocos pasos de distancia it's a short walk away
¿nos puede oír a esta distancia? is he within earshot?
¿a qué distancia está? how far is it?
¿a qué distancia está...? how far away is...?
¿a qué distancia está? how far away is it?
¿a qué distancia? how far?
¿a qué distancia? how much further?
¿a qué distancia estamos del hospital? how far are we from hospital?
¿a qué distancia? how far
¿a qué distancia vive de la escuela? how far do you live from school?
a sólo una llamada telefónica de distancia just a phone call away
a apenas una llamada telefónica de distancia just a phone call away
corta distancia short distance
Proverbs
quien quiere saltar lejos, debe medir la distancia [old-fashioned] one must step back to take a good leap
Slang
chicas que acompañan a los atletas en viajes de larga distancia road beef
Business
larga distancia [adj] long-distance
mando a distancia remote control
vuelo de larga distancia long-haul flight
entrada de trabajos a distancia remote job entry
vuelo de larga distancia long-distance flight
distancia útil working distance
a distancia long-range
larga distancia long-distance
centro de educación a distancia distance learning centre
llamada de larga distancia long-distance call
llamada a larga distancia toll call
llamada sin cargos de larga distancia toll-free call
educación a distancia distance learning
empleo a distancia telework
empleo a distancia teleworking
trabajo a distancia teleworking
trabajador a distancia teleworker
trabajo a distancia telework
centro de educación a distancia distance learning center
Safety
distancia de seguridad entre convoyes [f] block headway
prendas visibles a gran distancia [f/pl] highly visible clothing
Work Safety Terms
distancia del radio de acción reach distance
distancia de seguridad safe distance
sistema de protección de distancia distance protection system
distancia de seguridad safety distance
Industry
distancia ponderada weighted distance
Employment
distancia de caída [f] fall distance
distancia de caída libre free fall distance
Packaging
distancia de apriete [f] holding capacity
Accounting
tarifa por distancia mileage rate
Finance
a gran distancia long-haul
distancia hasta el incumplimiento distance to default
distancia hasta una situación crítica distance to distress
Insurance
trafico de larga distancia through traffic
Law
trabajador a distancia teleworker
trabajo a distancia telework
distancia para frenar un carro braking distance
llamada a larga distancia toll call
llamada sin cargos de larga distancia toll-free call
trabajo a distancia teleworking
larga distancia long-distance
tarifa por llamadas a larga distancia toll
banca a distancia telebanking
International Law
enseñanza a distancia teletraining
enseñanza a distancia distance education
enseñanza a distancia distance teaching
enseñanza a distancia distance training
educación a distancia distance education
educación a distancia teletraining
educación a distancia distance teaching
educación a distancia distance training
Politics
unión de empleados de la universidad estatal a distancia CR state correspondence university employees union
Education
consejo sobre la educación y capacitación a distancia distance education and training council
educación a distancia distance education
cursos de aprendizaje a distancia distance learning courses
distancia social social distance
Demographics
distancia genética genetic distance
distancia espacial spatial distance
Emergency Terms
distancia de acción protectora protective action distance
distancia de aislamiento inicial initial isolation distance
Computer
terminal de datos a distancia remote data terminal
consulta a distancia remote inquiry
calculadora a distancia remote calculator
proceso a distancia remote processing
proceso de mensajes a distancia remote message processing
selección de distancia directa ddd direct distance dialing
carga a distancia remote loading
proceso de trabajos a distancia remote job processing
prueba a distancia remote testing
lectura a distancia remote sensing
depuración de datos a distancia remote debugging
modem de distancia limitada limited distance modem
llamada a larga distancia toll call
consola a distancia remote console
distancia de señal signal distance
prueba a distancia remote test
procesamiento a larga distancia teleprocessing
enlace de larga distancia intertoll trunk
entrada a distancia por lotes remote batch entry
líneas de larga distancia long lines
vigilancia a distancia remote monitoring
consulta a distancia remote query
monitorización a distancia remote monitoring
detección a distancia remote sensing
distancia entre puntos dot pitch
estación a distancia remote station
xerografía de larga distancia long distance xerography
Radio
distancia del horizonte radioeléctrico [f] radio horizon distance
presentación distancia demora [f] range bearing display
presentación distancia amplitud [f] range amplitude display
definición en distancia [f] range discrimination
exploración en distancia [f] range search
resolución de distancia [f] range resolution
distancia media de reutilización [f] mean reuse distance
radar integrador distancia altitud [m] range height indicator
control espectral a distancia [m] remote spectrum monitoring
distancia de agrupación drift space
Electricity
distancia de seguridad [f] flashover clearance
retrodispersión de larga distancia [f] long distance backscatter
distancia de contorneo [f] creeping distance
distancia explosiva [f] spark gap
distancia de arrastre [f] drive distance
distancia a los bordes [f] edge distance
distancia interelectródica [f] coordinating gap
distancia entre aislamientos [f] insulation distance
distancia angular de fase [f] phase angle
distancia de aislamiento [f] insulation distance
distancia disruptiva [f] break distance
distancia entre electrodos [f] spark gap
distancia interelectródica [f] parallel spark gap
distancia de interrupción [f] break distance
distancia máxima chispeante [f] sparking distance
distancia de salto [f] coordinating gap
distancia interelectródica [f] spark gap
dirección a distancia [f] remote control
maniobra a distancia [f] remote control
regulación a distancia [f] remote control
enlace de doble búsqueda a larga distancia [m] long distance dual-homing link
conmutador de distancia [m] distance switch
relé de distancia [m] distance relay
relé de protección de distancia [m] distance relay
suministro de energía a distancia [m] remote power supply
mando a distancia remote control
distancia interelectródica spark gap
distancia de deslizamiento overlap
distancia de anuncio de una señal warning distance
distancia entre fases phase spacing
distancia de interrupción break distance
distancia de aislamiento entre contactos abiertos clearance between open contacts
distancia de frenado de urgencia emergency braking distance
distancia de atenuación attenuation distance
distancia al suelo ground clearance
distancia entre electrodos spark gap
relé de distancia distance relay
distancia de aislamiento electrical clearance
suministro de energía a distancia remote power supply
distancia de parada stopping distance
constante de distancia distance constant
distancia de aislamiento entre polos clearance between poles
distancia de trabajo working distance
distancia angular de fase phase angle
distancia de campo difuso diffuse-field distance
distancia a tierra phase-to-earth clearance
señal a distancia cortar corriente switch-off-power warning sign
señal de sincronización formada a distancia remotely-derived synchronization signal
distancia objetivo target distance
sensor a distancia remote sensor
distancia de aislamiento insulation distance
distancia de anuncio en un paso a nivel striking-in distance
relé de protección de distancia distance relay
distancia de visibilidad sighting distance
distancia de arco arcing distance
distancia de coordinación co-ordination distance
distancia crítica cross-over range
distancia de salto skip distance
distancia de referencia reference distance
distancia de aislamiento clearance
distancia entre fases phase-to-phase clearance
distancia eléctrica electrical distance
distancia de aislamiento a tierra clearance to earth
distancia de hamming hamming distance
trabajo a distancia hot stick working
distancia de seccionamiento isolating distance
tabla indicadora de dirección a distancia distant route indicator
distancia al horizonte de radio radio horizon range
distancia entre transposiciones transposition interval
ley de la inversa de los cuadrados de la distancia inverse square law
distancia de trabajo working clearance
focalización a la distancia de salto skip distance focussing
distancia de frenado de servicio service braking distance
distancia de ensayo test distance
distancia de centro a centro center to center distance
distancia aislante insulation gap
enlace de doble búsqueda a larga distancia long-distance dual-homing link
arranque a distancia remote boot
retrodispersión de larga distancia long-distance backscattering
retrodispersión de corta distancia short-distance backscattering
distancia de interrupción break distance
distancia disruptiva spark gap
distancia explosiva spark gap
Electrics/Electronics
distancia de campo difuso diffuse-field distance
distancia de atenuación attenuation distance
distancia de aislamiento a tierra clearance to earth
distancia a tierra phase-to-earth clearance
distancia objetivo target distance
distancia de trabajo working clearance
distancia de trabajo working distance
distancia euclídea euclidean distance
trabajo a distancia safe clearance working
distancia a obstáculos clearance to obstacles
distancia de aislamiento entre contactos abiertos clearance between open contacts
distancia de salto skip distance
distancia de visibilidad sighting distance
distancia de aislamiento entre polos clearance between poles
distancia de aislamiento en el aire clearance in air
distancia mínima de proximidad minimum working distance
distancia eléctrica electrical distance
distancia de arco arcing distance
distancia de parada stopping distance
distancia crítica cross-over range
trabajo a distancia hot stick working
distancia de referencia reference distance
Electronics
distancia focal [f] focal length
distancia de agrupación [f] drift space
Engineering
raspa-y-distancia [f] scrape-and-haul
distancia entre centros [f] centre distance [uk]
distancia entre centros de cojinete [f] distance between centres of journals [uk]
distancia entre centros de chumacera [f] distance between centres of journals [uk]
distancia entre centros de muñones [f] distance between centres of journals [uk]
distancia entre puntos [f] distance between centres [uk]
distancia del borde al centro del remache [f] edge distance
distancia de la broca a la columna [f] distance of drill from column
distancia entre centros [f] center distance [us]
distancia entre centros de chumacera [f] distance between centers of journals [us]
distancia entre centros de cojinete [f] distance between centers of journals [us]
distancia entre centros de muñones [f] distance between centers of journals [us]
distancia de corte [f] cutting stroke
distancia efectiva [f] working distance
distancia plana [f] plain length
distancia entre puntos [f] distance between centers [us]
distancia de separación [f] distance apart
distancia útil [f] cutting stroke
distancia útil [f] working distance
distancia entre centros [f] distance between centers [us]
distancia entre centros [f] distance between centres [uk]
maniobra a distancia [f] remote control
dirección a distancia [f] remote control
regulación a distancia [f] remote control
de larga distancia focal [adj] long focus
a distancia radioóptica [adj] radiovisible
controlado a distancia [adj] remotely controlled
accionamiento a distancia [m] remote control
gobierno a distancia [m] remote control
mando a distancia [m] remote control
distancia infinita infinite distance
dispositivo de nivel/distancia transits
distancia a tierra ground range
distancia entre bordes gap width
distancia de aislamiento tracking distance
distancia interpupilar interocular distance
mando a distancia lazy-bones
controlado a distancia remote controlled
indicador a distancia remote indicator
valor de la distancia distance value
distancia de fuego firing range
distancia prudente prudent distance
mando a distancia automatic control
distancia de transporte length of haul
control a distancia teleguidance
distancia total de la caída total fall distance
larga distancia long distance
distancia en tierra ground range
distancia recorrida day's run
distancia entre ejes wheel base
distancia de despegue takeoff distance
distancia eficaz effective range
distancia de deceleración deceleration distance
exactitud en distancia range accuracy
prueba a distancia remote testing
compra a distancia teleshopping
distancia recorrida distance run
manipulación a distancia remote handling
distancia de aceleración-parada accelerate stop distance
proceso a distancia remote processing
formación a distancia teletraining
módem de larga distancia long-haul modem
distancia de descarga discharge gap
distancia disponible de aceleración-parada accelerate stop-distance available
distancia de choque striking distance
muestreo de distancia distance sampling
ataque a corta distancia close-range attack
distancia real slant distance
transporte a corta distancia short-distance transport
distancia de proyección projecting distance
distancia del radio de acción reach distance
distancia ocular eye relief
distancia entre cuernos horn gap
comunicación a distancia telecommunication
cable de larga distancia toll cable
transporte de larga distancia long-distance transport
distancia al margen margin distance
distancia entre plantas spacing in the row
vigilancia a distancia remote monitoring
distancia entre señales gauge length
distancia de caída fall distance
distancia interpupilar eye base
línea de larga distancia long line facility
de lectura a distancia distance reading
conferencia a distancia teleconferencing
pequeña distancia short range
distancia entre apoyos distance between supports
estación a distancia remote station
mando a distancia por radio wireless remote control
controlado a distancia remotely controlled
distancia ponderada weighted distance
cuña de distancia distance wedge
manipulación a distancia remote manipulation
distancia de imagen image distance
referencia de distancia distance mark
resolución en distancia range resolution
control a distancia distant control
detección a distancia remote sensing
distancia esférica spherical distance
distancia progresiva cumulative distance
distancia entre puntos distance between centers
distancia de protección protection distance
tráfico de larga distancia through traffic
acceso a distancia remote access
vuelo de corta distancia short-haul flight
distancia en declive slant range
marca de distancia distance mark
distancia topográfica ground distance
a larga distancia long-distance