hint - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

hint

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "hint" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 52 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
hint insinuación [f]
hint indirecto [adj]
hint indicio [m]
General
hint indicación [f]
hint indirecta [f]
hint alusión [f]
hint puntada [f]
hint destello [m]
hint amago [m]
hint apunte [m]
hint tinte [m]
hint atisbo [m]
hint dejo [m]
hint aludida [f]
hint aludido [m]
hint asomo [m]
hint recomendación [f]
hint idea [f]
hint advertencia [f]
hint (color) pizca [f]
hint chufla [f] GT
hint orejita [f] DO PR
hint seña [f] DO PY
hint dar un indicio [v]
hint consejo [m]
hint asomo [m]
hint íntima [f] rare
hint pulla [f]
hint luz [f]
hint vareta [f]
hint sugestión [f]
hint intimación [f]
hint amagar [v]
hint apuntar [v]
hint insinuar [v]
hint intimar [v]
hint sugerir [v]
hint recuerdo [m]
hint soplo [m]
hint tocar ligeramente [v]
hint sugerir indirectamente [v]
hint echar una indirecta [v]
hint dar a entender [v]
hint indicar [v]
Idioms
hint pegar una puntada [v]
hint soltar una puntada [v]
hint dar indicios de sorpresa [v]
Colloquial
hint canutazo [m]
hint aviso [m]
Slang
hint palo [m] CL
Law
hint pista [f]
Computer
hint definir [v]

Bedeutungen, die der Begriff "hint" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 86 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
hint at insinuar [v]
take the hint darse por aludido [v]
hint at sugerir [v]
give a hint of a smile esbozar una sonrisa [v]
hint at aludir [v]
hint at something insinuar [v]
drop a hint lanzar una indirecta [v]
hint that insinuar que [v]
hint at recalcar en [v] LAM
hint at dejar entrever [v]
drop a hint (to someone) chifletear [v] SV NI
a hint of irony una pizca de ironía
a hint of irony un toque de ironía
the first hint of el primer atisbo de
hint of a smile amago de sonrisa
alarm-clock hint alarma [f]
throw out a hint encajar [v]
alarm-clock hint despertador [m]
hint dropped in a conversation buscapié [m]
malicious hint rehilete [m] fig.
malicious hint rehilero [m] fig.
drop a hint soltar una indirecta [v]
drop a hint dar a entender [v]
hint at aludir a [v]
hint at hacer una alusión [v]
hint at hacer entrever [v]
hint at dar a entender [v]
throw out a hint insinuar [v]
Idioms
take a hint captar una indirecta [v]
take a hint entender una indirecta [v]
take a hint darse por aludido [v]
take a hint pillar una indirecta [v]
give hint dar una pista [v]
give someone a hint dar una pista [v]
drop a hint pegar una puntada [v]
drop a hint soltar una puntada [v]
give a hint pegar una puntada [v]
give a hint soltar una puntada [v]
drop a hint dar la pañi [v]
give a hint dar la pañi [v]
throw out a hint echar el cascabel [v]
throw out a hint lanzar una indirecta [v]
throw out a hint soltar el cascabel [v]
throw out a hint soltar una indirecta [v]
drop a hint soltar el cascabel [v]
drop a hint lanzar una indirecta [v]
drop a hint echar el cascabel [v]
drop a hint soltar una indirecta [v]
reveal a clue or hint about something echar el cascabel [v]
reveal a clue or hint about something lanzar una indirecta [v]
reveal a clue or hint about something soltar el cascabel [v]
reveal a clue or hint about something soltar una indirecta [v]
give someone a tiny or careful hint about something tirar a alguien de la capa [v]
drop a hint to someone tirar a alguien de la capa [v]
offer someone a hint dar un corte [v] PR
take the hint ponerse el saco [v] MX
hint at tirar con mampuesta [v] GT
hint at tirar el chirolazo [v] CL
take a hint tomar idea [v] AR UY
take the hint darse por aludido [v]
take the hint hacerse el baboso [loc/v] GT SV NI BO:Nw
take a hint pillar una indirecta
take a hint captar una indirecta
broad hint clara insinuación
give a hint dejárselo caer
give a hint pasar el santo
no hint ni rastro
Speaking
give me a hint dame una pista
Phrasals
hint at soltar indirectas [v]
hint at hacer alusión a [v]
hint at something insinuar algo [v]
hint something to someone dar a alguien un indicio sobre algo [v]
hint for something indicio de algo [v]
hint at recalar en [v]
Colloquial
hint at that apuntar que [v]
hint at apuntar [v]
drop a hint insinuar [v]
drop a hint tirar una indirecta [v]
get the hint captar la indirecta [v]
get the hint darse por aludido [v]
an insidious hint palo [m] AR
give me a hint dame una pista
Phrases
without the slightest hint of sin el más mínimo atisbo de
even if just a hint aunque sea una pizca
even if just a hint aunque sea un poco
Computer
hint text texto de ayuda