thief!

Bedeutungen von dem Begriff "thief!" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Colloquial
1	Colloquial	thief!	¡serás chorizo!

Bedeutungen, die der Begriff "thief!" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	thief	ladrón [m]
2	Common	thief	ratero [m]
3	Common	thief	ratera [f]
General
4	General	thief	tomador [m]
5	General	petty thief	randa [m]
6	General	petty thief	ratero [m]
7	General	thief	tomadora [f]
8	General	petty thief	ratera [f]
9	General	thief	ganzúa [m/f]
10	General	thief	caco [m]
11	General	thief	afanador [m]
12	General	thief	asaltador [m]
13	General	thief	atracador [m]
14	General	thief	bandido [m]
15	General	thief	bandolero [m]
16	General	thief	brigante (italiano) [m]
17	General	thief	descuidero [m]
18	General	cunning thief	galafate [m]
19	General	thief who is part of a gang	golfín [m]
20	General	thief	hurtador [m]
21	General	thief	ladrón [m]
22	General	thief	ladronzuelo [m]
23	General	thief	pifas [m]
24	General	petty thief	ratero [m]
25	General	thief	robador [m]
26	General	thief	sacre [m]
27	General	thief	afanadora [f]
28	General	thief	asaltadora [f]
29	General	thief	atracadora [f]
30	General	thief	bandida [f]
31	General	thief	bandolera [f]
32	General	female thief who breaks in	palanquera [f]
33	General	thief	asaltante [m/f]
34	General	young thief	ladronzuelo [m]
35	General	thief	bandolero [m]
36	General	thief	garduño [m]
37	General	car thief	robautos [m]
38	General	thief	arrebatador [m]
39	General	stock thief	cuatrero [m]
40	General	cattle thief	cuatrero [m]
41	General	armed thief	ladrón armado [m]
42	General	book thief	ladrón de libros [m]
43	General	armed thief	ladrón armado [m]
44	General	thief tube	bombilla [f]
45	General	sneak thief	ratera [f]
46	General	thief	ladrona [f]
47	General	bag thief	tironera [f]
48	General	female thief	ladrona [f]
49	General	petty thief	buscona [f]
50	General	thief	descuidera [f]
51	General	thief	hurtadora [f]
52	General	thief	ladrona [f]
53	General	thief	ladronzuela [f]
54	General	petty thief	ratera [f]
55	General	thief	robadora [f]
56	General	petty thief	mangante [m/f]
57	General	petty thief	ratero [m/f]
58	General	bag thief	tironero [m/f]
59	General	thief	ladrón [adj]
60	General	expert and skilled thief	flor de seda [n] SV
61	General	thief catcher	abrazador [m]
62	General	artful thief	galafate [m]
63	General	thief	hurtador [m]
64	General	petty thief	ladroncillo [m]
65	General	petty thief	ladronzuelo [m]
66	General	petty thief	pillo [m]
67	General	dock-thief	raquero [m]
68	General	thief	robador [m]
69	General	petty thief	sisador [m]
70	General	petty thief	sisón [m]
71	General	petty thief	sonsacador [m]
72	General	artful thief	ladrón sagaz [m]
73	General	petty thief	ladronzuela [f]
74	General	thief	robadora [f]
75	General	petty thief	sisadora [f]
76	General	petty thief	sonsacadora [f]
77	General	petty thief	pilla [f]
78	General	thief	hurtadora [f]
79	General	thief	aguileño [adj]
80	General	petty thief	gato [m]
81	General	sneak thief	gato [m]
82	General	thief	moco de vela [m]
83	General	thief	estafador [m]
84	General	thief-tube	tubo muestreador [m]
85	General	sneak-thief	garduño [m]
86	General	thief-tube	pipeta [f]
87	General	thief	estafadora [f]
88	General	thief	lunfardo [m] AR
89	General	thief	mañoso [m] AMER
90	General	thief	zopilote [m] AMER
91	General	petty thief	faltrero [m] rare
92	General	thief	lunfardo [m] ARUYrare
93	General	petty thief	macuteno [m] MXdisused
94	General	a friend who assists a thief in a robbery or a crime	abanderado [m] SV
95	General	shoplifter thief (criminal slang)	altarero [m] SV
96	General	warehouse thief (criminal slang)	altarero [m] SV
97	General	friend who accompanies a thief to facilitate theft	abanderado [m] SV
98	General	car thief	autero [m] BO
99	General	person who watches and warns the thief if someone is coming (robbery)	banderín [m] HN
100	General	thief with knife	baldero [m] SV
101	General	a thief that keeps the stolen objects hidden for some time	aguantador [m] VEPYARUY
102	General	jewelry thief	cadenero [m] HN
103	General	expert house thief	apartamentero [m] CO
104	General	jewelry thief	brincador [m] SVNI
105	General	car thief	brujero [m] HNSV
106	General	street thief (running after committing robbery)	caballo loco [m] PY
107	General	thief	abrán [m] SV
108	General	thief	bajador [m] SV
109	General	thief	culprito [m] HN
110	General	car thief	chutero [m] BO
111	General	petty thief	capiango (portugués) [m] AR
112	General	thief	chorro [m] PYARUY
113	General	robbery in which the thief waits for the victim to leave the bank after withdrawing money and then threatens the victim with a firearm	fleteo [m] CO
114	General	male thief who flees quickly after stealing something	escapero [m] PEBOCL
115	General	thief who robs people leaving banks with cash	fletero [m] CO
116	General	small-time thief	cascarero [m] CO:C,Ne
117	General	thief of metals or metaliferous stones from the mine where he works	cangallero [m] CL:Nrare
118	General	thief	guacho [m] MX:Se
119	General	thief	gato [m] DO
120	General	thief who tends to perform their misdeeds in the same town or neighborhood where they lives	gato casero [m] CR
121	General	thief	gato de campo [m] CL
122	General	petty thief	conejo [m] MX
123	General	thief specialized in stealing money or stocks and bonds	copuchero [m] CL
124	General	thief who breaks into a car	cristalero [m] MXGTSV
125	General	car thief	cristalero [m] MXGTSV
126	General	thief	hueveador [m] GT
127	General	car thief	jalador [m] CO
128	General	thief	jaulero [m] MX
129	General	car thief	levantador [m] PYAR:Nw
130	General	white-collar thief	ladrón de cuello blanco [m] MXCRPADOCOVEECBOCL
131	General	white-collar thief	ladrón de cuello duro [m] UY
132	General	thief	lunfardo [m] ARUYdisused
133	General	thief	macaco [m] GTSV
134	General	thief	macuteno [m] MXdisused
135	General	petty thief	lunfardo [m] ARUYdisused
136	General	thief	malandrín [m] NIPECL
137	General	thief	niño [m] BO:Wdelinq.
138	General	thief	peinador [m] HN
139	General	thief	picarito [m] HN
140	General	thief	rascón [m] SV
141	General	thief	ratón [m] MXDO
142	General	jewelry thief	requintero [m] HNSVdelinq.
143	General	thief who acts as an accomplice with a prostitute	schifirunista [m] ARdelinq.
144	General	thief	shacador [m] ARdelinq.
145	General	thief dedicated to stealing hats of indigenous women	sombrerero [m] BO:Wdelinq.
146	General	thief	uñilargo [m] MX
147	General	thief	uñudo [m] HN
148	General	thief	zángano [m] HNSVNI
149	General	thief who steals earrings by ripping them off	tipidor [m] BO:C,Sdelinq.
150	General	thief	vacaray [m] AR:Nederog.