velocidad - Spanisch Englisch Wörterbuch

velocidad

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "velocidad" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 23 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
velocidad [f] speed
velocidad [f] velocity
General
velocidad [f] swiftness
velocidad [f] speediness
velocidad [f] gear
velocidad [f] rate
velocidad [f] pace
velocidad [f] rapidity
velocidad [f] quickness
velocidad [f] velocity (m/s)
velocidad [f] speed
velocidad [f] time
velocidad [f] gear
velocidad [f] celerity (rapidity; swiftness; speed)
velocidad [f] fleetness (rapidity of movement)
velocidad [f] flight
velocidad [f] lightness
velocidad [f] rapidness
velocidad [f] haste
velocidad [f] fastness
Law
velocidad [f] acceleration
Engineering
velocidad [f] velocity
velocidad [f] momentum

Bedeutungen, die der Begriff "velocidad" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
tren de gran velocidad [m] high speed train
velocidad de crucero [f] cruising speed
velocidad punta [f] top speed
velocidad punta [f] overspeed
reductor de velocidad [m] speed bump
límite de velocidad [m] speed limit
límite de velocidad permitido [m] acceptable speed limit
límite de velocidad aceptable [m] acceptable speed limit
alta velocidad [f] high speed
alta velocidad [f] high velocity
alta velocidad [f] high rate
velocidad permitida [f] allowed speed
velocidad límite [f] allowed speed
velocidad máxima [f] allowed speed
pistola de velocidad [f] speed gun
reducir velocidad [v] decrease speed
aumentar la velocidad [v] increase speed
reducir la velocidad [v] decrease speed
medir la velocidad de [v] clock
duplicar la velocidad [v] double
dar velocidad [v] throw at high velocity
dar velocidad [v] whip
aproximarse a (nivel/la velocidad) [v] approach
correr a toda velocidad [v] sprint
ir a toda velocidad [v] career
ir a velocidad de crucero [v] cruise
sobrepasar el límite de velocidad [v] exceed the speed limit
sobrepasar el límite de velocidad [v] break the speed limit
superar el límite de velocidad [v] exceed the speed limit
tomar velocidad [v] gain speed
exceder el límite de velocidad [v] exceed the speed limit
meter la segunda velocidad [v] change into second gear
meter la segunda velocidad [v] shift into second gear
exceder la velocidad permitida [v] exceed the speed limit
conducir a demasiada velocidad [v] drive the car too fast
conducir a una velocidad que sobrepasa el máximo legal [v] drive at a speed exceeding a legal limit
con velocidad [adv] quickly
a toda velocidad [adv] flat out
a gran velocidad [adv] at the double
a gran velocidad [adv] at a furious pace
a la velocidad (de) [adv] at a speed
a gran velocidad [adv] at a rapid clip
a gran velocidad [adv] at a tremendous rate
a toda velocidad [n] (at) full speed
indicador de velocidad speedometer
velocidad de curado cure rate
control de velocidad speed control
velocidad del objetivo target speed
limitado por la velocidad de salida output bound
velocidad del sonido speed of sound
patinaje de velocidad speed skating
velocidad de escape escape velocity
velocidad de obturación shutter speed
velocidad de la luz speed of light
velocidad de la luz lightspeed
tren de alta velocidad bullet train
cámara de control de velocidad speed camera
exceso de velocidad speeding
límite de velocidad speed limit
persecución de alta velocidad high-speed chase
el límite de velocidad speed limit
velocidad absoluta ground speed
velocidad absoluta groundspeed
velocidad controlada por radar speed checked by radar
la velocidad de escape escape velocity
la velocidad del sonido speed of sound
la velocidad de crucero cruising speed
la velocidad del sonido velocity of sound
la velocidad límite terminal velocity
aumento de velocidad increase in speed
velocidad de internet internet speed
velocidad punta top speed
umbral máximo de velocidad endurance limit
aumento (de velocidad) [m] acceleration
primera velocidad [f] first gear
velocidad inicial [f] muzzle-velocity
velocidad máxima [f] speed limit
marchar con velocidad excesiva [v] speed
cambio de velocidad [v] PA radical change
Idioms
cambiar de velocidad [v] change gear
reducir la velocidad [v] ease down
ir a gran velocidad [v] go at a fast clip
ir a gran velocidad [v] go at a good clip
arrancar a toda velocidad [v] hit the ground running
aminorar la velocidad y detenerse [v] grind to a halt
aminorar la velocidad y detenerse [v] grind to a standstill
confundir la velocidad con el tocino [v] compare apples to oranges
confundir la velocidad con el tocino [v] mix something up
confundir la velocidad con el tocino [v] get things mixed up
confundir la velocidad con el tocino [v] confuse two totally different things
ir a toda velocidad [v] go full speed
marchar a toda velocidad [v] be in full flow
marchar a toda velocidad [v] be in full spate
hacer algo a toda velocidad [v] pour it on
correr a toda velocidad [v] run like the dickens
trabajar a toda velocidad [v] swing into high gear
ganar velocidad pick up steam
adelantar a alguien a toda velocidad whiz past someone
pasar a alguien a toda velocidad whiz past someone
ir a toda velocidad like a bat out of hell
a la velocidad de la pólvora like wildfire
a la velocidad de un rayo at breakneck speed
a toda velocidad at a rate of knots
a toda velocidad at full lick
a toda velocidad at full pelt
a toda velocidad at full stretch
a toda velocidad at full steam
a toda velocidad at full throttle
a toda velocidad at full tilt
a toda velocidad like a bat out off hell
a toda velocidad balls up
a toda velocidad like a bullet from a gun
a toda velocidad like a bull at a gate
a toda velocidad like a bullet out of a gun
a toda velocidad like hell
a toda velocidad like hell and high lightning
a toda velocidad like the clappers
a toda velocidad like the wind
a toda velocidad y solo pensando en sí mismo like rats abandoning a sinking ship
ganar velocidad work up a head of steam
ir a toda velocidad bowl along
reducir la velocidad break one's stride
velocidad de crucero cruising speed
velocidad de máximo rendimiento cruising speed
a toda velocidad full steam ahead
a toda velocidad heavy right foot
a toda velocidad hell for leather
con la velocidad del rayo in a flash
a toda velocidad in jig time
a alta velocidad off like a shot
a alta velocidad up a gum-tree
feo con velocidad [adj] CU very ugly (person)
feo con velocidad [adj] CU ugly as sin (person)
Speaking
viajando a la velocidad de la luz traveling near the speed of light
a toda velocidad hell for leather
¿a qué velocidad? at what speed?
¿a qué velocidad? how fast?
¿a qué velocidad vas? how fast are you going?
Phrasals
reducir la velocidad [v] slow down
reducir la velocidad [v] slow up
reducir la velocidad de [v] slow down
reducir la velocidad de [v] slow up
ir a toda velocidad [v] speed along
pasar a toda velocidad [v] speed by
alejarse a toda velocidad [v] speed away
desplazarse a toda velocidad [v] cannonball along
desplazarse a alta velocidad [v] belt along
pasar rugiendo a toda velocidad (vehículo) [v] roar away
salir a toda velocidad de un lugar [v] run out of some place
atravesar algo a gran velocidad [v] streak across something